當苦難臨近時……

我在泰國生活了很多年，在這個美麗的國家享受著美好的生活。 陽光明媚的氣候，美麗可愛的泰國妻子，漂亮的兒子，大房子，豐厚的養老金等等，一個人還想要什麼，對吧？

是的，我可以這麼說，但我也知道不是在座的每個人，當然不是泰國人，都能在我之後這麼說。 當然，我知道這個國家有很多關於貧困、犯罪、破裂的人際關係、童工、虐待婦女等的故事。 然而，我自己對泰國生活的這些方面沒有經驗。 我聽到它，我讀它，然後說“天哪，多糟糕，不是嗎”並繼續我正在做的事情。 可以說，它“離我的床很遠”。

世界災難

我將它與你一生中經歷的事情進行了比較。 一艘渡輪在 Bangla Desh 失事，一場戰爭在伊拉克和阿富汗肆虐，一個非洲國家發生嚴重飢荒。 一切都非常糟糕，如果被要求，我們會把一定數量的錢整齊地存入轉帳或銀行號碼，然後喝一杯，然後安然入睡。 直到，例如，發生嚴重的交通事故，涉及同胞，甚至可能是親密的家人、熟人或朋友。 那是一場災難，它給你留下了好幾倍的印象並觸動了你個人。 這就是這個故事的主題。

離家出走

他們站在我們家門口。 那是在聖誕節前夕，也很有像徵意義。 Ying 媽媽和她來自我妻子村子的兩個女兒 Noy（18 歲）和 Nom（16 歲）。 他們隨身攜帶的所有行李都是泰國購物袋。 逃離了丈夫和父親的家，他們沉迷於酒精，經常虐待他的妻子。 過了一會兒，他們像受驚的小鳥一樣坐在我們客廳的地板上，我妻子在那里為他們提供了泰國菜。 逃離自己的家不是你做的那樣，在這之前有一個很長的故事。 我不知道那個故事，真的不想知道。 苦難然後非常接近並得到一張臉，所以三張臉。 不管是什麼故事，反正我永遠也不會了解法朗這樣的背景，幫助這三個人更重要。

兒時的朋友

英是我妻子兒時的朋友。 她沒有像我妻子那樣離開村子到別處掙錢。 嫁給了當地的泰國人，並從他那裡生了兩個女兒。 最初進展順利，他們住得離我妻子的母親很近，所以——據他們說——我也必須認識他們。 他們經常過來吃喝。 而我，一點認不出來的痕跡，當時看到的人太多了，現在的女兒都是8、10歲左右的小女孩。 該男子最初通過幫助農民收割水稻和其他零工來從事（寬鬆的）工作。 不知道是因為喝酒、賭博還是乾脆不工作，結果出了問題。 他越來越頻繁地醉酒回家，然後虐待他的妻子，據我所知他從來沒有傷害過孩子。 一名泰國女性在該領域需要付出很多，但對她來說也有限制，因此嚴重超出了限制。

急救

在精神上，三個人都必須適應這個想法，沒有房子，沒有父親，沒有工作。 然而，首先，在聖誕節期間吃、睡和放鬆。 我為他們感到難過，但我忍不住通過我的妻子提供幫助。 他們三個睡在我們客房的一張床上。 那段時間他們提供了一些衣服和內衣，因為他們幾乎沒有。 但是必須做點什麼，因為我們當然不想讓它們“永遠”在我們的房子裡。 母親和大女兒現在在我們鄰居的一家大型印度餐館工作。 還提供了與其他餐廳員工同住的房子。 他們不必說話，因為這是一家自助餐廳，而且還有很多其他工作人員會說遊客的語言。 補充自助餐、打掃衛生是他們職責的一部分。 最小的女兒繼續和我們住在一起。 我妻子把她當成自己的女兒，做一些家務，在小店裡幫忙。 前兩個現在的薪水不錯，最小的有食宿，偶爾也有足夠的錢買新衣服。

未來

到現在已經兩個多月了，三個人都比剛來的時候好看多了，甚至不時傳來歡聲笑語。 沒有人知道他們的未來會是什麼樣子。 有沒有鄉愁、家人朋友的鄉愁？ 不知道。 他們在芭堤雅快樂嗎，我不知道。 我希望是最好的，因為這兩個年輕女孩以不同的方式在芭堤雅賺很多錢的誘惑肯定潛伏著。 我想，他們仍然是無辜的，但他們能保持這種狀態多久？ 菩薩救度他們！