向 GP Maarten 提問：泰國醫生對我的健康狀況持否定態度

Maarten Vasbinder 住在伊桑。 他的職業是全科醫生，這是他主要在西班牙從事的職業。 在 Thailandblog 上，他回答了居住在泰國的讀者提出的問題，並撰寫了有關醫學事實的文章。

你有問題要問 Maarten 嗎？你住在泰國嗎？ 將此發送給編輯器： www.thailandblog.nl/contact/ 請務必提供正確的信息，例如：

• 年齡
• 投訴）
• 歷史
• 藥物使用，包括補充劑等。
• 吸煙、酗酒
• 超重
• 可選：實驗室結果和其他測試
• 可能的血壓

您可以將照片發送至 [電子郵件保護] 一切都可以匿名完成，您的隱私得到保證。

注意：默認情況下禁用響應選項，以防止善意的讀者與未經醫學證實的建議混淆。

親愛的馬丁，

上週我已經問了一個關於我臀部疼痛的問題，並附有相應的醫院報告。 您的建議是拍 X 光片。 我去看了一個私人診所的醫生，他拍了這些照片（作為附件發送）並告訴我我已經無法治癒了。 據他說，我的肝臟和心臟也不好。

總而言之，歸根結底，我被註銷了。 我覺得有點嚇人，我不覺得那麼糟糕。

請你的建議。

提前謝謝了。

真誠的，

漢斯

****

親愛的，

不要太悲觀。

從臀部開始。 雙髖有輕度骨關節炎。 缺少橫向照片（側視圖）以做出更好的診斷。 那確實會痛，但我認為疼痛主要來自你的背部，它顯示出嚴重的脊柱側彎（側彎）。 在你這個年紀，你無能為力。 整個背部的照片無疑也會顯示頸部問題。

你的心的照片並沒有說太多。 主動脈顯示出中等大的弧度，這可能表明多年的高血壓。 也可能與脊柱側彎有關。

你的心稍微放大了，但這並不意味著它不對。 他可能會為您開利尿劑（“水片”）。 就個人而言，我會在早餐前給予螺內酯 12,5 或 25 毫克，或氯噻酮 25 或 50 毫克。 便宜的舊資源，仍然名列前茅。 較新的藥物通常沒有優勢，但價格昂貴且通常有更多副作用。

驗血的幾個肝值都很好。 膽固醇略有升高，但沒有理由治療。

我不明白醫生是如何在如此少的信息下得出他的意見的。 相反，他似乎看到你的背部幾乎無法治療，這就是他把手從它上拉下來的原因。

根據你發給我的信息，我不太擔心。 當然，這並不意味著什麼都沒有發生。

我的建議如下。 為了安全起見，請檢查您的心臟並去看訓練有素的物理治療師。 他會給你鍛煉背部。 臀部手術可能會以失望告終。

這裡不包括硬泰式按摩，甚至可能很危險。

必要時服用止痛藥。 否則，如果你真的很健康，你可能會有很多好年頭，就像我常說的，“哪裡有痛苦，哪裡就有生命”。 當然，這是一個小小的安慰。
如果您有任何其他問題，請告訴我們。

氣象vriendelijke groet，

博士馬丁