TB 移民信息簡報 084/20：泰國駐海牙大使館網頁的重要更新
記者：RonnyLatYa
駐海牙大使館網站收到重要更新（15月XNUMX日）。 比如現在也提到了Non-Immigrant O(Retirement)簽證和Re-entry(Retirement residence period)。
它實際上並沒有說您不能將非移民 O 簽證申請為“退休”（或者我應該讀過）。 然而，聯繫大使館的讀者收到的答復是，這只涉及已經擁有非移民 O 或擁有再入境的外國人。
不是很清楚。
“第 2 步 – 申請相應類型的簽證，（如果您符合上述任一類別）
....
第 10 組：非移民 O（退休）簽證，除非您已經持有至少持續到隔離期結束後 3 天的有效再入境許可（退休）
非移民 O 申請要求中也有聲明，現在還必須滿足 400 Inpatient/000 Outpatient。 就像申請非移民 OA 一樣。”
您可以在這裡詳細閱讀：
計劃訪問泰國的非泰國國民的信息（在 COVID-19 大流行期間）（15 月 XNUMX 日更新） hague.thaiembassy.org/th/content/118896-control-the-spread-of-covid-19的措施
非移民簽證 O（其他）： /hague.thaiembassy.org/th/page/76474-non-immigrant-visa-o-（其他）
非移民簽證OA（長期居留）： hague.thaiembassy.org/th/page/76475-non-immigrant-visa-oa-（長期居留）
注意：“非常歡迎就此主題作出反應，但請將自己限制在本“結核病移民信息簡報”的主題上。 如果您有其他問題，如果您希望看到涵蓋的主題，或者如果您有讀者的信息，您可以隨時將其發送給編輯。 為此只能使用 https://www.thailandblog.nl/contact/。 感謝您的理解和合作”
不幸的是，我利用該規則 10 為時已晚，我的延期免疫簽證將於 3 月 XNUMX 日到期。
我住在泰國（清邁），有退休簽證（每年如實續簽，有效期超過 9 年）有效期至 21 年 2020 月 2020 日，在此之前我有回美證。 在 XNUMX 年 XNUMX 月進行一次家庭訪問後，我（仍然）被困在歐洲。以長期租金和穩定的關係住在清邁，但沒有結婚。
直到現在，規則不允許我回家。
這些新規則現在有可能（最終）嗎？
我再也見不到樹木了。
噸。 是的，前提是（=前提是）您在 18 月 XNUMX 日之前已脫離隔離期！
所以可能在這裡 https://coethailand.mfa.go.th/
上傳必要的項目。 獲得初步批准後，上傳機票和 ASQ 酒店文件。
泰國大使館明顯有翻譯錯誤：
它說：“第 10 組：非移民 O（退休）簽證，除非您已經持有有效的再入境許可（退休）至少持續到隔離期結束後 3 天”。
除非=除非。
但是，這意味著：MITS（= provided that）
不，我錯了：
第 10 組：希望到泰國度過退休生活的非泰國國民（已退休或年滿 50 歲）
（所以可以申請退休簽證。）
“第 2 步 – 申請相應類型的簽證，（如果您符合上述任一類別）
（然後你選擇正確的簽證。）
第 10 組：非移民 O（退休）簽證，除非您已經持有有效的再入境許可（退休）至少持續到隔離期結束後 3 天。
這意味著：你可以申請一個非 O 除非（所以你不必如果）你已經有一個 - 有效重新進入！）
不，親愛的 Sjoerd，文字確實不錯。 您正在查看的是流程中的第 2 步，它涉及簽證申請。
它說（翻譯成荷蘭語）：第 10 組：非移民 O（退休）簽證，除非您已經擁有在隔離期結束後至少持續 3 天的有效再入境許可（退休）
然後，如果您屬於第 10 組，您將申請非移民 O 簽證，“除非”您已經擁有 1 個（然後它仍然有效）並且您有一個仍然有效的重新入境。
舍爾德，
我不認為泰國駐海牙大使館對“除非”有翻譯錯誤。
看看：
https://london.thaiembassy.org/en/publicservice/119247-requirements-for-certificate-of-entry-during-travel-restriction
“為了退休（非移民 O）
....
如果您的簽證已過期，您必須申請新的簽證。 您必須滿足非 O 簽證的要求，另外還要求申請人擁有門診不少於 40,000 泰銖、住院不少於 400,000 泰銖的健康保險。 請檢查有關保險要求的更多資訊。”
我對那句話中的“had”和“lasted”這兩個詞有更多的困擾。
更好的做法是：“第 10 組：非移民 O（退休）簽證，除非您已經擁有有效的入境許可（退休），該簽證將在您完成隔離期後至少持續 3 天”
PS：我在布魯塞爾、倫敦、柏林和伯爾尼的網站上都沒有看到那個3天的要求。
我剛從阿姆斯特丹大使館回來。 運氣好就去辦了旅遊簽證。 員工向我表示祝賀。 從昨天開始，他們被允許再次提供。 我是第一個提交申請的荷蘭人。
您必須向 Michiel 提交哪些表格？ 我還沒有找到證實這一點的簽證服務。 也讓我們知道它是否有效。 祝你好運！
這是假新聞還是會引起很多人的注意？ 據我了解，泰國駐海牙使館設在阿姆斯特丹，領事館設在阿姆斯特丹。 你現在去哪裡了？ 這肯定是一個旅遊簽證，加上所有這些附加條件，因為荷蘭不在該套餐不適用的國家名單中。
嗨，Michiel，您需要出示機票和酒店預訂單（隔離住宿）嗎？
你什麼時候可以旅行
在我看來，荷蘭尚未進入低風險國家名單
如果您有簽證，您必須申請入境證明，這些要求附在該證明上。
我不必提供機票或酒店預訂。
請證明我在銀行有 15.000 歐元可存六個月，並且 Menzis 的英文保單說明我沒有最高限額投保，也與 Covid 相關。
支付 35,00 歐元，如果一切順利，可以在周四取貨。
我必須在某些網站上自行安排隔離。
已申請簽證90天，並表明我已退休。
是的，我在阿姆斯特丹，抱歉我不小心寫了大使館。 再也不會這樣做了。
你沒聽說過入境證明嗎？
https://coethailand.mfa.go.th/
然後討價還價，我在阿姆斯特丹領事館的網站上看到非移民費用為 70 歐元，旅遊簽證費用為 35 歐元。 並且您不能持旅遊簽證進入泰國，但如果您屬於 1 個符合條件的群體中的一個，則可以，然後需要持有或申請非移民簽證。 我會再次諮詢泰國駐海牙大使館的網站。因為你必須申請COE，然後你必須有非移民簽證。
如果你屬於第 9 組，那麼你應該持有旅遊簽證，我自己這麼認為。 那麼35歐元對於旅遊簽證來說是正確的。
此金額必須存在“非泰國”銀行，因為遊客在泰國沒有銀行賬戶。
“申請了90天的簽證，表明我已經退休了。”
如果您支付 35 歐元，那麼您就擁有了 SETV。 （單次入境旅遊簽證）。 有效期限為3個月，但入境時只能獲得60天的停留期限。
通常你可以在移民時將其延長 30 天一次，但我不知道在新冠疫情期間是否也允許這樣做。
您已表明您已申請 90 天並且您已退休與旅遊簽證無關。
旅遊簽證（單次入境），有效期為在泰國連續逗留六十 (60) 天。
– 填寫並簽名的申請表。
- 有效護照
– 護照複印件（帶照片的頁面）
– 飛行數據的副本
– 1張護照照片（彩色，黑白，正常尺寸）
– 費用為 35 歐元，申請時只能現金支付。
簽證自申請之日起九十 (90) 天內有效。 這意味著您必須在簽證申請之日起九十 (90) 天內進入泰國。 從入境之日到離開之日，您的逗留天數為六十 (60) 天。
https://www.royalthaiconsulate-amsterdam.nl/visum-toelichting/
根據泰國大使館網站顯示，這確實是可以的，也確實可以向領事館提出要求。 旅遊簽證僅限單次入境。
第 9 組：希望以旅遊為目的訪問泰國的非泰國國民。 您必須能夠出示最近連續 15,000 個月的最低餘額為 6 歐元的銀行對賬單。
第 9 組：旅遊簽證（僅限單次入境）
要申請簽證，請準備好所有必需的文件並聯繫泰國皇家駐海牙大使館（需要提前預約）或聯繫泰國皇家駐阿姆斯特丹名譽總領事館（非移民 OA 和 OX 簽證除外）提交申請.
CoE 現在是每個條目的要求，因此沒有人可以逃脫。
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. 延長逗留期限
......
延長逗留期限以及更改某些類型的簽證完全由移民官決定。
你好，Michiel，你能解釋一下你從 Menzis 收到的具體訊息嗎？ 完整的保單或未提及任何金額的英文“保險證明函”？ 我收到了這樣的一份，但我認為它沒有被接受，因為沒有提到金額...
在我申請入境證書時，接受了這樣一份英文保險證明，其中沒有提及金額，但提到了 Covid-19 的承保範圍。
事實上，一張 A4 英文紙表明，全球範圍內的所有費用，包括與新冠病毒相關的治療費用，都將得到報銷。 沒有最大值。
70月遞交Non-O給領事館，申請獲批，交了XNUMX歐。 當所有東西都送到海牙時，COE 拒絕了。 所以請求在領事館再次收集。
我的意思是，即使您當時不符合 COE 要求，您顯然也可以獲得簽證。 荷蘭目前是一個高風險國家。
所以祝賀對我來說似乎有點過早，但是，我很感興趣地關注你的後續行動。
這就是為什麼它現在在那裡
第 3 步 – 申請入境證書 (COE)，（在您獲得正確的簽證後）
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
你不能在八月份帶著非 O 進入泰國，對吧？
你是完全正確的，我很抱歉。 我查過電子郵件。 我在 24 月 15 日左右試圖在 XNUMX 月 XNUMX 日到達 BKK。 對不起假新聞🙂
我的non-immigration o extension 3月10日到期，所以我不能再使用rule XNUMX。我可以申請旅遊簽證然後在泰國轉成non-immigration o嗎？
這是您在當前情況下將要承擔的風險。
在正常情況下，您可以將旅遊身份轉換為非移民身份。 這通常可以毫無問題地被接受。
現在人們是否會接受新冠疫情措施，則是另一回事。 我當然不會只是假設現在這是可能的。
如果沒有，您應該考慮到您可能無法延長 30 天，並且必須在 60 天後再次離開泰國。 然後您可以再次從頭開始。
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. 延長逗留期限
......
延長逗留期限以及更改某些類型的簽證完全由移民官決定。
所以如果我讀得正確的話我就可以。 申請返回泰國。 我的 O 簽證延期有效期至 17 月 XNUMX 日。 坐在度假屋裡等我回來。 揚
是的，如果您在離開泰國之前已經申請重新入境。 重新輸入將使 17 年 21 月 XNUMX 日的日期保持有效。
您的續約郵票寫著 17 月 17 日是不夠的。 在離開泰國之前，您還必須重新入境。 如果您沒有重新入境的機會，則您在 XNUMX 月 XNUMX 日之前的延期也已過期。
如果您確實有重新進入，則可以提交申請。
不幸的是，我的 NON-O 延期逗留和再入境剛剛過期。 所以我將不得不重新開始。 事實上，我現在必須購買對我來說完全沒有意義的健康保險單，但這並沒有使它變得更容易，也更昂貴。
什麼意思：退休/提前退休證明（目的 4）？ 我已經 50 多歲了，不再工作，但（還）沒有養老金收入。
我也想知道，我還沒有正式退休，但我已經 50 多歲了，可以將所需的 800.000 泰銖存入泰國銀行。
來自 UWV 的（殘疾）福利、來自 SVB 的 AOW 福利和來自養老基金的養老金福利被接受為證明。
是的，Henk，在某些情況下，很難證明您不再工作。
用 3 個月或更長時間的銀行對賬單（包括所有貸方和借方）證明您沒有收到任何工資？
最好問大使館。
嗨漢克。 我可以證明我在荷蘭的銀行里有錢。 這樣您就不必為簽證申請證明您已經退休。
傑克，謝謝你的回應。
我剛剛就此事與泰國大使館進行了聯繫； 足夠的資產收入現在並不重要。 我必須出示 AOW 或（公司）養老金報表和/或其他養老金報表。 但是，它來了，對於這個問題和我的其他問題，總是明確指出處理“官員”可以做出其他決定。 MAW 我可以試試銀行對賬單！！！ 所以運氣好不好就看運氣了。
在領事館工作的先生批准了我的銀行對帳單/餘額。 和您一樣，我沒有 AOW 或養老金，因此無法證明這一點。 你是對的，結果可能因申請人和批准簽證申請的人而異。
我的退休簽證明年六月到期。 我預訂了 ASQ，從漢莎航空購買了機票，荷航在 XNUMX 月之前將不再飛往曼谷，上傳了必要的銀行詳細資料、退休簽證和居住聲明、保險，以及瞧，COE。
小菜一碟。 13 月 XNUMX 日，我將回到自己的家中。
不幸的是，我的年度簽證“O”已於 XNUMX 月到期，所以我無法重新申請。 被困在被認為是安全國家的新西蘭。 然而，在泰國惠靈頓大使館，只有已婚或志願者才有資格獲得“O”簽證。 所以沒有退休，因為只有“OA”簽證適用。 其中有太多要求，無法從這裡請求。
還有一個問題就是我這裡也沒有簽證，新西蘭不發。 可以憑臨時（臨時豁免）簽證函在這裡停留長達 6 個月（已經在這裡待了 9 個月），如果被拒絕，我有 21 天的時間離開。
想我只能用普通的旅遊簽證返回泰國。 等等。
由於歐洲自 15-11 以來，持有非移民“O”簽證（加上入境證明）的人可以再次進入泰國，我建議您聯繫（電話或電子郵件）惠靈頓大使館並詢問您是否從現在起將通過新的非移民“O”（加上 CoE）申請再次被錄取。
請注意，您現在還需要在“O”申請中提供 400 萬美元的住院保險和 40 萬美元的門診保險證明。
我今天提交了 CoE 申請表，如果一切順利，我將在 3 天內收到訊息。 我的非 O 簽證有效期至 5 年 2021 月 XNUMX 日，並且可以重新入境。我現在開始做一些準備，看看批准後的持續費用是多少：
（無論如何，預算很重要，所以要保持樂趣）
經批准
1 =適合飛行（全科醫生）
2=測試Covig-19
3=與誰（以及何時）一起飛行？
4= 隔離酒店的費用（哪一個）
5 = 如果事情完全出錯就去醫院（covig-19 第二對照 A 症狀呈陽性）
或許會員可以加分