羅傑·斯塔森日記：吊床哲學家

羅傑·斯塔森 (Roger Stassen)（59 歲）是檔案館員（亨克市），也是多本兒童讀物的作者，自 1993 年起與 Siriwan 結婚。 當時她是Chiengkhong的一名教師。 兩人都期待著兩年內在泰國的家鄉清康（帕夭省）定居。

有一次，我嫂子蘇帕瑪斯經常光顧太多的美國快餐店，我教訓了她一頓。 她吃甜甜圈、漢堡王、肯德基炸雞或者其他什麼名字。 去大城市旅行總是與垃圾食品店聯繫在一起。 她車的儀表板上堆滿了肯德基的玩偶，後架上有一個甜甜圈形狀的巨大枕頭。 我擔心這個可憐的東西會完全美國化。

我想說，“你們泰國人有一種值得自豪的文化，你們的傳統音樂很優美，泰國舞蹈是如此美麗和優雅，你們的食物是世界上最好的”。 “珍惜你自己的文化，忽視那些毫無意義、頭腦空洞、受營銷支持的虛假文化。” 我無數次發表過這樣的演講，無數次我認為我必須將泰國從二戰後歐洲發生的事情中拯救出來……好像我有能力做到這一點， 就像在風中飄揚.

與此同時，米菲的嫂子早已不去快餐店了。 她甚至認為這是骯髒且不健康的食物。 玩偶也不見了，收拾得整整齊齊。 我演講的結果？ 我強烈懷疑。 無論營銷人員多麼精明，一旦他們打破了儲蓄卡的魔咒， 小工具 常識和品味佔上風。 是的，泰國人對外國影響持開放態度，但他們會過濾掉好的東西並擺脫無質量的一面。

我有時聽說泰國正在西化。 我會說是和不是。 影響是存在的，但他們只吸收他們喜歡的東西，然後在上面撒上泰國醬，他們按原樣驗證它。

20年後回到原來的工作場所

我在吊床上輕輕搖晃，回想起我和妻子 Siriwan 在南邦市的經歷。 她曾經在那里工作過（大約20年前），從那時起她就有了三個非常好的朋友。 當時，她在醫院圖書館工作。 嗯，她的朋友金塔納 (Jintana)、萊克 (Lek) 和蘇帕帕克 (Supapak) 仍然在那里工作。

我們的訪問是一個獨特的機會，可以在各部門巡視並問候她所有的前同事。 誰還會認出她呢？我想，二十年也不算什麼。 接待會是什麼樣的？ 畢竟，我無法想像有人在二十年前辭職後，在比利時的一家（隨機）公司，在正常工作時間，沒有預約！ 只需訪問所有部門即可。

我自己領域的經驗讓我擔心最壞的情況。 缺席兩年才出現的人很快就會發現這不是一個好主意。 我看到過人們對待剛退休不久的人的態度。 我見過人們事後失望而痛苦，自言自語“再也不會了，我怎麼能這麼天真？”

你會明白，我對我的妻子在南邦醫院受到的接待感到驚訝和著迷。 在大樓的走廊裡，她受到了無數人的搭訕和問候。 我們被拖到他們的辦公室和車間。 到處都是熱烈的認可呼聲，到處都是真摯、不做作的溫暖人性，到處都是我必須合影的地方，事後他們又要和我拍一張，到處交換電子郵件地址和臉書賬戶。

我們在登記處等了一會兒。 Siriwan 的三位前同事去了市場一段時間。 今天沒那麼忙，她眨眨眼解釋道，所以女士們可以休息一下。

深不可測的峽谷

我再次開始比較，我再次意識到我們的社會之間存在著深深的、令人難以置信的深淵。 不僅氣候或宗教有介於兩者之間的因素，而且我剛才所描述的也是如此。 不，泰國並不是所有的東西都是玫瑰香味和月光的。 這個社會肯定有很多負面的一面。 然而，溫暖的人性是一個極其重要的因素，以至於我們西方人面臨著完全忽視的危險。