You-Me-We-Us：You-Me-We-Us：“鉛礦旁邊的生與死”
Klity Creek 居民的故事 （ห้วยคลิตี้) 在北碧府，其血液因鉛礦而中毒； 清除毒物和清潔小溪的失敗歷史，以及社區為正義而戰。
只要人們住在 Klity Creek 附近，這條小溪就是唯一的水源。 村里的老人是這樣說的：‘有水就有生命。 沒有水就沒有生命。 居民們不僅將溪水用於飲用和烹飪，還用於農業和個人護理。
小溪的各種動物生活，包括魚類和貝類，是他們的食物來源。 孩子們的娛樂來源。 村里的生活與小溪交織在一起，小溪可以安全地稱為社區的生命之水和靈魂。
鉛礦
但是他們的水源變成了一場致命的災難。 1967 年，鉛精礦有限公司在小溪以北 12 公里處開始了一個鉛礦，鉛廢物未經過濾或處理就被傾倒在水中。 憤怒的 Klity Creek 居民聯合起來反對這種不公正現象，他們今天仍然這樣做。
鉛中毒的致命影響
1972 年，居民們注意到小溪里的水慢慢變渾濁變紅； 還有一股氣味。 同樣令人擔憂的是，大量死魚漂浮在水面上，不久之後居民就生病了。 許多人出現頭痛、頭暈、胃部不適、四肢麻木和腫脹以及疲勞。
傳統藥物治療無效，社會深感憂慮。 對於一些人來說，這種疾病是致命的。 更糟糕的是，當時出生的孩子出現腦積水、四肢異常、眼睛不適和多指（手或腳超過五個手指或腳趾）等異常情況。 幼兒流產和死亡率增加。
在 2015 年去世的一名男子中，血液中的鉛含量為 41 毫克/分升； 這是比安全量高很多倍的濃度。
喬家族與鉛中毒
這篇文章詳細介紹了死者的兩個孩子和一個侄子所經歷的醫療痛苦。 已決定不將其包含在此操作中。
傳統生活方式被顛覆
Klity 社區由世代居住在北碧府 Thung Yai Naresuan 山區的克倫人組成。 他們的生活方式取決於豐富的大自然為他們提供的東西。 不久前，金錢在克利提地區毫無意義； 你所需要的只是一把刀、鋤頭和鏟子。
傳統的克倫輪作制度允許種植水稻、水果和蔬菜。 人們過著簡單的生活，他們的傳統傳給了後代，從而使社區保持完整。
但是當水變成紅褐色並開始散發異味時，他們的生活發生了翻天覆地的變化。 當水中沒有更多的魚可捕時，社區開始依賴商人獲取食物。 人們因中毒而生病後，前往州立醫院的路途艱難而艱辛。 這通常需要一整天的時間，因為沒有汽車可以來。 病人必須駕駛拖拉機兩個小時，然後在土路上行駛 XNUMX 公里，再在柏油路上行駛兩個小時。
木薯、木薯
所有這些都創造了對貨幣進行交易的需求。 用於食品、交通、醫療。 許多人被迫放棄作物輪作，轉而種植玉米和木薯（木薯）等“單一作物”。
年復一年，Klity 地區出售了數千噸玉米，用於生產豬、家禽和魚飼料的動物飼料。
食物鏈中的毒藥
一名福利工作者：“現在克利提地區的土壤鉛污染嚴重，這裡種植的用作動物飼料的玉米無疑也含有鉛。 這種鉛還存在於食物鏈的更下游，將在餐館、市場和購物中心被消費和出售。 如果小溪里的水被用於灌溉，情況將會惡化。”
“同樣令人擔憂的是，這條小溪流入斯利那加林盆地，最終匯入湄公河和瑪哈薩瓦運河，這些水被用於曼谷人口稠密的吞武里府。 最後，水最終流入泰國灣，供全國使用。 因此，鉛的危險不僅會影響 Klitykreek，還會影響更大一部分人口。
法官
行政法院和民事法院已裁定，國家和牽頭公司均有責任恢復小溪及周邊地區。 但是現在二十年過去了，沒有採取任何行動。 問題是得不到正義不等於不正義嗎？
成年人非常關心他們的後代。 時至今日，這些兒童的血鉛水平遠遠高於醫學上合理的水平，而且這一數字還在逐年增加。 在當權者承擔起責任並消除所有鉛之前，還要經歷多少代人的痛苦？
來源： https://you-me-we-us.com/story-view 翻譯和編輯 Erik Kuijpers。 文本已大大縮短。
居住環境照片和喬家故事： https://you-me-we-us.com/story/living-with-lead-lower-klity-creek
作者：Thamakrit Thongfa，居住在北碧府的普沃克倫人。
“我始終致力於為這裡的社區、少數民族和土著居民創造良好的生活環境。 我的夢想是所有這些人和地球都受到適當的法律和程序的保護，這些法律和程序在必要時不受歧視地執行，因為我相信所有人都是平等的。
你不會用言語來實現，人們已經嘗試了 50 年。
必須採取行動。
解決方案 炸毀地雷並通過將其設為保護區來確保它不會再次打開。
文化遺產。
在世界各地，商業利益往往勝過健康考慮。 在泰國，這在許多地區都非常極端。 此外，環保活動家遭到迫害、監禁和殺害。 在過去的 20 年裡，至少有十幾名甚至可能更多的激進分子被謀殺。 傷心。
因此，泰國是一個高度資本主義和不平等的國家，（人類）法官在階梯上處於較低的位置。 原材料的開采和自然界的污染，並沒有立馬就有成本的項目，只要大領主們不真正追究責任，並承擔真正的後果，也無濟於事。 kklotjesvol，尤其是少數民族，從中收穫了苦果。
該系列節目展示了泰國的許多問題和正在發生的問題，故事並不新鮮，但必須保持關注，否則我們肯定會忘記為人民的利益進行徹底改變的機會。 但令人痛心的是，這些做法已經持續多年，似乎只持續了一段時間，至今仍造成如此多的受害者。 悲傷，非常悲傷。
來自 BKK Post 的一篇關於“清理”電力的文章。 無可救藥，就是結論。 你將不得不挖那麼深，力量和土壤，它乾淨嗎？ 改道河流，關閉場地，讓大自然做它的工作？ 但是那些人必須住在某個地方……。 不幸的是，大錢又贏了。
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2079879/too-late-to-save-klity-creek
嗯，立法仍然失敗，即使那樣風險仍然存在：如果你試圖向公司支付有關損壞、維修等的“所有”費用，它很可能會破產。 那麼賬單仍然落在納稅人（經濟上）和居民（身體上）身上。 預防勝於治療，將這種做法防患於未然會有很大幫助。 直覺上，我寧願要求這樣一家公司的董事會和管理層在受污染的地區生活、工作和生活，這樣他們就不會在大多數情況下向它砸錢而僥倖逃脫。 那可以 a) 不受法律管制 b) 也不符合人道，違背了人們應該盡可能善待人、動物、自然和環境的核心價值觀，以便明天的生活仍然愉快
或者它正在等待很長一段時間，當人類自掘墳墓並滅亡時，地球和其上生長的一切都會找到新的出路，直到這個銀河系度過它最好的時光。 但這是一個令人沮喪的想法，它必須而且可以以不同的方式來做，對吧？ 對美好時光和從錯誤中吸取教訓的一線希望？