生活（Chiranan Pitpreecha 的詩）

利文

=

疼痛爆發，深沉，刺痛。

神經跳動和絞痛。

汗水流淌，又熱又猛，

迷霧迷濛眼。

輪廓改變位置；

運動來回走動。

舊夢碎片飛揚

到今天，又快過去了。

=

然後是第一句甜言蜜語……

和搖搖晃晃的腳步

盛裝打扮。

活了二十五年！

=

通過歡樂和逆境

什麼都跟媽媽學的。

深受媽媽的喜愛。

千言萬語。

=

疼痛抽搐和顫抖。

四肢瘋狂地抽動。

陣痛開始了。

疼得叫出聲來，哭個不停。

=

我內心的小生命

取悅我的生活。

讓我充滿喜悅和希望，

帶著喜悅和勇氣的夢想

因為我現在是媽媽了...

-要么-

資料來源：東南亞寫作泰國短篇小說和詩歌選集。 獲獎短篇小說和詩歌選集。 蠶書，泰國。 英文名Life。 由 Erik Ku​​ijpers 翻譯和編輯。

詩人是 Chiranan Pitpreecha，泰語 更多信息; 關於詩人和她的作品，請參閱本博客的其他部分：

來自龍揚： https://www.thailandblog.nl/achtergrond/chiranan-pitpreecha-de-ziel-houdt-stand/

來自 Tino Kuis： https://www.thailandblog.nl/politiek/thaise-poezie-geboren-politieke-strijd-1/