欄目:一、二、三、四、五
泰國人和荷蘭人的區別在於他們用手指計數的方式。
一名荷蘭人豎起大拇指說道。 他插入食指並說“二”。 然後中指是三,無名指是四,最後是小指是五。 泰國人的做法有所不同。 首先食指為一,然後中指為二,無名指為三,小指為四,最後是拇指,這當然被稱為五。 事實和花絮雖然完全不重要,但往往很高興知道。
這讓我想起很久以前的一件事。 我們和朋友在巴黎布洛涅森林的一個露營地露營。 晚上我們出去喝了紅酒。 很多紅酒。 可能是紅酒喝多了。 當我們回到露營地時,我們一定很快就睡著了。
第二天早上,我醒來是因為公共廣播系統發布了公告。 喚醒我的並不是公告本身。 然而,事實上該公告是用荷蘭語發布的。 綠夾克的主人被請到辦公室來。 穿著綠夾克走來走去的人並不多。 我願意。 我是荷蘭人。 於是我環顧四周,發現我的夾克不見了。 這個公告必須是給我的。 我起身急忙趕往辦公室。
有一位比利時女士遞給我夾克。 是在營地前的路上發現的。 顯然,竊賊已經來到了露營地,而我們在熟睡中沒有註意到任何事情。 這位女士問我是否錯過了很多。 幸運的是,我向她保證這件夾克里沒有任何值錢的東西。 我熱情地感謝了她,正要回帳篷時,我問了她最後一個問題。 她怎麼知道這件夾克是荷蘭人的。
很簡單,她說。 裡面有一張紙,上面寫著電話號碼,號碼裡有一個八。 那會是什麼,我說。 你們荷蘭人是歐洲唯一以與其他民族不同的方式書寫這八個民族的人。 你從中間開始,然後向下到左邊,依此類推。 我們也從中間開始,然後轉到左上角。 所以你可以從這八個看出某人是否來自荷蘭。 這樣的一個小事實引起了我的興趣。
水果也以相反的方式去皮,我們向左剝蘋果,向右剝泰國菜。
我們從下到上,泰國人從上到下。
我也注意到了這一點。
泰國人“剝掉自己的衣服”。
我會不會在不知情的情況下擁有泰國基因? 因為我總是像你認為的泰語那樣數數,所以從食指開始,以拇指結束。 50 年前,我也曾站在塞納河沿岸布洛涅森林的露營地。 如果你去過巴黎市中心,你可以乘坐地鐵回到Pont de Nueilly,然後再步行一個小時。 那時還沒有公共汽車,我也沒有錢叫出租車。 巴黎給我十幾歲的時候留下了深刻的印象,就像曼谷給我四十多歲的時候一樣。
我也是,從小到大。可能確實是泰國基因555
我可能住得離荷蘭很近,但如果我必須用手指數的話,我更像是泰國人而不是比利時人……。 幸運的是沒有什麼問題!
事實上,作為比利時人,我們發現 8 的書寫方式很奇怪。
我嘗試過荷蘭方式,但更喜歡堅持國際方式
我嚴重懷疑非荷蘭人在寫數字 8 時也會從中間開始,然後移到左上角的說法。
據我所知,最常見的國際方法是從最頂部中心或中心稍偏右的位置開始,從頂部圓圈的(好)一半開始,逆時針方向。 然後將下圓整體順時針形成,上圓最後再次逆時針圓化。
它甚至有幾個英語押韻:
.
做一個S,
但那就不要停下來!
畫一條線,
從底部到頂部。
.
做一個S,
但你別等了。
往回走,
打成八分。
關於那個寫著的數字 8,迪克! 小學的時候我們就上過“乾淨的字”課,我可以說我的字寫得很漂亮。 而且我寫的8也很漂亮很完美。
事實上,從中間開始,逆時針向下繞一圈,然後在起點繼續順時針回到中心。 如此美麗!
但可惜的是,當我將數字 8 放在台球記分牌上或將其用於書面電話號碼時,我總是會遇到這樣的問題:這是 XNUMX 嗎?
弗蘭斯·阿姆斯特丹在詩中描述的帶有S的八當然是醜陋得令人作嘔!
我總是在中間開始和結束 8,但從右側開始。 有點像國際標準,但又不完全一樣。 這有什麼關係嗎?
嗯,是的,我想。 你可以通過它找回被盜的夾克。
親愛的泰國愛好者,
您有沒有註意到大多數泰國人也會手動觀察他們的指骨?
Peer 手機側揹袋