勳章的另一面

我已經關注這個博客好幾年了。 大多數作家和評論員普遍對泰國持積極態度。 （順便說一句，這並不奇怪，因為如果你不是那麼積極，你就不會每天都閱讀這個博客）。

我們對這個國家的一切都不樂觀，西方僑民在某些問題上的意見有時會有所不同（根據選舉結果，荷蘭僑民中的 PVV 和 VVD 選民多於社會民主主義選民：見 www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/Elections/Elections-tweede-kamer-2017/)，但考慮到所有因素，天平向每個人的正確方向傾斜。

如果我們親身經歷了一些我們（由衷地）不同意的事情（所謂的不公正、難以理解的規定、普通泰國人、銀行、商店等的官員或僱員的不可理解或歧視行為），我們非常樂意指出我們的祝福西方僑民，無論是個人還是作為一個群體，都為這個國家及其居民帶來了好處，尤其是在經濟和情感方面。

但那些加持真的那麼偉大、那麼明確嗎？ 我們是否注意到與我們在泰國的存在、生活、生活和工作相關的可能的負面影響？ 讓我在這篇文章中強調獎牌的另一面。

騸

當然，這主要是為了錢。 除了少數例外，西方僑民都比他們的泰國夥伴更富有。 不是更富有一點，而是更富有。 這種情況正在慢慢改變，但要讓泰國生活伴侶擁有與西方伴侶一樣多的錢還需要幾十年的時間。 來自國家養老金和養老金的歐元每個月都在泰國花掉，我什至不在談論將全部資產轉移到泰國的外籍人士。 房產、汽車、假期、股票、公司、家具等奢侈品主要是從這裡買的，錢也投資在（聯名或聯名）孩子的未來。 這沒什麼不對，我聽你這麼想。 的確。 “你不應該認為幸福只能通過這種方式買到，但金錢能創造奇蹟，尤其是當錢很多的時候” （音樂劇 Anatevka 中的“Poen, money, money”）

但擁有和展示大量金錢也有不利之處，尤其是對那些不習慣的人和地區。 或者更確切地說：誰不習慣在他們視為平等的村民或家庭成員的人身上看到這一點。 一方面，這令人驚訝（基於知識不足：一個從事普通工作的普通外籍人士退休後怎麼能有這麼多錢）和尊重（他一定為此努力工作和/或很聰明）。 另一方面，它可能/成為突然過度行為、嫉妒和嫉妒的原因。 就像一些外籍人士（閱讀博客上的一些故事）一樣，一些泰國人無法承受突然擁有大量金錢的奢侈。 有時它被扔到酒吧（酒精、賭博、毒品），有時它被投資於業務而不仔細考慮這是否明智（另一家酒吧或餐廳，另一家手機店，另一家有在線美容產品的 Facebook 頁面） .

很多錢也會導致嫉妒和嫉妒。 來自近親、鄰居和其他村鎮居民。 為什麼她是外國富豪而不是我？ 當事實證明與外國男人的婚姻並不總是那麼容易時，態度有時會改變（一點點）。 有時他並不像他假裝的那樣富有，在家鄉有各種開支，沒有那些假期那麼好，沒有泰國女人預期和承諾的適應，認為泰國鄉村就像荷蘭一樣鄉下，有時他有和“所有男人”一樣令人討厭的習慣。 我不會詳細說明這一點。

大量金錢也可能導致意外和離譜的行為。 許多年前，我有一個來自伊森的朋友，但我沒有和他住在一起。 她的哥哥一發現他姐姐有一個外國男朋友，就辭掉了工作（他有一份小工作，賺的很少，但仍然如此），每週給她打電話，為他的輕便摩托車和他的日常 Leo 匯款。 我很確定其他外籍人士可以提供類似的例子。

想法

不管你怎麼看，絕大多數西方僑民來到這裡的心態與泰國人的思維方式不同。 這顯然與西方世界在各個領域（教育和科技、物流等）的發展狀況以及規範和價值觀的差異有關。 我們大多數人在基督教、社會民主主義或自由主義價值觀的熏陶下長大，對佛教和伊斯蘭教知之甚少或一無所知。 另外，一方面西方國家的民主發展（對我們來說很正常的情況）和另一方面泰國（對我們來說很陌生的情況）有很大的不同。

總的來說，這導致對政府在社會中的作用的看法不同，對權威和權力的接受和內化，對（男孩和女孩）教養的觀念不同，對性行為的看法不同，對性行為的接受程度不同方向（並不總是在您期望的方向），地球和超地球的力量，尤其是關於私人（室內）和公共的觀念的差異。

我自己的研究表明，在泰國生活超過 6 年的西方外籍人士相當容易適應泰國的價值觀和標準，只有 1 分除外。 人們很難理解泰國人對（最親密的家人和熟人）群體的重視程度超過對個人利益的重視程度。 泰國人主要是集體主義的，西方僑民主要是個人主義的。 那會發生衝突。 這在很多時候和很多情況下都會表現出來。 在上面的例子中，我花了一些時間和說服力來說服我的女朋友我不會支付她哥哥的費用，他已經辭去了工作，現在 - 根據我的經驗和言語 - 正在受益我們都是全職工作的事實。

干涉

我們也想用我們作為外籍人士的想法做點什麼。 我們可能年紀大了和/或退休了，但我們身體健康，精力充沛。 這個國家可以從有經驗的人那裡得到一些好的建議，對吧？ 實際工作有各種各樣的限制（工作許可、錯誤的簽證類型、“被禁止”的職業，看看最近泰國理髮師的抗議！！）所以我們干涉事情，每個人都以自己的方式和自己的方式世界。 我們常常認為自己知道得更多，但有時會被泰國人的實用智慧所超越，有時是基於代代相傳的知識。 無論是技術問題還是醫療問題。 但泰國人是否真的在等待我們的建議，無論其用意多麼好？ 他們自己不是更了解一切嗎？ 如果不是因為這是他們的國家，他們可能是西方僑民。 根據我的經驗，這真的取決於你如何接受它。

我們尊重泰國人，但我們認為我們不應該在所有方面都適應泰國人。 我們不打算成為佛教徒，我們送孩子去國際學校和大學（多花點錢，但你也有所收穫），我們不每天吃辛辣食物（更不用說炸螞蚱或蟑螂），我們不讓他們在沒有被要求的情況下從我們的冰箱裡拿啤酒，我們拒絕參與各種腐敗。

泰國是泰國人的。 很好，但是泰國的一部分屬於我們，也屬於我們。 畢竟，我們也為此付出了代價。 當您意識到很大一部分荷蘭僑民投票支持 PVV 時，有點奇怪的推理； 認為荷蘭屬於荷蘭人而不屬於穆斯林的政黨。 當然，這可能是外籍人士逃離了荷蘭，因為越來越多的穆斯林來了，但仍然如此。 那麼你不會逃到一個穆斯林比荷蘭多得多的國家，在那裡你以你的（基督教 - 猶太教，社會民主主義或自由主義）思想形成了一個很大的少數群體，因此被期望完全適應？ 如果國內的這些穆斯林都是經濟難民，那麼泰國的西方僑民都是性關係難民嗎？

是的，我在干涉這裡的事情。 在改善教育方面，這甚至是我作為一名教師的任務之一。 我不覺得自己是泰國的客人或性難民。 我在這裡生活、工作和生活。 正如美國人、德國人和土耳其人在荷蘭生活和生活一樣。 我把荷蘭留在了後面。 泰國是我的新家園。 我在這個博客上寫故事。 我認為泰國和/或泰國人會因此改變嗎？ 不。 我在互聯網上、報紙博客上發表評論。 我認為有人關心這個嗎？ 不是真的，但有時會有一點。 驅動我的不是多管閒事，而是一種態度，我可以對世界產生一點影響，而且我必須利用我的才能來實現這一目標。 那種多管閒事是我允許的； 也許我應該。 每個人都以自己的方式這樣做。 你參與的可能結果的程度取決於你經營和參與的水平，以及你在這個國家的網絡有多好和/或廣泛，更不用說你的生活伴侶的網絡了。

我在曼谷當了 10 年的大學老師，那段時間我班上有大約 1000 到 1200 名泰國年輕人； 他們中的大多數來自較高的社會階層（企業家、將軍、議員的子女）。 我不教他們思考什麼，而是教他們應該（獨立和自由地）思考以解決他們在生活中（私人或其他地方）遇到的問題。 如果該消息達到 10%，我會很高興。 我干涉了這個國家的未來，也有點干涉了我自己的未來，這並非毫無意義。

資料來源：CHJ de Boer：影響泰國僑民文化融合的因素。 紙業國際研究會議 Silpakorn 大學。 曼谷，2015 年。