促進旅遊業：訪談（第 2 部分）

Int：薩瓦迪蟹，Kuhn Pipat。 你為什麼打電話？ 我們約好了十一月底，還是我錯了？

皮普：不，你是對的，但是最近幾天旅遊政策的發展非常快。 政府，即庫恩·圖和我，希望在短期內取得成果。

Int：是的，有一個問題：內閣會議實際上是如何運作的？ 整個內閣總是共同決定嗎？

派珀：哈哈哈。 不。 事情不是這樣的。 總理負責。 幾十年來都是如此。 部長們有自己的商店（由於任人唯親，我們戲稱其為爸爸和媽媽商店），他們可以提出不錯的計劃，但重要的是在一周內向國會議員提出建議。 否則你可以搖動它。 在英拉（Yingluck）和頌猜（Somchai）時代，做法有點不同，因為他們沒有任何東西可以在牛奶中粉碎。 然後所有的提案都送到了迪拜。 但決定是由家人做出的，理應如此。

Int：嗯，今天我想說的是這些新提案。

管道：好的。 這些提案的主要目的是外國遊客尤其是外國遊客將在這個國家花費更多。 你知道：更多的錢意味著更多的經濟活動和更多的就業機會。

Int：是的，我明白了。

Pip：外國遊客可以獲得泰國購物季護照。 在大型購物中心，您可以在 2020 年 70 月之前享受高達 XNUMX% 的折扣。 那不是很棒嗎？

因特：等一下。 你說最高70折？ 但如果顧客獲得 70% 的折扣，他們就會減少支出，而不是增加支出，對吧？

派珀：你錯了。 如果他們得到很多折扣，他們就會購買更多相同的東西以及紀念品等其他東西。 所以總的來說，他們花費更多。 這是兩個剛剛完成經濟學學士學位的侄子所說的。

Int：和我一起算算。 一名遊客以 1000 泰銖購買，享受 70% 的折扣後，現在只需支付 300 泰銖。 如果他現在花費與以前相同的金額（甚至不是您想要的）1000 泰銖，那麼他現在必須花費大約 3500 泰銖，並享受 70% 的折扣。 你認為遊客會這麼做嗎？

皮普：現在你的表現非常消極。 我不知道你的計算是否正確，但我會讓我兒子計算一下。 他現在剛剛在高中學習百分比。 然後我會回過頭來討論這個問題。

Int：也許你可以問問你那些超級聰明的侄子，他們能不能計算一下，如果商場贈送70%的售價，他們能賺多少錢。 或者僅僅是質量低劣或陳舊的產品連中國人都不想購買？ 否則，你的建議將會使旅遊業蓬勃發展，但卻會破壞零售業。 更多的支出意味著裁員和商店關閉。

皮普：是的，是的，是的……我會的。

Int：你還有什麼更有趣的建議嗎？

皮普：還有一些，是的。 一項正在研究中。 該提案將素坤逸路和考山路等熱門娛樂區餐飲業的營業時間從凌晨2點延長至凌晨4點。 我們不會在 Ekkamai 和 Thong-Lor 等泰國精英青年的娛樂區這樣做。 他們只需在兩點鐘開著跑車快速回家，希望不要喝醉。 我們認為這將導致支出大幅增加。 現在，遊客必須在凌晨 2 點返回酒店，只剩下酒店房間裡的迷你吧。

Int：我覺得你應該帶你的女兒或兒子去曼谷的夜生活，看看凌晨兩點會發生什麼。 或者，也許你可以親自看一看，獨自一人，隱姓埋名。

皮普：我認為後者是一個令人興奮的想法，但我認為我的妻子對此不太高興。 通常每個月我會和幾位同事下班後直接去 Pegasus 紳士俱樂部，但我們總是在 11 點左右開車回家。 但我有一個問題想問你：你認為凌晨兩點以後在城市裡晚上會發生什麼？

Int：我認為發生了三件事。 少數人已經喝完了茶水，去他們的旅館； 另一部分則前往所謂的封閉舞廳，那裡的聚會、飲酒和調情只是在關起門後繼續進行。 另一部分人在街上的許多流動酒吧里喝著最後的啤酒，喝著最後的女性征服，這些酒吧從兩點開始生意很好。

皮普：但是警察不會對這些流動酒吧採取行動嗎？

Int：不完全是； 他們甚至喝一杯（免費）啤酒，從遊客那裡得到小費或每月的茶錢。

皮普：誰又唱了：“當談到金錢，當談到女人，當談到你所愛的一切，你能相信誰？” 來自您祖國的流行樂隊，不是嗎？

因特：確實如此。 這首歌來自Het Goede Doel。 我會把鏈接發給你。 https://www.youtube.com/watch?v=v4dTYpn5LHw

派珀：謝謝。 順便說一句，流行樂隊的名字很好聽。 我將在下次部長會議上演奏它。 也許這會讓我的一位同事產生學習荷蘭語的想法。 研究數據顯示，英語對許多人來說太難了。 我會聯繫的。