來自荷蘭的消息 (5)
滑板車在荷蘭正在興起。 與一年前的差異是驚人的。 它們是真正的踏板車，帶有踏板輪，就像泰國的雅馬哈一樣。 不像泰國本田，因為它在設計上是摩托車和踏板車的混合體，而且車輪也更大。 這兩個品牌我都騎過，個人更喜歡本田，覺得更穩定。
荷蘭和泰國踏板車的一個顯著區別是鞍座的長度。 這款荷蘭踏板車的鞍座比其泰國兄弟更短，因此後座乘客可以坐在上面，前提是臀部保持在限制範圍內。 泰國的馬鞍更長。 合乎邏輯，因為至少必須能坐三個人，四個人也是可以的。 更不用說上面運輸的貨物了。
還有什麼讓我印象深刻？ 手機。 我坐在露台上，令我驚訝的是看到人們互相交談。 吃飯的時候甚至還有說話。 泰國的情況完全不同。 當一對夫婦正在吃飯，並且兩人都用手機做各種神秘的事情，甚至打電話時，你不應該感到驚訝。
摩托車手打來的電話、駕車者打來的電話、店員打來的電話——我都見過，沒有人生氣。 對於那些食客，我有時會傾向於說：你們為什麼不互相打電話呢？ 但我不知道用泰語怎麼說，這也很不禮貌。 雖然……作為一個奇怪的外國人，我負擔得起。
我再次了解了很多關於泰國的事情。 當我和一個在泰國度假的人聊天時，他會講述他的度假經歷。 最近認識了一個朋友。 他沒有透露有關泰國的事情。 一道道智慧，從他口中連綿不斷地吐出。 是的，泰國鑑賞家在這裡發言。 我默默地聽他說話，時不時地哼一聲，或者驚訝地說“馬馬虎虎”。
聽完之後，我悄悄溜回家，把讀過的一米有關泰國的書和泰國作家的書放進了垃圾袋。 走到附近的停車場，那裡的聖誕樹在除夕夜被點燃，並在那裡燒毀了我的書。 全是騙人的。
我已經警告過博客員工蒂諾·奎斯（Tino Kuis），他的藏書量比我還要多。 下個月他將去荷蘭度假。 親愛的蒂諾，告訴他們你住在格陵蘭島，如果需要的話住在南極。 否則我擔心你會遇到最壞的情況。
迪克，
當我讀到有關手機的部分時，我真的忍不住微笑。
前天，我們一群人在露台上喝酒，我妻子的表弟問我智能手機上是否也有 Tango 應用程序。
我確認了他的問題。 太好了，他說，以後我們可以透過 Tango 互相聯繫，而且透過 WiFi 也是免費的。
我發現他通過 Wi-Fi 保持聯繫的想法相當奇怪。
我們共享相同的互聯網連接，因為他住在我們隔壁。
我讓他沉浸在喜悅之中，並沒有說如果他想見我，就可以像現在這樣每天來幾次。
如果我知道的話，你本可以把你的書寄給我的。 但是，是的，這樣的燒書也有其道理。 我有一大堆想要擺脫的東西。 它們可以入棧嗎？
我還沒有遇到過更了解這一切的人。 但是，是的，我不能，因為我更了解……我相信，我想。
我現在也在荷蘭待了幾天，我期待著周五的到來。 那我很快就飛回來了。
完全注意到迪克，關於那些手機，這也是我今年在泰國工作（除了度假之外）期間注意到的事情。 但到目前為止，在一位度假者的假期談話之後，把一堆書當作謊言放在你的櫃子裡然後燒掉是非常激進的。 這位「泰國專家」一定給人留下了深刻的印象。 不管怎樣，在讀你美麗的故事時，我想起了在泰國的美妙經歷。 二月的某個時候，我上午 10.00 點前去曼谷中央世界購物。 是的，敲響十下時，門就打開了，音樂響起，所有的賣家都站在櫃檯前，向自動扶梯上的每個長槍鞠躬。 我以前從未經歷過這樣的事。 當然，我立即滾到七樓或類似的地方接受所有那些美麗的鞠躬，就好像我是幻想中的“威廉國王一號”本人一樣。 然後我們回到當天的順序。 現在我在荷蘭也享受到友善的服務（雖然這裡的露台服務有時還有很多不足之處，我們都很忙），但這種泰國傳統確實值得一提。
親愛的克里斯，
還好你能克制自己，沒有讓那位泰國專家落入陷阱。 只要戳破它，他們就無話可說。 我怎麼知道這麼清楚！！ 在泰國擔任荷蘭遊客導遊已有 20 年，每次旅行至少都會經歷一次。 受過教育的人（！）尤其擅長於此。 無論如何，在泰國待了一周之後，我比一個在那裡住了這麼久的人更了解他現在幾乎是泰國人了，這讓我最生氣。 嗯，老泰。 他們不碰我的書...
@Theo Moelee、Paul、Sjaak /Theo：我認為您指的是迪克而不是克里斯。 事實上，你總是有萬事通，最好讓他們說話。 一對荷蘭教師夫婦在武里南建了一座房子，他們一直把花園裡的佛壇稱為“靈屋”。 我沒有對他們指手畫腳。 他們是根據顏色來選擇它的，這樣它就不會和房子的顏色引爆。
我可以向 Paul 和 Sjaak 保證：當我看到有人折疊書頁的一角並且不使用書籤，甚至不使用一張衛生紙時，我會感到壓力。 當然我沒有燒書，但你會明白的。 專欄作家可以撒謊和誇大其詞。
又有趣了，迪克。 只是我不太明白你關於焚燒泰國書籍的段落，在我看來這是對我們泰國的蔑視！
它甚至讓我想起了“我們的其他朋友”，如果他們不同意某些事情，他們也有燒書的習慣。
還是我看錯了？
問候： 威廉.
親愛的威廉，恐怕你沒有聽懂我“燒書”的諷刺意味。 我故事的核心是：在泰國度假後，一些遊客假裝了解並了解這個國家的一切。
你好，迪克，這確實是專欄作家的自由。 現在我讀到了您對威廉電子郵件的回复，這給了我另一個想法。 設身處地為居住在荷蘭的泰國人著想。 迪克，你知道嗎，許多在荷蘭生活了多年的泰國人對荷蘭知之甚少，尤其是在涉及他們的法律地位的問題時（這也適用於許多其他荷蘭人）？ 現在您身在荷蘭，甚至不需要在部落格「來自荷蘭的消息」中對此進行「腦力激盪」。
主持人：您的評論與發帖無關。 不允許聊天。