雙語,對此的一些思考和讀者的幾個問題
自從我妻子懷孕以來,雙語就一直困擾著我。 我們應該用哪種或幾種語言來養育孩子? 我讀了很多關於這個的文獻,想了想,我們一起做出了決定,然後我們制定了戰略。 稍後我會告訴你更多,我希望讀者能與我們分享自己的經驗。
你一直想知道但不敢問的泰語單詞
泰語是一種令人驚訝的視覺和多變的語言,Tino Kuis 寫道。 他用性詞語來說明這一點。 “我向你保證,知道這些小詞真是太好了。 畢竟,所有泰國人也都認識他們,那我們為什麼不呢?
用泰語數數
我非常尊重努力學習泰語的西方人。 這對我來說是不可能的。 苦難始於字母表中的字母,那些纖細、細長、幾乎像細線一樣的生物,它們不斷地嘲笑你,甚至在你認出其中幾個之前就開始圍著彼此跳舞。
泰文——第 1 課
對於那些經常住在泰國或有泰國家庭的人來說,熟悉一下泰語是很有用的。 只要有足夠的動力,幾乎任何年齡的人都可以學習這門語言。 我自己確實沒有語言天賦,但大約一年後我還能說基本的泰語。 在接下來的課程中,將對常用的字符、單詞和聲音進行簡短介紹。 今天第1課。
麥盆萊
幾乎可以肯定,外國佬第一次知道的泰語表達是眾所周知的“mai pen rai”。 外國佬討論非泰國人對“mai pen rai”的誤解。 事實證明,三個音節會引起很多混亂。 它向他展示了一種語言的強大功能,並且使用“mai pen rai”並不總是正確的。
泰國智慧
人們通過語言相互交流。 當然,肢體語言也適用,但我主要是指使用文字來表達清楚。 這可以按字面意思來表達,例如“我愛你”,但有時我們會嘗試通過諺語、成語或智慧來表達清楚。
關於Tenglish、Dunglish等煤炭英語
我們荷蘭人非常相信我們的英語說得很好,並且對泰語的 Tenglish 大笑。 然而,我們平時所說的煤炭英語也遠非正確。 我們的 Louis van Gaal 是這方面的代表,是一個光輝的榜樣。
讀者提交:關於伊桑語的 YouTube 視頻
我們從 René Chiangmai 那裡收到了關於伊桑語的提示。 他說:關於伊桑語的 YouTube 視頻很少。 我找到了一個新的。 很高興觀看。 俚語、性、愛、日常用語。
泰國的時間顯示
時間和時間指示已經討論過多次。 但對我來說,重複仍然是必要的,我已經寫下結構作為指導。 也許其他人也可以從中受益。
簡單的泰語開場白
17月XNUMX日,我在thailandblog上發表了這篇文章,希望引起一些泰語讀者的興趣。 在 Rob V 的早期泰語課程之後,尤其是關於泰語元音和輔音的課程之後,這似乎是一個有價值的補充。 這篇文章引起了相當多的批評反應。
簡單的泰語開場白
除了 Rob 關於泰語元音和輔音的非常有用的泰語課程外,現在還有一些實用的開場白,您可以用這些句子開始與泰國人的任何對話,並理解泰國人的回答。
泰文 - 檔案
對於那些經常住在泰國或有泰國家庭的人來說,熟悉一下泰語是很有用的。 只要有足夠的動力,幾乎任何年齡的人都可以學習這門語言。 我自己真的沒有語言訣竅,但大約一年後我仍然可以說基本的泰語。 在接下來的課程中,將對常用的字符、單詞和聲音進行簡短介紹。
泰語中的星期幾
比較荷蘭語和泰語中的星期幾很有趣。 在荷蘭語中,所有星期幾的名稱都以:– day、mon-day、tues-day 等結尾。在泰語中,日期的名稱以 day 開頭:wan – วัน、wan ah-thid、 wan tjan等。
泰文——第 12 課(期末)
對於那些經常住在泰國或有泰國家庭的人來說,熟悉一下泰語是很有用的。 只要有足夠的動力,幾乎任何年齡的人都可以學習這門語言。 我自己確實沒有語言天賦,但大約一年後我還能說基本的泰語。 在接下來的課程中,將對常用的字符、單詞和聲音進行簡短介紹。 今天第12課。
泰文——第 11 課
對於那些經常住在泰國或有泰國家庭的人來說,熟悉一下泰語是很有用的。 只要有足夠的動力,幾乎任何年齡的人都可以學習這門語言。 我自己確實沒有語言天賦,但大約一年後我還能說基本的泰語。 在接下來的課程中,將對常用的字符、單詞和聲音進行簡短介紹。 今天第11課。
泰文——第 10 課
對於那些經常住在泰國或有泰國家庭的人來說,熟悉一下泰語是很有用的。 只要有足夠的動力,幾乎任何年齡的人都可以學習這門語言。 我自己確實沒有語言天賦,但大約一年後我還能說基本的泰語。 在接下來的課程中,將對常用的字符、單詞和聲音進行簡短介紹。 今天第10課。
泰文——第 9 課
對於那些經常住在泰國或有泰國家庭的人來說,熟悉一下泰語是很有用的。 只要有足夠的動力,幾乎任何年齡的人都可以學習這門語言。 我自己確實沒有語言天賦,但大約一年後我還能說基本的泰語。 在接下來的課程中,將對常用的字符、單詞和聲音進行簡短介紹。 今天第9課。