明天是 13 月 13 日,這對泰國來說是一個重要的日子,即泰國新年潑水節(15 月 XNUMX 日至 XNUMX 日)的開始。 大多數泰國人都在度假,並利用潑水節回到家鄉與家人共度新年。

在潑水節期間,父母和祖父母會在孩子的手上灑水以表示感謝。 水象徵著幸福和更新。 我們可以在下面閱讀過去是如何完成的。

一位僧侶回憶起 1925 年左右在伊桑的潑水節:

不管是和尚還是沙彌先往婦女身上潑水,還是婦女主動。 開始後一切都被允許。 僧侶們的長袍和他們的 kutis 中的財物都濕透了。 僧人撤退時,婦女們追了上去。 有時他們只抓住他們的長袍。
如果他們抓住了一個僧人,他可能會被綁在他的 kuti 的一根桿子上。 在狩獵過程中,婦女們有時會弄丟衣服。 在這場比賽中,僧侶們總是輸家,或者他們放棄了,因為婦女人數多於他們。 婦女們玩遊戲是為了獲勝。

遊戲結束後,會有人帶著鮮花和香燭送給婦女們,向僧侶們祈求寬恕。 一直都是這樣。

今天大多數泰國人認為這種情況是可恥的,但村民們卻不這麼認為。 在節日期間,婦女可以戲弄僧侶,反之亦然,孩子們可以戲弄他們的長輩,人們可以在這些儀式中反抗正常的事件進程而不受懲罰。

來自'Kamala Tiyavanich,Forrest Recollections。 二十世紀泰國的遊方僧人,Silkworm Books,1997 年,第 27-28 頁

感謝 Tino Kuis。

芭堤雅 1960

沒有評論是可能的。


青年反應

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益於 cookie,我們的網站運行得最好。 通過這種方式,我們可以記住您的設置,為您提供個性化報價,並且您可以幫助我們提高網站質量。 了解更多

是的,我想要一個好的網站