泰國的 Mia Noi 現象

這種Mia Noi（連體、二奶、情婦）的現像已經蔓延到泰國社會的各個階層。 在各種媒體上都可以找到社會上重要人物擁有多個妻子的故事。

然而，這種現像在西方世界引起了很多（有道理的）批評。 在此基礎上，縛悉底索奔親王於1913年發出備忘錄，將一夫一妻制納入法律，以應對國外的批評。 儘管拉瑪六世有不同的意見，但沒有通過新的法律。 而且，拉瑪六世的身邊主要都是年輕男子，更像是皇室聲明！

泰國直到 1932 年才修改其法律，因此擁有一個以上的妻子成為非法行為。 形式上這將是“非法的”，但在實踐中它更加不守規矩。 然而，它現在不再是富人或上層階級的特權。 只要男人照顧妻子（mia luang）和孩子，她就會同意，有時是勉強。 總比獨自一人帶孩子好。 Mia noi 可以照顧這個人。 但是，如果mia noi 收到的錢比她多，火就會爆炸！ 然而，在眾多的泰國肥皂劇和社會中，事情並不像這裡描述的那麼簡單。 因此，一個廣為人知的說法是：“這通常是‘偷偷摸摸’完成的，儘管泰國的小道消息通常在媒體報導之前很久就知道了這些事情。”

在過去，有多個妻子是不同的，原因有幾個。 這是一個男孩講的故事。

小時候，我就了解了華人社會的多妻觀念。 這個啟示不是來自一個男人，而是來自我們的中國女房東。

住在曼谷，我發現我們的女房東是我們房東的mia noi，因為她告訴我。 那時她四十五歲，她丈夫五十歲。 他們在一起已經21年了。 這看起來不像是我們房東以犧牲他的第一任妻子為代價的冒險。

趙夫人笑著告訴我，她的丈夫是中國的好兒子，但迫於傳統，只能順從父母的擇偶標準。 他的第一個妻子的父親和他的父親是老朋友。 他們約定，如果一個有兒子，另一個有女兒，他們就會結婚，目的是合併他們的家庭和受人尊敬的事業。

在這種情況下，沒有徵求青年男女的意見，儒家倫理也沒有給孩子拒絕的權利。 我的女房東幽默地講了這個故事。

“所以，我丈夫從 8 歲起就知道他會娶住在同一條街上的珍珠商的女兒。 他的父親是一名鑽石商人。 所以你可以看到它非常適合兩個家庭。” “但是他們彼此相愛嗎？” 我問

中國社會不一樣。 這不是夫妻之間最重要的事情。 我丈夫的首要責任是對他的父母。 他們給了他食物和教育。 為了家庭的利益，遵從他們的願望是他的責任。”

“可是他自己的幸福呢？”

“他怎麼會不開心呢？ 他擁有他所需要的一切，而且比其他許多人都多得多。 有時我想知道認為“浪漫”愛情是唯一真正幸福的文化。 如果我丈夫沒有吃好飯，沒有受過良好的教育，浪漫的愛情會讓他幸福嗎？”

“我家的錢剛好夠養活我們。 我們是裁縫。 沒有比我丈夫的家人更富有或更重要的地方了。

“我被送到中文學校學習了八年，很幸運有這麼多的教育。 我父親很開明。 他認為受過教育的女兒比美麗的女人更有價值。 但我對自己的處境很滿意，因為它現在和我住在一起的其他人一樣。

資料來源：芭堤雅郵報