曼谷的“民主紀念碑”

洛德維克·拉格馬特
發表於 背景, 景點, 紀念碑
標籤: ,
21日2020

隨著選舉的臨近,很高興已經有了一座民主紀念碑 曼谷 去探索。 一座可追溯至 1932 年泰國歷史的紀念碑。

這座紀念碑於 1939 年豎立,以紀念 1932 年的暹羅革命,該革命導致了君主立憲制的形成,後來成為暹羅王國,由 Plaek Phibunsongkhram 領導的軍事規則統治。 Pibun 將這座紀念碑視為“西方”曼谷的中心,將 Thanon Ratchadamnoen 路視為香榭麗舍大街和 民主紀念碑 就像曼谷的凱旋門。 這座紀念碑位於火葬已故國王的 Sanam Luang 和金山 (Phu Kao Thong) 之間。

意大利雕塑家 Corrado Feroci 以 Silpa Bhirasi 的名義成為泰國公民,以避免日本人入獄和可能在二戰中被處決。 這位藝術家也是呵叻呵叻府莫夫人紀念碑的創造者(見 18 月 XNUMX 日發布的外國佬)。

建設“民主紀念碑》並沒有受到該地區居民,尤其是很多華人的歡迎。 人們不得不離開家園和企業至少 60 天,數百棵樹被砍伐以創造一條寬闊的林蔭大道。 在沒有空調的時代,陰涼的樹木至關重要。

紀念碑的核心是一座雕刻華麗的塔,塔內有 1932 年的泰國憲法; 頂部有兩個金碗,裡面裝有存放憲法的盒子。 憲法由四個翼狀結構象徵性地守衛著,分別代表泰國武裝力量的四個軍種,即陸軍、海軍、空軍和警察,他們在1932年進行了政變。

紀念碑充滿了符號。 四翼高24米,指的是24年1932月XNUMX日的政變。中央塔高XNUMX米,指的是泰國傳統曆法的第三個月,即六月。 塔內的六座門也指披汶政權宣布的六項政策,即:“獨立、國內和平、平等、自由、經濟和教育。 兩條噴水保護納迦(蛇)代表印度教和佛教神話。

雕塑形式的圖像被放置在紀念碑腳下,顯示不同的信息。 為民主而戰的士兵,工作的公民,描繪了美好生活的平衡。 然而,就在國王休假期間,一小撮官民奪取了政權。 泰國的第一部憲法遠非民主。 進一步的民主化導致了軍民之間的分裂。 此外,這座紀念碑還缺少王室的某些部分,因為政變的目的是反對流亡的拉瑪二世。 他的兒子 Rama Vlll 還在瑞士上學。

民主紀念碑的起源已被遺忘。 它現在成為後代民主活動家的集結點。 1973 年反對軍事政權 Thanom Kittikachornin 的大規模學生示威和 1976 年的軍事政變。1992 年的黑色五月和 2013-2014 年再次發生政治危機。 這使這座紀念碑成為泰國歷史上的一個錨點。
隨著 2019 年 XNUMX 月泰國大選在巴育·陳 (Prayuth-o Chan) 當前的軍事統治下舉行,關注這一點以及泰國現在將出現什麼樣的“民主”統治是很有趣的。 時間會證明一切!

8 對“曼谷的‘民主紀念碑’”的回應

  1. 蒂諾奎斯 說起來

    Lodewijk,你對紀念碑的描述很好。 我可以補充一點,六七十年代有更多的保皇黨人試圖拆除這座紀念碑(儘管有點反國王)。 那沒有發生,但也許會發生。

    引用:
    “他的兒子 Rama Vlll 還在瑞士上學”。

    拉瑪八世被稱為阿南達·瑪希敦 (Ananda Mahidol),並於 1935 年九歲時成為國王,當時他無子嗣的叔叔(而不是他的父親)退位。 1946 年 XNUMX 月,阿南達因額頭槍傷神秘死亡,之後他的弟弟普密蓬·阿杜德繼位。

    • 蒂諾奎斯 說起來

      …………沒有孩子的叔叔(而不是他的父親)拉瑪七世退位。

  2. 龍然 說起來

    親愛的路易斯,

    一篇關於——在我看來——曼谷極其重要的紀念碑的好文章。 只有一個小的更正:國王 Prajathipol aka Rama VII 不是 Ananda Mahidol aka Rama VIII 的父親,而是叔叔。 2 年 1935 月 1938 日退位時,他的堂兄確實還在遙遠的瑞士上學。 拉瑪八世除了在 1946 年短暫訪問外,直到 XNUMX 年才返回泰國。

  3. 羅伯·V。 說起來

    民主紀念碑(อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย,Anoe–saa-wa-ri Pra-tja-thi-pa-tai)建在拉差丹路(ถนนราช ดำเนิน,tha-non raa-tja-dam-neun)。 皇家遊行站著。 這座紀念碑是為了紀念 1932 年的革命,當時王室不得不讓步。 因此,紀念碑在這裡並非巧合,您可以如何解釋它,以及為什麼存在和現在的力量寧願看到紀念碑消失。

  4. l. 低尺寸 說起來

    先生們,感謝您的補充

  5. 蒂諾奎斯 說起來

    還有一篇好文章的小補充,Lodewijk。

    引用:
    “這座紀念碑於 1939 年豎立,以紀念 1932 年的暹羅革命,這導致了君主立憲制的形成,後來成為暹羅王國,在 Plaek Phibunsongkhram 的領導下實行軍事統治。”

    好吧,我非常欽佩的市民普里迪·帕農勇,也是那場暹羅革命的領袖。 那場革命發生在 24 年 1932 月 XNUMX 日,所以它的紀念日就在三天后! 這就是為什麼民主紀念碑已經用一個牌子圍起來,上面寫著“紀念碑因翻修而關閉”。 是的,民主正在“革新”,最好避免慶祝它。 狂歡者將因擔心電暈傳播而被捕。

    • 羅伯·V。 說起來

      這種情況經常發生在陣亡將士紀念日前後,當時某個地點關閉(整修、消毒等),或紀念碑、寺廟或相關物體周圍只有一些柵欄或植物。 例如,上個月,2010年手無寸鐵的平民被槍殺的寺廟因電暈消毒而被關閉。 這純粹是巧合,真的。

      民主紀念碑確實做了一個很好的環形交叉路口(也在維修中),如圖所示:

      https://m.facebook.com/maneehaschair/photos/a.263508430456154/494430317363963/?type=3&source=48

      (說明文字:Mani 想知道這件事什麼時候結束)

      哦,說到翻新:掌舵者希望拆除幾座這種裝飾藝術風格的建築,並賦予新的建築外觀。 看: https://www.khaosodenglish.com/news/2020/01/23/scholar-fears-massive-renovation-of-iconic-avenue-may-erase-history/

  6. 海爾特 說起來

    好吧,每個泰國人都知道那些神秘的情況。 但是噓。


青年反應

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益於 cookie,我們的網站運行得最好。 通過這種方式,我們可以記住您的設置,為您提供個性化報價,並且您可以幫助我們提高網站質量。 了解更多

是的,我想要一個好的網站