清邁外國公墓

清邁外國公墓（維基媒體）

在上一篇文章中，我花了點時間思考歷史 曼谷的新教墓地. 今天要帶大家去北方一個同樣耐人尋味的墓地，heart 清邁.

這個 公墓 位於Gymkhana Club旁邊從清邁到南奔的老路上。 這並非巧合，因為這個國家 法朗運動會所的成立與墓地的理由一樣屬於皇家恩賜。 14年1898月24日，朱拉隆功國王捐出90萊土地，建立外國人墓地。 幾乎與此同時，他又捐出XNUMX萊用於修建運動場。 與曼谷的情況一樣，墓地的管理委託給了英國領事。 與曼谷的情況一樣，目前的管理由英國官方監督下的國際組成委員會進行。

西方人在前蘭納王國的存在實際上是一個相當新的現象。 美國新教傳教士 McGilvary 是 1867 年第一批定居清邁的傳教士之一。 1884 年，英國人在那裡開設了領事館，旨在開拓該地區的柚木貿易。 這些先驅中的許多人在這個網站上得到了最後的安息之地。

墓地本身有一段多事的歷史。 土地糾紛幾乎不得不與非法居住在那裡的泰國人打架，墓地在第二次世界大戰期間遭到泰國士兵的破壞，他們住在鄰近的 Gymkhana 俱樂部被徵用的建築物中。 出於某種原因，這個駐軍的一些人確信金子被埋在了墓地裡。 當日本投降後僑民返回時，他們沮喪地發現一個被褻瀆的墓地，墓碑倒塌和毀壞。 泰國政府在盟軍的逼迫下恢復了該遺址。

清邁外國公墓（維基媒體）

第一個 法朗 在這個網站上描述得非常漂亮 被命令到地球'，是英國少校愛德華·萊恩森。 公會。 1900年情人節，他因痢疾去世，享年45歲，他的一生多姿多彩。 吉爾丁是基奇納勳爵麾下的一名年輕參謀，曾在蘇丹和埃及征戰，在印度擔任駐軍職務，並曾在聖彼得堡沙皇宮廷擔任翻譯。 1900 年 XNUMX 月的最後一周，他騎著一匹同樣疲憊不堪的中國西部馬匹，獨自一人抵達清邁，身體虛弱，身體虛弱，還沒等任何人弄清楚他究竟是如何以及為何來到暹羅北部的，他就倒下了。 很有可能是受了它的委託 外交部 在慢慢瓦解的中國帝國進行間諜活動，或者他是否應該查明俄羅斯人試圖在多大程度上擴大其在該地區的影響力。

漢斯·馬克沃德·詹森

另一名軍官在醒目的青石方尖碑下休息。 1902 年夏天，丹麥船長漢斯·馬克沃德·詹森與柚木商人路易斯·萊奧諾文斯（安娜·萊奧諾文斯之子）率領一支省級憲兵分隊追捕在 14 月暗殺帕府省長的緬甸叛軍。 1902 年 1936 月 3.000 日，他們在南邦擊敗了這些叛亂分子，詹森在帕堯附近追擊逃亡的叛亂分子時被槍殺。 心懷感激的朱拉隆功國王為他的墓碑付了錢，並讓詹森的母親每月支付 XNUMX 泰銖，直到她 XNUMX 年去世。

詹森絕不是這座墓地唯一的暴力受害者。 至少有四名搶劫謀殺的受害者被埋葬在這個地方。 33 歲的埃文·帕特里克·米勒 (Evan Patrick Miller) 活躍於柚木貿易， 站管理 的 孟買緬甸貿易公司. 1910 年，他在帳篷裡吃飯時在叢林中被殺。 Evelyn Guy Stuart Hartley 也從事柚木貿易。 這些指出 中隊長 的 英國皇家空軍 1956 年在 Sawankhalok 的家中被竊賊槍殺。 莉蓮·哈默 (Lillian Hamer) 自 1944 年以來一直在亞洲傳教。 華南地區首創 中國內地會 然後是泰國北部的傈僳部落。 1959 年，她在 Mae Pahm 的叢林中被陌生人謀殺。現年 65 歲的 Keith Holmes Tate 是一名 倫敦金融城的弗里曼。 1998 年，他在清邁市中心的一家超市前被槍殺。

丹尼爾麥吉爾瓦里

上述傳教士丹尼爾·麥克吉爾瓦里 (Daniel McGilvary) 的結局要溫和得多，儘管他在暹羅的存在，尤其是早年，至少可以說是相當動蕩的。 他在北方的第一次基督教化嘗試遭到了當地統治者 Chao Kawilarot 的反對，他處決了他的前六個皈依者中的兩個。 儘管面臨威脅，McGilvary 和他的妻子 Sphia Royce Bradley 堅持不懈，不僅在撣邦地區和中國雲南省建立了多個傳教站，而且還建立了許多學校，包括清邁的 Dara 學院和清萊 Witthayakhom 學校。

在這個遺址的一角，英國維多利亞女王正以嚴肅的目光注視著這座墓地。 這座青銅雕像於 1903 年 1978 月在英國鑄造和委託，最初位於平河畔 Charoen Prathet 路的英國領事館花園中。 XNUMX 年領事館因預算削減而不得不關門時，維多利亞搬到了現在的位置。 一個奇怪的細節是，幾十年來，一旦泰國人知道維多利亞在她肥沃的一生中生了多少孩子，這座雕像就被泰國人崇拜為一種生育女神，手持鮮花、蠟燭和香火。

維多利亞的忠實僕人之一是 William Alfred Rae Wood，CIE，CMG。19 年 1896 月，當他被女王任命為曼谷的領事翻譯時，他還不到 XNUMX 歲。 在 XNUMX 歲到 XNUMX 歲之間，他在布魯塞爾的一所寄宿學校學習法語。 正如幾十年後他在回憶錄中所寫的那樣，他立即被分配了各種各樣的任務：'十八歲那年，我發現自己要應付風帆船上粗獷的水手、大使遊園會上喝醉的客人，還要和一匹小馬一起開辦賽馬場”……這是他長期從事外交工作的開始，最終於 1921 年被任命為駐清邁總領事。伍德於 1931 年退休，但在接下來的幾年裡擔任英語教師。 這位前外交官在第二次世界大戰期間被日本人拘禁並倖免於難，並在 92 歲生日前兩天去世^STE  1970 年在他心愛的清邁生日。 戰爭伍德是經常非常有趣和強烈自傳的作者天堂領事：暹羅六十九年 並且在 1926 年已經有了第一本關於暹羅的英文參考書，他的  暹羅的歷史 出版。 他的墓誌銘讀起來很簡單，也許很真實 “他愛泰國”

值得注意的是，在這個直言不諱的新教遺址上出現了一位荷蘭前羅馬牧師。 雖然，當他還是格羅寧根-呂伐登教區的神父時，利奧·阿爾廷·馮·格索瓦 (Leo Alting von Geusaua) 是普世主義和教會內部對話的堅定支持者。 與羅馬決裂後，他成為美國的人類學家和教授。 1977 年，他與 Akha 定居，開始研究他們並儘其所能捍衛他們的利益。 它的創始人 山民文化發展項目 2002年在清萊逝世。

帶有泰英雙語銘文的墓碑'紀念克利福德·約翰遜 (Clifford Johnson) 17 年 1912 月 2 日 – 1970 年 XNUMX 月 XNUMX 日 愛我們的外國人'. 然而，克利福德約翰遜並沒有被埋葬在這裡。 他在泰國傳教已有 30 多年 亞洲內地會 不僅在清邁親手擁有一個 部落兒童學生宿舍 從頭開始，也是當地毒販定期放一條大路的籃子。 這不僅為他贏得了朋友，也為他贏得了不少敵人。 1970 年退休後不久，他成為  棕櫚花園退休社區 應泰緬毒梟的要求在南加州阿什莫爾被謀殺。 關於他耐人尋味的生活出現在 2009 年 '秘密退休人員：毒品與死亡 由魯珀特尼爾森。

我想和我認識的人一起結束這次小旅行。 Richard Willoughby Wood MC 的墓碑上刻有墓誌銘 '亞洲傳奇’這不是謊言，因為他在清邁的外籍人士中是傳奇人物。 他於 1916 年出生於倫敦。 他的父親是該公司的前任經理 孟買緬甸貿易公司 在清邁和曼谷工作，而他的母親曾在英國編輯的曼谷擔任護士長 療養院. 1937年，他跟隨父親的腳步，開始在緬甸工作，為 孟買緬甸貿易公司。 兩年後，他被任命為少尉 緬甸步槍。 戰爭期間，他設法躲過了日本人的襲擊，成為欽敦前線的一名情報官，直到 1944 年聖誕節他差點死於斑疹傷寒。 在敵對行動結束時，伍德昇任少校，並多次在建軍節命令中被提及。 由於他在前線的勇敢行為，他獲得了第二高的英勇獎，即 軍事十字架 （MC）. 緬甸獨立後，他移居泰國，退休後成為外籍人士的據點。

RW Wood 是 De Mortuis：清邁異世紀的故事, 一本平裝本，至今仍在銷售，以不止一種方式支持這個獨特網站的維護。