本周问题：我们应该学习泰语吗？
二月9 2015
最近我做了一个简单的分析：世界人口有7亿，讲泰语的有70万，占世界人口的1%（我不考虑泰国人口的文盲率）。
通常我们来到一个国家，将自己视为客人，并尝试学习该国的语言。 45 年前，我就是这样学会德语、法语、西班牙语和意大利语的。 后来在高中学习了英语、法语和德语，这些我现在都说得很流利了。
在泰国，我也尝试用泰语说几句，但由于音调和语调的不同，并不总是能听懂，这不是我的错，因为泰国人自己会误解英语单词或自己会误解语调。
最近我在一家餐馆点了麦泰，一种黄咖喱和 kow（米饭），女服务员问“white kow”，是的，white kow 夫人。 你已经明白了，我点了麦泰、黄咖喱、白米饭 (Kow) 和白葡萄酒 (white kow)。
我喝的是白葡萄酒，我实际上并没有点，但整体很美味，但我的音调和长度不对，或者这是女服务员的商业想法？
在我的世界旅行中，我总是遇到精通英语的人（也在中国）。
我对此的评论：向在旅游区工作的 10 万泰国人教英语，难道不是比教所有每年的游客和外籍人士（约 26 万）说泰语更容易吗？ 英语不好几乎可以理解。 从“Leel good loom”，您会立即明白它们的意思是真正的好房间。
在这个地球上，大约有 1 亿人说普通话（中文），大约 8 亿人说英语。 对我来说，专注于这两种语言似乎是不言而喻的，泰国较好的学校现在正在这样做，但不幸的是不是在整个国家。
幸运的是，当我想解释一些简单的事情时，谷歌翻译帮助我将荷兰语翻译成泰语。
最后说一个轶事：
他们在食品和药物管理局工作，但他们都不会说英语。 比较好的告别词是“再见”，所以他们会到达那里。
路德提交。
您可以期望旅游区的泰国人掌握一种游客也能听懂的语言。
以中文为例。
您可以期望外籍人士至少充分学习他们新居住国家/地区的语言，以便能够进行简单的对话。
这取决于泰国人民！ 我最不希望泰国人因为我在他自己的国家而说英语。 我是那个必须适应的人。 不是他们！
我什至觉得这样说很傲慢。 事实上，我认识很多外国人，他们甚至不会说英语，只会说他们的母语。 例如，有时我会帮助 3BB 的人，因为她不明白在说什么。 太疯狂了，不能放手。
亲爱的杰克，
这样的东西必须长大，我的父母根本不会说英语，我的英语说得很好，我的孩子英语说得很好，我认为他们的孩子会用英语（电视和游戏）长大，也会说英语很好。 然后我们在一个发达国家，已经有 4 代人了，泰国也会发生这种情况，我认为只是慢了一点。
如果你在电视上看到，有多少人获得了学士学位，（好吧，好吧，堪比荷兰大学）
他们（我希望）仍然能够说一口流利的英语。
问候尼科
当其他人也不会说英语时，我从来没有真正感到困扰。
让我印象深刻的是，“我们荷兰人”总是认为我们的英语说得非常好，而“非常好”在实践中常常令人失望。
我的母语是荷兰语（甚至是方言）而不是英语。 我可以通过，但每个人都会立即听到我不是母语人士。 荷兰语和英语是相关的，所以英语对我们来说比较容易学。
对于以另一个语系作为母语长大的人来说，这当然是非常不同的。
不要生气，只是惊叹和享受生活。
你好萨米，
我还注意到有很多荷兰人不会说英语。
现在我们不会说泰语。
曾经在荷兰开始使用 DVD（古董吧？）和复制。
你觉得你说的对吗，泰国人会告诉你怎么做。
好吧，我真的不明白其中的区别。 （可能是泰国人吗？🙂
幸运的是，我的英语和写作都很流利，但我注意到当你像往常一样对泰国人说英语时你的荷兰语，人们听不懂。
好吧，如果你说“我是泰山，你是简”
这也产生了幽默的场景。
例如，如果 2 个泰国人咯咯笑了起来，“天鹅坚持”原则就会启动，你周围的整个市场就会出现。
现在已经买了Gringo推荐的书，一个英国人翻译一个荷兰人，因为我想摆脱它，但很难。
是的，随着年龄的增长………………
路易丝
根本不可能在晚年学习一门语言的所有优点。 如果您在生命的第一年没有学会区分说话所需的不同声音之间的区别，那就算了。
因为我们不必在生命的第一年处理音高，所以在以后的生活中掌握它变得极其困难（如果不是不可能的话）。 例如，泰国人总是会遇到我们的 g 和滚动 r 的问题。
然后你只谈论发音，你在语言中的感觉，你也必须被喂食。
如果您会说泰语，但是标准泰语，那么它总是有用的；如果您根本不会说泰语，甚至不会说英语，而只是您原籍国的方言，有时它也很有用。
我来泰国已经 25 年了，几乎在我需要什么的时候从来没有遇到过问题。 在泰国他们说泰语，习惯了。 双方都有良好的意愿，这将真正奏效。
无论您生活在哪个国家，请尝试学习那里的语言和习俗。 即使只是基础知识（400/500字），其余的都会自然而然。 人们喜欢教别人一些东西，尤其是他们自己的语言。
大多数人在高中或大学学习过英语，但人们拒绝说英语。 与里维埃拉的法国人一样。 泰国为自己的语言感到自豪。 甚至政府也没有努力提高英语水平。 总理希望在学校看到更多泰语课程。 泰语很难。 如果你每天学习4个小时，你将在1年内学会它。 但令人难以置信的是，很少有人会说英语。 即使在曼谷和普吉特以及其他旅游城市也没有。 不是银行等。
我们荷兰人适应外国人。 但是外国人在荷兰不会那样做。 所以英语是每个毕业生都应该掌握的世界语言。 许多外国人住在泰国
超市的包装上很少有英文。 我完全不同意我们应该学习泰语的说法。 是荷兰人
愿意教外国人荷兰语而不是泰语。 他们只是说自己学
您可以期望与游客打交道的泰国人至少可以理解这位游客。 对于一个从游客那里赚取日常面包的泰国人来说，我实际上认为这是一种责任，而且他们至少会说基本的英语也是一个有用的优势。
我不应该期望与游客无关的人会这样，充其量只能感谢他们的努力。 我只能建议居住在很少说英语的国家某个地方的 Farang 自己学习泰语。 满足于只会说几句英语的对话者的人会迅速突破自己的极限。 每次谈话都很肤浅，没多久就开始觉得很寂寞。 我自己看到许多住在村子里的外国人，他们只能用泰语打招呼，他们试图通过酗酒来治愈孤独。 此外，我们希望居住在欧洲的泰国人至少能够学习该国的语言。
你为什么要这样期待？
如果他/她不想说英语，您可以选择从另一个泰国人那里购买/租用您的纪念品、泰式炒河粉或酒店房间。 然后他最终会注意到学一点英语可能不是一个坏主意。
如果所有泰国人都拒绝学习英语，您可以选择去另一个国家享受您的假期。 没有人强迫你去泰国。
土地的智慧，土地的荣耀。 类似的事情。
顽固的人说泰语。
“如果你不理解我们，如果你不喜欢它，你为什么不去度假或住在别的地方”。
现在旅游区的西班牙人英语都这么好了吗？
我们是否要用“出租房间”替换席凡宁恩的所有“Zimmer Frei”？
泰国还有其他问题需要在教育领域加以解决。 甚至在他们开始提高英语水平之前。
当我们在比利时或荷兰接待中国、泰国或日本游客时，我们是否期望他们会说荷兰语？如果我们移民到某个国家，在这种情况下是泰国，我们希望学习和理解该语言的基础知识。 ，但如果您一次或每年去那里度假几周，则不然！
想要从游客身上赚钱并在旅游胜地工作的泰国人应该强制学习英语，因为几乎每个游客都会说英语，而且它是一种世界语言。
许多泰国人俄语说得很好，不是为了消遣，而是为了从那些人那里赚钱。
看看邻国就知道有多少人致力于学习英语，而这些国家的游客比泰国少得多，但我们知道泰国人、电视、派对和mai pen rai，他们更喜欢雇用菲律宾人，然后就做一个 tukske，更容易，不，对吗？
我不认为你可以强迫泰国人在他自己的国家说英语。
那将是非常好的。
的确，如果他掌握了一门外语，找到工作的机会就会增加。
不一定是英语。
俄语、日语、中文或法语也不错。
亲爱的鲁德，
我认为您误解了 Patrick 的意思。
如果一个泰国人想和游客一起工作，你至少可以要求他说英语。
此外，如果这个泰国人对其他语言有更多的了解，这对他来说会有额外的优势。 此外，泰国人认为每个西方人都会说英语，并且
因此，如果他想在旅游部门工作，就必须学习英语。
如果你想在酒店工作，这个问题在世界各地经常被问到，你会说话吗？
英语”，任何你会说的其他语言，都有很大的优势，但肯定不是西方游客的第一个问题。 英语仍然是世界语言，并且在与游客打交道时仍然被视为每家酒店的义务。 同样在荷兰和欧洲其他国家，您可以要求酒店员工学习英语，否则他们实际上无法在该领域发挥作用。
当然，这不能指望与游客无关的人。
说实话。 您认为马罗克斯和其他新荷兰人应该说荷兰语吗？ 如果没有，那么我们在荷兰也说英语吧。 如果您认为这个群体应该说荷兰语，那么如果您住在泰国，为什么不学习泰语呢？
如果你一个人度假，那就是英语或手脚工作。 但是，如果您可以用泰语点咖啡和/或用泰语点菜，不是很好吗？
你是这个国家的客人。 无论是在西班牙、葡萄牙还是匈牙利，我总是试图说出这些简单的话。
是的……我们住在这里必须学习泰语。 我们欧洲人非常清楚事情不应该像这么多新欧洲人那样。 我本人已经在这里住了将近一年，其中我每个周末都有两个小时的泰语课，自 4 个月以来都是私人的。 起初似乎很难，但现在我可以在商店或市场上单独解释一些事情，这激发了我学习更多泰语的兴趣。 这是一个融合过程，我和很多其他人都在比利时和荷兰媒体上听说过，现在发现自己处于移民的境地。
泰国人真的很喜欢你可以和他们说话……尽管需要大量练习才能理解他们不同版本的“泰语”
每小时 225 泰铢的专业私人课程...... 我们当然不会死。
我对这个问题的回答：“我们应该学泰语吗？” 是：我们什么都不用做！
正如你不能强迫泰国人学习英语一样。 当然，在某些情况下，如果对话双方都知道同一种语言，无论是泰语、荷兰语、英语还是其他语言，这都是很有用的。
在提问者给出的例子中，在我看来，混淆的产生主要是因为两种不同的语言可以互换使用，而且使用方式不正确，发音可能也不正确。 这让双方都感到困惑。 在可以买到迈泰和葡萄酒的场所，他们还会提供多语言菜单。 我会说利用这一点。
如果你来泰国旅游，可能不值得，但对我个人来说，学习泰语在日常生活中有很多附加值。
小提示：如果您想要白米饭，请点“khâaw suaí”（字面意思：美丽的米饭）或“蒸米饭”（蒸米饭）
成功。
来自提问者：最近我在一家餐馆点了麦泰，一种黄咖喱和kow（米饭），女服务员问“white kow”，是的，white kow 夫人。 你已经明白了，我点了麦泰、黄咖喱、白米饭 (Kow) 和白葡萄酒 (white kow)。
是的，我知道您弄错了，因为如果您以完全错误的方式要求某样东西，您就很难指望得到正确的东西：“kow”不是米饭，泰语中的颜色前面有表示它是一种颜色穿过“sie”这个词。
肺艾迪
计数和其他基本单词并不那么困难。 事实上，尽可能多地学习是明智的。
举个例子：今天下午，一位美女走近我。 “拍卖？” = 你来吗？
我们不需要太多的言语，这是一个愉快的下午。 如果你不沉浸在语言中，你会错过很多。 一个提示。 每天观看 YouTube 并学习一些东西。 它让生活更加美好。
我遇到的是，尽管我说的是“泰语”，但说方言的人却不
懂。泰国很多方言。
越来越多来自邻国的人在餐馆和酒店工作
以至于我的泰语又对我没用了。英语通常是解决办法。
有时我会带一些照片来展示我需要的东西，例如闭门器。
如果你真的住在泰国，我觉得你至少应该学几个词，
以便您更好地了解人民和习俗。
此致
路易
毫无疑问，泰国有很多方言。
但是，泰语通常在学校教授。
除了年纪较大的人，几乎每个人都会说泰语。
由于那里缺乏讲泰语的优秀教师，偏远地区的情况可能会有所不同。
亲爱的路易斯，
高泰语通常在所有泰国学校教授，后来被大多数人理解。 同样在泰国电视和广播中，整个泰国都在说和理解高泰语。 如果这个所谓的高泰语会像你描述的那样造成那么多的理解困难，那么大多数泰国人都可以卖掉他们的电视和收音机，而且泰国人之间的交流几乎不可能了，就像你带着照片走过不同省份自己说清楚。 很抱歉问你这个问题，但也许是因为你说泰语的方式。
亲爱的约翰，
我毫不怀疑这一点，但我正在尽力而为！
如果你问路，有时会有点棘手。
问候，
路易
如果每个人都说自己的语言和英语，那么世界上任何地方都没有问题。
我是比利时人，所以我也必须学习英语，并不难。
必须有一种世界语言，对我来说很可能是英语！ （顺便说一句，它已经是）
对于泰国人来说，这比我们更难，但如果你想吸引只在这里逗留几周的游客，你不能指望他们学习泰语，对吗？
问候
wa
我完全同意你.. 1 种世界语言。 。英语。 这应该尽快开始
因为这里写的一切并不总是真实的。 在荷兰，人们不再需要学习荷兰语。 对外国人废除。 所有摩洛哥人都能做到吗？ 我们荷兰人讲多种语言。 但是很多外国人不会。 在泰国说高质量的泰语也是不正确的，因为在电视上，曼谷说的泰语与真正的泰语略有不同。 许多泰国人都这么说。 泰国到处都有方言。 和荷兰一样。 只是所有荷兰人都在适应各地。 在荷兰面向外国人，在泰国面向泰国人。
亲爱的蒙特，
我们不必从一种世界语言英语开始，这早已成为现实。
你认为你不应该学习荷兰语的观点也是不正确的，因为现在每个移民都应该学习荷兰语。 此外，高泰语被理解为每所泰国学校都教授的语言，可能带有轻微的口音，但在全国范围内都能理解。 就像在荷兰一样，每所学校都教授高荷兰语，带有小口音，例如，无论您是在格罗宁根还是林堡，这种语言在该国各地也都可以理解，并且书写方式相同。 事实上，您甚至可以在电视上听到某人是来自曼谷还是清迈，这在泰国与世界其他任何地方都没有什么不同。 我的妻子可以通过她的泰语学校（HIGH THAI）让自己在整个泰国都能被理解，当然，她说的是她来自的村庄的方言。
每个国家都说方言并不罕见，但学校教授的共同语言是口语，或者如你所说的真正的语言，每个人都应该理解。
作为一名比利时人，我来自一个使用不少于三种不同语言的国家。 我会说这三种语言，荷兰语和法语都很流利，而且我对德语非常了解，因为当时德国是义务兵役。 由于航空交流使用的语言是英语，我的英语也很流利。
我住在泰国，尽可能多地和这里的人说泰语。 我住在这里很乡村，这里的人只会说泰语，我不能也不应该责怪他们。 这些人在这里就像在家里一样，不需要说英语或其他任何东西。 我是那个需要说他们的语言的人，因为毕竟我需要他们胜过他们需要我。 在市场上，我们总是玩得很开心，而且更有趣，因为他们喜欢当一个 Farang 尝试说泰语时，他们会帮助我，每天我都会学到新东西。 我的意图不是与他们就 Brussels-Halle-Vilvoorde 进行对话，因为这对任何人都没有用。
肺艾迪