尊敬的编辑/Rob V.,

有谁知道当我们搬到佛兰德斯/比利时时,我的泰国妻子是否有公民融入要求? 我和我的泰国妻子想搬回安特卫普。 我的妻子55岁,我64岁。 20 年前,我违背自己的意愿搬到了荷兰,因为我的妻子没有获得比利时的旅游签证或居留许可。

我的妻子已经在欧盟、荷兰合法居住了 20 年。 在那段时间,她在荷兰全职工作。 她的荷兰语知识不是很好,有时很难理解。 她的荷兰语词汇量有限。 但20年来,她工作中的沟通一直很顺利。 这就是为什么她不急于在安特卫普再参加一次融入课程。

20 年前,她在荷兰参加了融合课程。 但没有拿到证书。 她没有达到荷兰语所需的“NT2”水平。

如果她仍然必须在比利时参加融入课程,但由于荷兰语知识不足而再次失败,她是否需要再次参加该课程,直到达到标准?

真诚,

约翰


亲爱的约翰,

如果您作为比利时公民与泰国妻子居住在荷兰,则适用欧盟立法。 准确地说,是针对欧洲人家庭成员的欧盟指令 2004/38。 这意味着,除其他外,您的妻子不需要融入荷兰,并且拥有所谓的“居留卡”,表明她是欧盟/欧洲经济区国民的家庭成员(常规家庭移民获得常规“居留卡”)许可证”而不是“居留卡”)。

如果您在使用这些权利后搬回比利时,特殊规则也适用于比利时,因此她也不必在那里融入。 我不确切知道您如何通过 DVZ 开始该程序,但请确保您告知您已在荷兰使用欧盟法律。 我最好随身携带荷兰居留卡,并在申请比利时“欧盟/欧洲经济区公民家庭成员”居留卡时附上该居留卡的副本。

有关 DVZ 网站的更多信息,请参见“留在比利时”标题:dofi.ibz.be/

读者可能已经在您之前看过,可以在下面分享他们的实践经验。 请注意,欧盟国家可能需要融入才能入籍。 因此,如果您的妻子(也)想加入比利时国籍,则可能需要承担某些义务。

真诚,

罗布·V。

对“申根签证问题:如果我搬回比利时,我的泰国妻子是否有融入社会的义务?”的 11 条回复

  1. 正确的 说起来

    如果你们在荷兰生活了这么久,并且已经妥善安排了在荷兰的居住权,那么你们现在应该都拥有了所谓的永久居住权。 如果没有,请通过此表格快速请求 https://ind.nl/Formulieren/6012.pdf
    对此没有特殊条件。
    您永远不知道未来会发生什么,有了这份居留证件,您和您的妻子都可以得到尽可能好的保障。 我想,尴尬比尴尬要好。

    当您返回比利时时,您可以带上您的妻子。
    然后,她与将居住在比利时的荷兰公民泰国妇女享有相同的权利,并且不需要在那里融入。

    在比利时,您需要向市政府登记。 您的妻子将在那里申请居留许可。 那时也没有经济能力要求,六个月后她将收到F卡,五年后还可以申请比利时永久居留权。 然后她得到了F+卡。

    • 正确的 说起来

      在我的回答中,我假设提问者具有比利时国籍。

      下面阿德里的反应肯定是混乱且难以理解的。恕我直言:一点关于时钟和拍板的故事

      例如,荷兰与比利时居留证无关

      选项条件可在此处阅读: https://ind.nl/Formulieren/5013.pdf
      我认为比利时人的妻子不能在荷兰使用这个。

  2. Adri 说起来

    尊敬的先生,
    Rob V. 提供的信息并不完整。 只有拥有有效的比利时居留许可,您的伴侣才有义务融入荷兰。 从你的故事中我了解到你的伴侣没有这个。 我想你可以在4个月后得到这份文件,我读过一次。
    我不知道您的伴侣是否在荷兰居住超过15年(连续),并且与荷兰人结婚超过3年,在这种情况下,她也许可以通过选择计划获得荷兰国籍。 有关详细信息,请参阅 IND.nl,选项方案。
    嗯。 阿德里安

    • 罗布·V。 说起来

      亲爱的阿德里,我认为你正在扭转局面? 来到荷兰的泰国人应如何获得比利时居留证? 这涉及一名居住在荷兰的比利时男子和一名泰国妻子。 那么,根据欧盟法律,泰国人永远没有义务融入荷兰。 如果他们随后搬回比利时,他们也没有在那里融入的义务。

      另请参阅 Prawo 的有用补充。

      注意:不适用于 Johan,但相反,对于荷兰-泰国夫妇来说,情况是这样的:
      – 直接移居荷兰:需要融入
      – 荷兰人和泰国夫妇将住在BE:不融合。 如果你搬到荷兰,那里没有融入,但他们用比利时居留卡和其他文件证明他们在比利时的实际居住。 最短居住期限为3个月,但处于这样的边缘状态并不会让移民局感到高兴(潜伏着“滥用”嫌疑,因此官员会百般阻挠)。

  3. 马丁 说起来

    2008 年,当我和我的泰国妻子来到比利时,在泰国结婚,并让她在市政府登记时,她参加了融入课程并以优异的成绩通过了考试,她有几位欧洲和非洲血统的外国同事。其中失败了,所以没有兴趣。所以我想说,如果你的妻子懂语言,那么就不会像在荷兰那么困难。
    马丁

  4. 斯特凡 说起来

    我无法对这些规定发表评论。 我确实有一个秘诀。 在您定居比利时城市之前:先与市长交谈。 询问他是否愿意为你的妻子在市政府登记。 良好的对话通常可以确保注册顺利进行,因此对于 DVZ 来说不会成为问题。

    • 约翰 说起来

      好主意!
      与安特卫普市市长巴特·德韦弗交谈将会很困难。 如果能找个普通公务员我就满足了!

    • 约翰 说起来

      显然,比利时还有一些事情需要“安排”。 我过去就知道,但以为现在已经结束了。 我很高兴这种现象在比利时仍然存在。

  5. 约翰 说起来

    谢谢,罗布。
    一个清晰的故事,包括法律文本!

  6. 布拉邦人 说起来

    荷兰人。 与亚洲女性结婚10年。
    住在比利时。 女性有F卡(有效期5年)。 必须参加由比利时政府资助的 2 至 3 年荷兰语课程,并且很快还必须参加融入课程。 没有义务,但如果您不这样做,5年后将不会获得比利时注册延期。

    • 罗布·V。 说起来

      亲爱的布拉班特曼,“比利时注册”到底是什么意思? 他们不能因为缺乏融入而拒绝延长您的居住权,因为欧盟规则没有也不可能要求这样做。 如果您不自愿参与,DVZ 就不会伤害您。 但如果完全免费的课程适合您,您当然可以自愿使用该课程。 或者某些官员是否成功地暗示性地威胁说不应该这样做,而是“必须”?

      比利时人也知道欧洲人和他们的家人没有义务做任何事情,请参阅(可能有更好的链接)例如: https://www.agii.be/nieuws/behoud-verblijf-wordt-afhankelijk-van-integratie-inspanningen

      “虽然法律规定愿意融入作为一般居住条件,但该条件并不适用于某些类型的居住申请和身份:
      – (…)
      – 工会公民,包括根据第 40、40 之二或 40 之三条提出申请的家庭成员
      – 行使自由迁徙权的比利时人,包括家庭成员
      – 申请在比利时第二个居住地的欧盟长期居民
      –(……)”


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站