我们最近报道说 Thailandblog 可以用多种语言阅读: https://www.thailandblog.nl/van-de-redactie/van-de-redactie-thailandblog-meertalig-nu-beschikbaar-in-engels-duits-frans-en-thai/ 显示哪种语言取决于您的浏览器设置。 Rob V. 在评论中解释了如何轻松更改它,尽管我们经常收到有关如何将英语更改为荷兰语的问题。
这是一个说明:
调整浏览器中的语言设置可能因您使用的浏览器而异。 以下是一些流行浏览器的说明:
谷歌Chrome浏览器:
- 打开 Chrome,然后单击右上角的三个点(菜单)。
- 点击“设置”。
- 向下滚动并单击“高级”。
- 在“语言”下单击“语言”。
- 单击“添加语言”,找到您要添加的语言并单击“添加”。
- 添加语言后,您会在语言右侧找到一个菜单。 您可以向上或向下移动语言。 Chrome 按照从上到下列出的顺序使用语言。
Mozilla Firefox浏览器:
- 打开 Firefox 并单击右上角的三行(菜单)。
- 单击“选项”。
- 选择“常规”面板。
- 转到“语言”部分,然后单击“选择...”。
- 在打开的窗口中,您可以添加语言或更改语言的顺序。 Firefox 也按照从上到下列出的顺序使用语言。
Safari:
对于 Safari,语言设置由您设备 (Mac) 的一般语言设置决定。 要改变这个:
- 转到 Apple 菜单并选择“系统偏好设置”。
- 点击“语言和地区”。
- 将要用作默认语言的语言拖到列表顶部,或使用“+”按钮添加新语言。
– 歌剧:opera://settings/languages
– MS Edge:edge://settings/languages
注意:更改语言设置后,您可能需要重新启动浏览器才能使更改生效。 也有可能某些网站会忽略您浏览器的语言设置并使用他们自己的语言设置。
简而言之:如果您看到英文版 Thailandblog,请将鼠标移至浏览器(您的互联网窗口)的右上角,在那里您会看到类似于“三个点”或“三个破折号”的内容,然后单击它。 然后会打开一个包含一些选项的菜单,在那里选择“设置”并寻找带有“语言”(语言)的内容。
对于不太会用电脑的人来说,这是最实用的导航方式。 有点手的人可以更快到达那里。 选择以下地址并在顶部的地址栏中键入(或选择并拖动、剪切和粘贴)以下行:
– Chrome:chrome://settings/languages
– Firefox:关于:首选项#general
– 歌剧:opera://settings/languages
– MS Edge:edge://settings/languages
我希望 TB 的一些年长的访问者不要惊慌,因为博客的英文突然看起来不同了。
在 iPad 上,转到设置 > Safari > 语言,然后在那里设置所需的语言。
或者转到设置 > 通用 > 语言和地区,然后按编辑说的做
亲爱的编辑,
我全心全意地支持选择以多语言方式发布 Thailandblog。
但是,我认为语言选择取决于所用浏览器/资源管理器的语言设置是一个糟糕的设置。 出于多种原因,我选择将浏览器保留为英文,并且不希望因为一个网站而改变这一点,无论该网站多么昂贵。
翻译选项是否可以不以荷兰语为标准显示的方式设置,并且必须有意识地选择另一种语言(也许在顶部菜单栏中有一个额外的清晰选项?)。
它最终是关于 thailandblog.NL
与 Thailandblog 保持同步,但首先使用荷兰语。
p.s.
在 Thailandblog.com 或 thailandblog.nl/int 下发布多语言版本是个好主意吗?
对不起,但我觉得这很糟糕,我的电脑不太好,只是不知道,从来没有学过。 现在我不得不不断地按荷兰语,没有别的办法,我试过点点,但我就是做不到,救命!!!!!!!!
罗纳德曼聘请了一名计算机工程师。
那总是笑声。 我喜欢简单,所以在左边你会看到英文。 切换到荷兰语,所有内容都可以用您的母语阅读。
你必须每次都这样做,但这还不错,不是吗?
罗纳德,我知道你想不通; 上面的文字假设有一台 PC 在 NL。 另一方面,除非您能很好地掌握泰语,否则在泰国必须具备基本的英语知识。 但不是每个人都敢在他们的 PC 系统中工作......
转到右上角的 Chrome 菜单,即三个点。 输入或用鼠标单击。
前往设置。 输入/鼠标。
查找语言链接; 在某些版本中,您必须先进入“高级”,然后再进入语言。
将出现一个带有语言的框。 看看里面有没有荷兰语。 如果不是:“搜索”并输入荷兰语。
如果列出了荷兰语,请按荷兰语后面的点; 那是一个菜单。 然后搜索“移至顶部”。 输入/鼠标。 如果荷兰语位于顶部,请再次按该菜单,直到看到“以这种语言显示 Google Chrome”。 输入/鼠标。
再次按荷兰语后面的菜单,然后按“重新启动”。 Chrome 现在将重新启动,然后当您按下右上角的菜单时,菜单应该在 NL 中。 您可以通过从最顶部/左侧栏中的十字中删除选项“设置/语言”或“chrome/设置”(带有蓝色轮)来关闭系统帮助。
现在打开打印机,打印这段文字并开始! 如果仍然不起作用,请找一位“技术专家”或一位确实知道如何处理您的电脑的老朋友。 祝你好运!
祝贺您提供 Thailandblog 多语言版本。
我怀疑目前大多数读者都说荷兰语。 一个解决方案可能是默认提供荷兰语作为第一语言。 现在出现的第一个语言(除非你在浏览器中进行调整)是英语。
另一种选择是允许访问者在网站顶部进行语言选择。 例如 [NL] [FR] [EN] 该系统被许多网站使用。