MVV 签证问题：与我的泰国女友在葡萄牙定居
亲爱的编辑们，
我是一名 70 岁的男子，已从荷兰注销登记。由于健康和保险的原因，我想返回欧盟。想去葡萄牙定居。我的泰国女友2001年至2013年住在荷兰，后因家庭原因回国并注销户口。她的居留许可截至 2015 年。符合 MVV 的所有要求。
我想带她一起去，我们已经在一起20年了。我该如何完成这件事？
气象vriendelijke groet，
伯特
亲爱的伯特，
不幸的是，选择很少，如果您移民到葡萄牙，她将必须与您一起办理葡萄牙移民程序。她的荷兰居留身份现已到期，甚至可能被撤销。即使她当时将居留许可转换为“作为欧盟公民无限期居留”或（如果她与您结婚）“欧盟公民的永久居留”，这将不再是现在对她有任何用处，因为她的居留身份刚刚过期或被撤销。
所以没办法，只能向葡萄牙移民局询问移民规则。因此，您必须联系“葡萄牙移民局”(Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, SEF)。我不熟悉葡萄牙移民规则。最大的问题是您的女朋友是否可以独立移民到葡萄牙，或者在与您的未婚关系的基础上移民到葡萄牙。一般来说，欧盟国家没有规定未婚伴侣移民的规定，因此存在一种“忠诚义务”。
因此我建议你联系葡萄牙人。向葡萄牙大使馆发送电子邮件或电话可能会为您提供帮助，但这些当然只是一个渠道，因为葡萄牙移民局是涉及的主要机构。
提供有关葡萄牙移民的更多信息的官方网站：
– http://www.sef.pt/portal/V10/
– http://www.imigrante.pt/
如果您与伴侣喜结良缘：
如果您“必须”结婚才能将她带到葡萄牙，那么您确实有一个优势，即您可以遵守灵活的欧盟法规。即欧盟指令 2004/38/EC 欧盟公民家庭成员自由流动。在此博客的移民手册中，我还在第 8 页的标题“帮助，我们无法满足要求，现在怎么办？”下简要提到了这一点。
简而言之，这意味着，只要您能够证明存在合法有效且真诚的婚姻（即在世界任何地方缔结的合法有效婚姻，且无欺诈意图），则双方的身份均已知晓，然后是欧盟伴侣将加入欧盟伙伴（在欧盟国家，而不是欧盟公民所属国家），他们必须获得这样做的所有便利：顺利、快速签发的免费签证以及带有星号的所有问题（* ）在申根签证申请表上没有得到答复。
如果您不会给国家带来不合理的负担，则允许停留较长时间（阅读：移民）。如果你有足够的收入来维持收支平衡，葡萄牙人不应该阻碍你。如果您走这条路，您将必须结婚，并且在几乎所有情况下，都将（泰语）结婚证书翻译成葡萄牙人理解的语言，并将原件和翻译件合法化。这也适用于（泰国）出生证明：翻译并将翻译件和原件进行合法化。更多信息可以在p[
– http://europa.eu/youreurope/
– http://ec.europa.eu/dgs/home-
如果她在荷兰居住时就入籍为荷兰公民（原则上这是可能的，同时通过引用严重的经济后果或 - 很容易 - 依靠与荷兰人的婚姻来保留她的泰国国籍），她就会只是像您一样。现在可以在欧洲任何地方自由定居。但这是事后诸葛亮。因此，我们的建议是，移民要始终努力获得尽可能好的居留身份，但政府不会轻易把它交给你，你必须自己去追求。
如果您想移民到荷兰或葡萄牙以外的国家，上述故事显然也适用。如果您打算与您的女朋友一起移民到荷兰而不是葡萄牙，请阅读此博客上有关“泰国移民伴侣”的文件，然后向 IND 询问更多信息。我认为比利时确实允许未婚的非欧盟伴侣移民，但你确定吗？
如果在这之后你仍然无法决定走哪条路，我建议你加入论坛www.buitenlandsepartner.nl 寻求建议。
祝你好运，
罗伯
其他来源/提及：www.thailandblog.nl/wp-