泰文——第 9 课
23六月2019
对于那些经常留在泰国或有泰国家庭的人来说，拥有 泰语 让它成为你自己的。 只要有足够的动力，几乎任何年龄的人都可以学习这门语言。 我自己确实没有语言天赋，但大约一年后我还能说基本的泰语。 在接下来的课程中，将对常用的字符、单词和声音进行简短介绍。 今天第9课。
泰文——第 9 课
今天第八课
泰语文字—— 该9
| ญ | j |
| ณ | n |
| ษ | s |
| ศ | s |
| ถ | th（吸气） |
1
| 字 | 发音 | 香椿 | 贝泰克尼斯 |
| 女性 | 精 | s | 女性 |
| บัญชา | 班查 | 毫米 | 命令 |
| บุญ | BOEN | m | 善行 |
| ญี่ปุ่น | 杰彭 | 分界线 | 日本 |
Yǐng 出现在ผู้หญิง (phǒe-jǐng) 中：人+女性。 所以是个女人！ J 男人是ผู้ชาย (phǒe-chaai)：人+男性。
您可能从 ทำบุญ (tham-boen) 一词中了解到“boen”：“做功德”。 在荷兰语中，我们说“获得功绩”。 通过善行（例如捐赠）获得更多收入。
2
| 你 | 戒指 | m | u |
| 关于 | 巴蒙 | 我 | 关于 |
| ไปรษณีย์ | prai-sà-nie： | 传销 | 邮局 |
| เณร | en | m | 小和尚 |
3
| 对待 | 罗萨 | 多发性硬化症 | 照顾、治疗 |
| 纸 | 克拉达特 | 二 | 纸 |
| อักษร | 阿克苏恩 | LS | 字母表、脚本 |
| 英国 | 昂克利特 | 毫升 | 恩格斯 |
你几乎不会遇到泰语中的ฤ（男性/ruh）。 一些例子是อังกฤษ（ang-krìt，英语）和ฤดู（rúh-doe：季节）。 因此，我不会进一步讨论这些迹象。
4
| 中心 | sǒe:n | s | 零 (0) |
| 宗教 | 萨特萨那 | s | 宗教、信仰 |
| 居住 | aa-sǎj | 多发性硬化症 | 居民 |
| ประเทศ | 普拉提 | LD | 国家、民族 |
| 宣布 | 帕拉卡 | 二 | 披露 |
如果您可以阅读或理解“国家”这个词，那么您可能也可以阅读“ประเทศกูมี”：prà-thêet koe：mie：（国家+我+有，我的国家有）。 这首来自《Rap Against Dictatorship》的抗议歌曲于 2018 年底走红。
5
| ถาม | 塔姆 | 问题 | |
| 道路 | 塔努 | LS | 街道、道路 |
| 车站 | sà-thǎa-nie: | LSM | 站 |
| ถูก | thòe: k | l | 正确 |
| 车 | 倒 | h | 车辆（带轮子） |
无需进一步补充，泰语使用รถ（rót）一词来表示汽车。 例如，火车是รถไฟ（rót-fai，着火/通电的车辆），公共汽车是รถบัส（rót-bàt，英语借词“bus”的音译）。 火车站是สถานีรถไฟ (sà-tǎa-nie:- rót-fai)。
练习：
您知道泰国还有其他车辆吗？
推荐材料：
- Ronald Schütte 的“泰语”一书和可下载材料。 看： slapsystems.nl 网站
- Benjawan Poomsan Becker 的教科书“泰语初学者”。
- www.thai-language.com
不过，我建议您首先将辅音分为三组：高、中、低，并从该划分中学习声调规则。 这使得语音声调符号所指示的声调（/\、/、\ 和 \/ 分别表示下降、高、低和上升）更加符合逻辑并且更容易记住。
嗨但泽，是的，你说得有道理。 连接班级很重要。 但我的首要任务是让人们认识这些角色。 那么它们就不再是奇怪或优雅的符号，但如果你知道如何将它们与声音联系起来，你已经可以读出一些简短的单词（发音和含义可能仍然未知）。 之后，课程应该来了。 这些将在第 12 课中简要讨论，尽管这最初会让许多初学者有一个尖锐的头脑......
亲爱的博客成员，请问在哪里可以找到所有课程。 提前致谢。
https://www.thailandblog.nl/category/taal/
Er komen in totaal 12 lessen. Les 1-10 om de meeste voorkomende karakters te leren. Les 11 zal een herhaling zijn van de karakters uit les 1-10 met enkele korte aanvullingen. Les 12 is saaie maar belangrijke grammatica (toonklasse regels) . Daarna wil ik het geheel als 1 enkele PDF file aan de redactie sturen zodat mensen het kunnen printen of op de computer allemaal nog eens terug lezen.
随时欢迎提供反馈，以便我可以对 PDF 进行更正。