泰文——第 3 课

通过罗伯特 V。
Geplaatst在 塔尔
标签:
25月2019

对于那些经常住在泰国或有泰国家庭的人来说,熟悉一下泰语是很有用的。 只要有足够的动力,几乎任何年龄的人都可以学习这门语言。 我自己确实没有语言天赋,但大约一年后我还能说基本的泰语。 在接下来的课程中,将对常用的字符、单词和声音进行简短介绍。 今天第3课。

泰文——第 3 课

对于那些经常住在泰国或有泰国家庭的人来说,熟悉一下泰语是很有用的。 只要有足够的动力,几乎任何年龄的人都可以学习这门语言。 我自己确实没有语言天赋,但大约一年后我还能说基本的泰语。 在接下来的课程中,将对常用的字符、单词和声音进行简短介绍。 今天第3课。

b
p(不送气)
ไ- ai(如“aai”但很短)
j
哦(有时啊)

 

如第一课所示,元音也可以出现在辅音之前。 ไ 就是这样一个位于辅音之前但在该辅音之后发音的符号。

我们在这里看到另一个特殊字符,อ。这既是元音又是辅音。由于元音必须始终附加在辅音后面,因此泰国人使用 อ。因此,第 2 课中将“i”和“ie”描绘在 อ 上方。

1 写下并大声说出来:

发音 香椿 贝泰克尼斯
追踪 d 房子首页
บ้า 巴阿 d GEK
บ่า 巴阿 l 肩膀
酒吧 酒吧 m 酒吧

注意:在栏中的“R”上方,您将看到一个新标志,即右上角有一个卷曲“ ”์的小圆圈。这就是为什么我们在这里不发音R。下一课将详细介绍这一点。

2

ปา PAA m
阿姨 帕阿 d 坦特
森林 帕阿 l BOS
ป๋า 帕阿 s 父亲(中泰混血)

注意:对于汉语-泰语中的“父亲”一词,您会看到一个新的声调符号,它看起来像一个小+号。下一课将详细介绍这一点。

3.

父亲 m
ไม่ d niet
丝绸 h 句末的疑问词

4.

难的 是的 d 难的
l 希望,想要
邮政 JAA m 药品/药品
ย่า 是的 d 奶奶
移动 m 外婆

让我们看一下 Mod 的另一个精彩课程,在视频的第一部分中,她详细解释了如何使用“jàak”:

5.

胖的 奥伊万 d (身体的)脂肪
OHHK l 到外面去
รอ 卢武铉 m 等待
呼呼 s (请求词)
ขอบ 科普 l (感谢的话)

请注意:这里我们看到“w”发音为“oewa”的情况。您可能还会注意到状态“อ”与“ôewan”和“òhk”的使用。由于元音可能无法与辅音分开,因此您会在此处看到“额外”อ。你写它,但你不说它。

推荐材料:

  1. Ronald Schütte 的“泰语”一书和可下载材料。 看: slapsystems.nl 网站
  1. Benjawan Poomsan Becker 的教科书“泰语初学者”。
  2. www.thai-language.com

4 条回应“泰文 - 第 3 课”

  1. 短剑 说起来

    亲爱的 Rob.V,尊重您对泰语课程的工作和研究,您的方法对我来说仍然是一个复杂的问题。在泰语学习之初,字母表和声调规则并不是最容易掌握的东西。部分原因是外国人的平均年龄通常超过五十岁,对他们中的许多人来说,这些类型的学习过程已经成为过去。
    我个人提倡一种首先涉及获取基本单词知识的方法。
    相当于小孩子在上小学之前自然学习语言。他们还不知道语法和语调规则是什么,但他们已经说了大量的泰语,甚至没有见过课桌。
    只有当你掌握了基本的单词知识,并通过反复试验尝试说话后,你才能更深入地钻研字母等其他问题。但是,学习泰语是一个需要耐心和连续性的问题。对于高龄的人来说,能够在后期说简单的泰语并阅读简单的单词本身就是一项伟大的成就。

    • 罗布·V。 说起来

      是的,作为一个孩子,学习单词和更多单词并将它们结合起来,并以某人为榜样是自然的方式。你可以说和理解一种语言,而无需阅读或书写它(反之亦然,只需想想拉丁语等已死的语言)。但并不是每个人身边都有一位可以牵着你的手的私人顾问。我希望通过这些泰语扫盲课程,人们能够从这门语言中学到一些东西,并将其作为进一步的跳板。

      不,我不会拍视频。 555 已经有很多视频都是讲母语的漂亮年轻女士的。我正在考虑一系列关于 500 个最常用的家庭单词和句子的课程。

  2. 丹尼尔·M。 说起来

    你好,罗伯 V。
    泰国博客的读者们大家好,

    这次我没有太多要补充或评论的:

    泰国:

    อ 和 ออ:声音位于三角形的某处,其角由元音 oo、eu 和 ui 形成

    ไ- = 通常比短元音长且比长元音短

    ไหม = 理论:上声 – 实践:通常是高声,因为它发音太快,无法用上声发音(如果我们可以立即到达山顶,为什么要爬很长时间?)

    ออก、รอ、ขอ、ขอบ:长元音

    荷兰语:

    ...在该视频的第一部分中,她讲述了更多...(带有 T)😉

    我可以向 Dirk 推荐 Maana Maanii 的课程,我在本系列的第一课中写过这些课程。我可以毫无问题地阅读其中的许多单词,但我仍然不知道每个单词的含义......

    说实话:我也更喜欢和泰国年轻女士一起看视频,她们的解释很可爱😀

    问候,

    丹尼尔·M。

  3. 丹尼尔·M。 说起来

    你好,

    你也注意到了吗?
    课程开头白色矩形中的大泰文字母:

    บปไยอ

    有人试过查这个词的意思吗?
    哈哈哈哈

    别担心:这个词不存在,也永远不会存在。出于以下简单的原因:

    ไ- 和 อ 永远不能与音节中的另一个辅音一起出现!

    ไยอ不能; ไอ是可能的; ไย也是可以的

    除非泰国人发明一个新的元音:-S


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站