当泰国女性开始说英语时…… （视频）

老故事
泰国手册中的以下英文怎么样？
或者是街头的广告
在 Soi 7 to 8 Jomtien 附近的第一条海滩路上，“Golden Sand”餐厅多年来一直有一个招牌，上面写着以下文字：LAMP SHOP 作为其食物的推荐。

或者，如果您位于 Thappraya 路与 Thepassit 路的交叉路口，公园里多年来一直有一个标牌，上面写着非常大的字母“Pacific JOMTEIN”。每次路过那里都会笑。

或者在棕榈滩度假酒店的厕所里（顺便说一句，那里的自助餐很糟糕）。我妻子总是把装着清​​蒸螃蟹的容器掠夺一空。 （需要一两公斤）。
“请将手帕放入篮子中，清洁后再使用”这里指的是卫生纸。在这种情况下，HMM 总是带上你自己的。

泳池边有一个标牌，上面写着：“注意孩子的泳池安全”。嗯，肯定是破坏性客人的问题。

或者在捕蚊器的手册中这样说：
电子灭蚊小夜灯。
A.本装置适用于卧室、客厅、餐厅、旅店、工作场所、鸡舍、饲养员等需要灭蚊的场所。
B. 在没有遮盖该灭蚊器灯罩的环境中，单机。使用有效灭火强度16平方。米。
C.作为节能灭蚊器的这种外出装饰品，催眠安静的色若灯光设计者，必须避开灯光的强光的使用。使用方法是否正确直接影响灭蚊效果，例如睡觉前卧室不开灯先使用灭蚊器，上来后突然关掉所有照明的强光10-20分钟，或者工作、学习时麻别灭蚊器释放黑暗的地方，都是非常有效的用法。
D、建议24小时连续使用，尽量减少日光灯管的开关时间，延长日光灯管的使用寿命。
E.为增强灭蚊灯的灭灭强度，应经常清洁金属上的胶蚊，清洁时，先切断电源打开面板，用软毛刷清洁。

抱歉，我想将手册作为照片附在其中。这是 100% 重新输入的，没有任何印刷错误。我真的无法用这个做奶酪三明治。

但如果你作为一个大公司（比如AiS）发布一个广告，你肯定可以让一个英语母语人士检查文本吗？即使在机场海关也有“禁止拍照”的标志。还这么业余……
不要相信没有官方翻译机构可以简单地检查文本。