“巴西之旅橙色开始不好”
荷兰足球队已经抵达巴西,但不幸的是第一场灾难已经发生。至少如果我们相信来自曼谷的《Da Nonsense Times》的报道,该报道附有关于橙衣军团在南美洲的第一个夜晚之后的独家报道。我已经(免费)为您翻译了:
里约热内卢:荷兰足球队的球员完全陷入恐慌。抵达里约热内卢后,他们原本要住到2014月13日2015年世界杯决赛的豪华酒店的建设却被推迟到XNUMX年XNUMX月才能投入使用。 。
球员和工作人员现在住在巴西童子军大楼里,里面有双层床、臭床垫和虐待狂阿克拉(见照片)。
“这太恶心了,”前锋德克·库伊特一边说,一边赶走一群苍蝇,在斯巴达式的床上得到一些安慰。 “乔迪·克拉西直接睡在我上面的床上,他在睡梦中打鼾、放屁和说话。如果我在上面有这样一个毫无价值的中场球员,我睡不着觉,人们怎么能指望我保持健康呢?”
教练/教练路易斯·范加尔对球队必须经历的情况持积极看法。 “这将使这些薪酬过高的娘娘腔成为真正的男人。这是他们永远不会忘记的经历。足球不仅仅是踢球本身,耐力也很重要,不断挑战个人极限也很重要。嗯,我们在这个跳蚤巢穴中确实实现了后者。”
门将贾斯珀·西莱森:“我想尽快离开这个地狱。我已经想念我的妻子和我2岁的女儿了,她的生日是30月XNUMX日。而且,这个比赛赚不了多少钱。小组赛结束后我会立即离开,你可以向博彩公司保证这一点。还有……我有没有提到过那糟糕的巴西食物?”
为了清楚起见,我还想提一下,这份泰国报纸的“编辑章程”有这样一句话:你不能信任的报纸。
“Da Nonsense Times 是泰国曼谷 Matthayom Watnairong 高中新闻俱乐部的一份独立报纸。所有消息都经过精心撰写并刊登在报纸上,您可以放心,每篇文章都百分百无稽之谈。所有信息均属虚构,如有雷同,纯属巧合。”
一个典型的外国佬故事。不知道报纸上是不是也对这些将要接受严峻考验的橙子们提前做出了预测。来吧伯特。
好吧,关于住宿我不能说太多。我知道有很多困难,巴西人(一如既往)做了很多废话,但没有及时完成。我和一位巴西女人结婚 24 年了,25 年来我经常去那里……
但我想克服食物不好的事实。好吧,这不是泰国菜,如果我必须选择,我总是会选择泰国菜。但这些年我在巴西也吃到了美味的食物。
Churrasco、feijoada、Pão de quiejo、bolinhas...。巴西有很多好吃的东西。而且,科米达米内拉…
大量的肉、蔬菜和米饭……当然(足球运动员可能不允许这样做)美味的凯匹林纳鸡尾酒(由米纳斯圣杯酒制成)……当我在泰国做饭时,通常是一道巴西菜,因为据我所知,成分可以得到。
天哪,明年我要去萨尔瓦多巴伊亚看望我的女儿。和我亲爱的 Aom...我已经很期待了。
亲爱的围巾
您还应该尝试一下柬埔寨菜肴。毕竟,你就在附近。美妙的温和香料,让您可以继续品尝成分的所有细微差别。不像许多泰国菜,唯一留在你身上的味道是辣酱,剩下的就是烧焦的悬雍垂。你不再知道它是肉还是鱼。祝你好运。
7月XNUMX日的笑话!好一个!
昨天参观了 BVN 的那家酒店,非常整洁、整洁的卧室,“Orange 以前来过这里......”,可以看到别致的海滩,有很多干净的沙子,甚至更漂亮的东西,Orange 带来了自己的厨师据说,一切都一尘不染,所以这是一个很好的笑话。
在荷兰的另一个特技,我们能够看到他们住在哪里,漂亮又别致,他们还没碰过球,每人有270.000,00欧元。其余的没有列出,因为飞机上满是所谓的看护人员。更不用说路易斯·范加尔了。当他们再远一点到达福塔利萨时,他们在国际足联预订的一家酒店吃饭,这家酒店的老板不干净。孩子们很坏。韦斯利·施奈德的妻子约兰特本周为基金会筹集了超过160.000,00万欧元,她每年都会去帮助这些孩子。她自己安排了这件事,并积极参与其中。
……难道还说荷兰队会成为世界冠军? 😉
不,德克,那份报纸上没有那么多废话!
你好外国佬,
我认为你对德克的回答值得 10+。
这个翻译很棒,因为有时很难正确理解一行内容。
尝试翻译一个英语笑话。哎呀!!
我认为《无废话》报纸应该更频繁地出现。
Cor也快放假了吧? (只为TB节省5分钟?)
那么又一个好作品?
现在继续享受对上述报纸文章的反应。
路易丝
路易丝
路易丝,泰国的学年刚刚开始。我刚刚结束了疲惫不堪的六周假期😉
当然这不是事实,你认为国际足联会接受吗?除了关于乔迪·克拉西的那篇文章外,这是真的,但他是代表范加尔这样做的!
乔迪·克拉西被要求在比赛时进行以下训练,根据乔迪参加的最后一场练习赛,范加尔认为这在巴西需要改进。
但乔迪只是太从字面上理解了这一切,现在当他躺在床上时也这样做了。
1.他需要和队友多交流!
2. 他必须确保用自己的打法让对手入睡!
3.他必须让对手闻到屎味!
作为一个比利时人,我不会急于做任何事情,但是......我们很好🙂
就像荷兰,罗尼,四分之一决赛,仅此而已!
阿根廷或巴西将成为世界冠军!
是的,我也这么认为,但惊喜总是有的。也许这次是比利时人
@RonnyLatPrao:作为一名后备比利时人(Zeeuws Flemish),我是一个用你们的语言说这句话的失败者。我很容易从橙色衬衫换成红色衬衫(只有在足球方面)。很高兴我们阿贾克斯训练了你们的后卫。像维尔马伦、维尔通亨这样的球员,还有小个子德赖斯·梅尔滕斯,但不是在阿贾克斯。祝红魔好运,好运。
对于爱好者来说。我刚刚花了 64 泰铢买了一个盒子,可以在电视上观看全部 1600 场比赛。
啊…。两袋!!!!不管怎样,你被原谅了,格里
并且不要忘记几年前夺得AZ冠军的比利时人!!!!!!
那么他们应该有明确的协议,如果没有准备好,那么就没有足球,他们通过这种方式来鼓励这一点。
外国佬,如果你提到我是《大胡言乱语时报》的主编,并且巧合地向全世界宣布了这个消息,那就太好了。 😉
哦,Cor,我道歉一千次。但我怎么知道,你的名字没有以任何方式出现在网站上。这一切都归功于您和您的俱乐部。我刚刚收到 Dick vd Lugt 的消息,该博客上的文章已被点击 2294 次。
尽管我缺席,我仍然会收到翻译通行证吗,Cor 大师?