英拉·西那瓦总理从傀儡到政治家

蒂诺奎斯
Geplaatst在 客户评论
标签: , ,
十一月10 2012
英拉与丈夫和儿子

尽管英拉作为首席执行官的职业生涯很成功,但在5年2011月XNUMX日被任命为总理后,她的能力遭到了蔑视和嘲笑。 “稻草人”、“令人恼火的缺乏知识”、“只是一张迷人的脸”,诸如此类的术语。

几乎没有人真正喜欢它。 我们现在又多了一年多。 它可以改变。

英拉坚守阵地

她已成为最受尊敬的总理 泰国 过去几十年。 泰国日报《Thai Rath》当然不是他信的同情者,它写道:“坡(‘螃蟹’,英拉的昵称)露出了她的利爪”。 这是指最近的部长职位变动,大哥提出的10名部长,英拉并不喜欢。 她获得了独立而坚定的地位,甚至得到了对手的赞赏和钦佩。 对于部分精英来说,这是难以接受的事情,因此他们呼吁发动政变。

但谁能比特别受到外国人推崇的《曼谷邮报》专栏作家沃拉奈·瓦尼贾卡(Voranai Vanijaka)更能表达这一点呢? 由于他通常对泰国社会和政治(其中也包括他信)提出强烈批评,因此他的判断毫无疑问且具有很大的价值。

我翻译了他4月XNUMX日《曼谷邮报》的专栏,删除了一些段落。 完整的英文文章可以在文本底部的链接中找到。 (“Ying”的意思是“很多”,“Luck”的意思是“魅力”,所以Yinglove……)

英拉、英爱一一

英拉·西那瓦还没有成功,但她已经离目标越来越近了。 周日的 Pitak Siam 集会和有关政变的讨论显示了对方的紧张程度。 偏见和成见会影响判断力。 她是他信·西那瓦的妹妹,反他信大队从一开始就排斥她。 他们嘲笑她使用英语,甚至泰语。 他们称她为他信的走狗。 他们嘲笑她的聪明才智。 毫无疑问,这位女士有她的缺点和缺点,但英拉总理虽然还没有取得成功——还没有定论,但她似乎成功了一项无人成功的事情:实现和解。

这就是为什么上周日有必要(在为时已晚之前)组织一场反对为泰党政府的集会的确切原因……但这也是为什么他们在没有比赛可看的情况下在皇家赛马俱乐部度过周日的原因与提到的不同。 需要展示实力,因为他信的政治机器正在获胜——这要归功于人们嘲笑和低估的姐妹们。 每个人都有自己的角色。 每个人都有一个目的。

英拉女士并不是被她的兄弟选来发表激动人心的演讲、进行智力辩论或制定战略收购的。 他信已经有了能做到这一点的人。 表达政治愿景? 展现领导力? 他信自己就能做到。 英拉夫人做了两件事别人做不到。 首先,它为为泰党、红衫军反独裁民主统一阵线和其他支持者提供了一个团结的象征。 国内的标志可以做到迪拜的标志无法做到的事情……

其次,她说服对方接受失败并充分利用失败; 这就是我们所说的和解。 人们往往会忽视这一点。 目前,在泰王国,这两件事比正确使用语言或智力辩论更重要……政治学的基本事实决定了一定有赢家和输家。 毕竟,一个国家不可能有两个政府。 可能存在影子政府或傀儡政府,但不可能同时存在两个官方政府。 鉴于这一基本事实,只有失败的一方接受失败并达成最好的协议,利用他们拥有的权力谈判和平,但永远不要将自己与胜利者放在平等的地位上,和解才能成功。

这就是英拉夫人越来越近的地方。 在坦克和自动步枪的威胁下,泰国的传统精英在2006年2011月赢得了一场战斗,但没有赢得战争。 在2012年XNUMX月大选之前的五年里,民主党未能实现和解。 他们无法说服对方接受失败并充分利用失败。 现在,XNUMX年底,英拉女士正在做坦克、民主人士甚至她哥哥都做不到的事情……在重大任命之后,泰国警察和国防部现在成了他信的工具,当然还有泰国政府。 UDD,而且相当一部分是商务人士。 未知因素是军队; 就像一场可能的政变……将军们的品质既有好也有坏,但现在认为他们会爱上女性魅力就低估了他们,尽管人们永远不应该忽视女性魅力的力量。 但除了女性魅力之外,英拉还拥有智慧和独创性的谈判技巧——值得赞扬的功劳。

枢密院主席普伦·廷素拉暖将军和陆军总司令巴育·占奥差将军绝不会多看他信的提名人,但他们愿意与英拉打交道。 见证许多笑脸和一起度过的时刻的照片,更不用说秘密的幕后谈话了。 这并不意味着军队将成为他信的工具。 英拉夫人只需要让他们接受失败并留在军营里……因为你看,击败他信政治机器只有三种方法——民主、军事或通过经济灾难。 我们知道前两种可能性不大。 至于经济因素; 这还有待观察。

[广告#Google Adsense-2]

英拉女士自己不参与议会辩论,是因为辩论不是她的强项。 如果她无法回答记者提出的尖锐问题,那是因为她还未成年、缺乏经验。 但这些事情并不需要他信的政治机器才能获胜。 她哥哥需要的是军队留在军营,主要政治势力以及大多数投票人口仍然是西那瓦家族的铁杆粉丝。 因此,虽然人们抱怨她总是在全国各地闲逛,但她这样做只是因为,作为一个统一的象征,她需要与人们保持联系……

所以嘲笑、批评、拒绝她。 但要知道将军们接待了她。 要知道,一般的红衬衫 UDD 成员都会穿着一件衬衫,用他或她自己的话来说,背后深情地写着“YINGLUCK、YINGLIKE、YINGLOVE”。 他们爱她。 他们崇拜她。 她或许正是他信所需要的,以赢得这场战争,让对方接受失败,从而带来赎罪。 如果他真的很明智,他不会让虚荣心战胜他,而是最好让她继续担任首相,而不是为自己谋取这一职位。

但这是未来可能发生的情况。 目前,她离自己的目标越来越近了。 上周日的集会和政变的言论恰恰表明对方变得多么紧张。

来源: www.bangkokpost.com

11条回复“英拉·西那瓦总理,从傀儡到政治家”

  1. j.乔丹 说起来

    蒂诺
    一篇很棒的文章。 真正的泰国博客再次值得。 原来泰国人
    妇女(已经由在学校教书的人写过)将决定未来。
    J.乔丹

    • 纯洁的蒂诺 说起来

      女性在泰国有未来。 我有时会问一个泰国人她下辈子想要什么性别。 她几乎总是想成为一个男人,一个和尚或者一个政治家。 下辈子无聊的事情。 我正在变成一个女人。

  2. 慢跑 说起来

    蒂诺
    总理英拉·西那瓦正在致力于和解。 然而,还有一个威胁,那就是
    普通民众。
    她承诺……免费教育……照顾老人……以及大幅提高最低工资。

    曼谷大学中心的 Supong Limtanakool 表示,所有这些承诺永远不会
    可以成为现实。 那么泰国的预算现在是1,5泰铢
    至 7,5 浴。

    我们希望在一年内破产”,他说。

  3. 弗里茨·赫尔德曼 说起来

    @蒂诺

    你们的专栏展示了对此事的深入了解,以及令人惊讶的客观性、出色的风格和文明的语言。
    事实上,沃拉奈并不是最好的,我刚刚读到英拉很快就会觐见伊丽莎白女王,这是阿披实和他信从未做到过的! 这最终证明英拉也开始获得她应得的国际认可。
    看: http://www.bangkokpost.com/news/politics/320600/yingluck-to-meet-queen-elizabeth-ii-in-london

    我期待您对此博客的下一次贡献!

  4. 慢跑 说起来

    1,5 浴应为 1,5 万亿浴,7,5 浴应为 7,5 万亿浴。

  5. 马腾 说起来

    我认为现在吹哨还为时过早。 半年多前,人们对英拉的情绪相当消极。 党员们为她挡风遮雨,让她扮演温柔的祖国母亲。 她通常缺席重要辩论,这足以说明问题。 只有未来才能证明她能做什么。 因为届时政府将无法再掩盖大米抵押贷款的成本,并且必须就最低工资增长做出重要决定。 她会自己处理吗? 只有到那时,她的领先程度才会变得清晰。

    • 慢跑 说起来

      完全同意你的观点。 英拉总理今年运气不错。 这
      曼谷人这次保持了干燥。 不是因为英拉通过防护措施阻止了这一切,不,因为雨少了很多很多
      如果曼谷再次像去年一样被洪水淹没,不仅
      居民们感到愤怒的还有外国公司的业主,其中包括:
      许多日本投资者。 水资源管理计划仍处于讨论阶段,将耗资数十亿泰铢。 这是除了英拉的承诺之外
      这样做是为了......免费教育......对老年人的良好照顾......并增加它
      最低工资。

    • 纯洁的蒂诺 说起来

      Maarten,我认为你在大多数观点上都是对的,只是等等看,除了“扮演软妈妈”的事情。 看看《Thai Rath》上的评论:“英拉露出了她的利爪”,我读到了更多类似的内容。 美丽女性的力量常常被严重低估。 还要看看人们对她的看法。 (14 月 XNUMX 日,在下面的链接中。)

      http://www.bangkokpost.com/news/local/316939/poll-yingluck-has-stronger-leadership

  6. 慢跑 说起来

    微小的。
    已阅读您的链接。 民意调查下方有人们的反应,其中我喜欢其中之一。
    这与英拉总理的强有力领导有关。

    我想当她下令调查谁发送了邮件时,我们就会看到它有多强烈
    16亿泰铢运往香港,更重要的是,是给谁的?

    只有提出正确的问题,民意调查才有意义,

  7. 里克· 说起来

    只有远离她的兄弟,她才有成功的机会。 现在它就像一个阴影一样永远笼罩在她的身上! 但我们都知道这永远不会发生,我哥哥的自负太大了。 对于其余的,我完全同意 Maarten 和 Jogchum(12 年 2012 月 12 日 06:XNUMX)的观点,她还有很多东西需要证明,她距离实现这一目标还有很长的路要走,所以我仍然无法大肆宣扬所有赞美现在。早得多。

  8. 泰坦尼克 说起来

    好吧,至少在过去的一年里她更加融入了自己的角色。 在此之前,它戴着帽子哭泣。 现在她的表现就像一位真正的首相。 确实,她似乎能够与各方建立桥梁。 但她必须这样做,因为如果不与泰国的各种派对打交道,她的哥哥就无法回来。 他的妹妹是否担任首相并不重要。 他信的回归必须得到某些人的同意,他们也有某些要求。 因此,姐姐进行良好的调解或搭建桥梁非常重要。


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站