在甲米唱歌的美国人被愤怒的泰国人刺死

这是曼谷邮报的另一个版本：

周三早上，警方逮捕了三名酒吧音乐家，据报道，这三名酒吧音乐家在与他们一起唱歌后杀死了一名美国男子并严重伤害了他的儿子，但随后他们拒绝在甲米 Muang 区的一家酒吧下台。

51 岁的鲍比·卡特 (Bobby Carter) 的腹部被刺死，而他 27 岁的儿子亚当·卡特 (Adam Carter) 则被毒打。 受伤的儿子和父亲的遗体被送往普吉岛曼谷医院。

27 岁的 Ratikorn Romin、40 岁的 Sathit Somsa 和 26 岁的 Nopanan Yoddecha 在 Little Longhorn Saloon 酒吧被捕。 据甲米警察局副局长 Pol Col Boonthavee Tohraksa 称，警方还从 Sathit 先生手中缴获了一支自制步枪。

该酒吧在其网站上宣传“乐队即兴表演”。 它说，包括业余爱好者、专业人士、当地人和游客在内的音乐家来到 Little Longhorn Saloon 是为了“与乐队一起即兴表演”。

Thai Rath 的一篇报道称，乐队成员承认卡特和他的家人来到了酒吧，他和他的儿子也加入了他们的舞台。

乐队随后与美国人发生争执，因为据称两人拒绝在时间到了时停止唱歌，并将乐队的小费盒撞到地板上。

音乐家们说他们离开了舞台，走到了酒吧外面。 当美国家庭离开酒吧时，一场争吵爆发了。

Raticorn 先生告诉警方，他被撞倒在地，无法呼吸，因为其中一名美国人正在与他搏斗。 他在附近发现了一个金属物体，并将其用作武器。

嫌疑人补充说，他们没有挑起打斗，也无意杀人。

警方在甲米警察局将这些人拘留。