为什么泰国的新闻那么短

通过社论
Geplaatst在 , 来自泰国的消息
十一月5 2014

报纸分为三种类型: 1 统治国家的人阅读的报纸(例如 NRC Handelsblad),2份报纸,被那些想要统治国家的人阅读(de Volkskrant)和 3 份报纸,那些人不在乎谁统治他们,只要那个人有胸部(Excusez le mot,但他们就是这么说的)。

英文报纸 “曼谷邮报” 属于第一类,值得注意的是,没有政府需要担心报纸写的内容,因为它只被一小部分精英阅读。如果有一件事应该让政府保持清醒,那就是电视、小报上的内容(例如...... 泰国拉特)和社交媒体可以看到或阅读。

我写上面的内容是为了解释为什么我根据泰国每日新闻部分创建了 “曼谷邮报”,最近比一年前要短得多。

我跳过了很多很少有人感兴趣的文章,因为它们是关于内部斗争、政治争吵或者——就像这本书一样 新闻媒体的语言 写道——“谈论谈论”,仅此而已。 Jantje 说了些什么,Pietje 做出了回应,Klaasje 再次发表了评论。干得好,大家...

亲爱的读者,今天没有关于今天报纸上的重磅开篇文章的任何消息:对可能的情况的分析 弹劾 (弹劾程序)前众议院和参议院议长。该报热切地探讨了这个话题,因为两位先生都是他信和英拉所属的为泰党党员,而目前他们的同情心并不在于此。 曼谷邮报。

献上一个词。该报分析称,这一程序不会发生,因为隶属于军方的紧急议会成员不想争论,而反他信成员则担心法律后果,因为议会可能根本无权弹劾政客。 。该程序是为参议院保留的,但只有在举行选举后才会再次存在。

国家反腐败委员会在一份长达 4.000 页的报告中启动了此案,但不太可能就此置之不理。她仍然可以去最高法院政治职位持有者部门。这也适用于第二次弹劾,没错 “曼谷邮报” 没有写这件事,但另一份英文报纸 民族 是的,昨天。

这引起了前总理英拉的关注,因为她担任国家大米政策委员会主席。 NACC 指责她玩忽职守,因为她没有采取任何行动来打击腐败和不断上升的成本。这将是很多我可以跳过的报纸文章,而你们,亲爱的读者和亲爱的读者,不必阅读。早上好。

注:以上文字为专栏; 来自泰国的新闻可以在这里找到.

6 个回复“为什么泰国的新闻这么短”

  1. 格瑞Q8 说起来

    亲爱的迪克,您需要翻译的《曼谷邮报》越少,您就有越多的时间来撰写每日专栏并欣赏短裤下的性感双腿。引用克鲁伊夫的话:………………

  2. 罗布·V。 说起来

    哦,好吧,有时较短的报纸也不错。如果 BP 不能持续一年,就会变得有点无聊,迪克也会很快走形。有时发现就像顶级运动,不是吗?

    报纸对读者有何评价?我不是什么组织的成员,但我经常看报纸。直到 10 年前,我还认为英国是一份好报纸,NRC 排在第二位。现在这些角色已经互换,我认为 NRC 正在收紧,英国正在做更多的修补,而不是批判性新闻或调查性新闻。对许多媒体质量的失望,加上我有时一周不阅读付费(免费)报纸的事实,仍然阻止我订阅。但我们必须坚持泰国……我认为那里的新闻业也在(去?)发展,报纸或其他媒体正在失去权威、质量或受欢迎程度,或者随着时间的推移而取得进步。英国石油公司的帖子——假设迪克的总结是正确的——在质量方面也常常令人失望。

  3. 罗布奥 说起来

    用国家作为新闻报道的起点是一个想法。我知道与《曼谷邮报》相比,它们被归类为右翼,但如果我能在它们的网络版上判断这两家报纸,那么我的偏好,无论政治偏好如何,都真正属于国家。
    问候并祝你好运,
    罗布·奥.

    • 迪克范德卢特 说起来

      @ rob o 我对《曼谷邮报》和《国家报》的比较倾向于前者。在设计方面:更清晰的布局、更清晰的阅读字体、良好的间距、高质量的照片。内容:更多的泰国新闻,更好看的漫画(我看不懂The Nation的漫画),有趣的生活和商业栏目;好的、内容丰富的增刊,如《Muse》、《Guru》、《Brunch》和《Spectrum》(有时还有调查性新闻的优秀例子)、批评专栏作家(我最喜欢的:Sanitsuda Ekachai 和 Veera Prateepchaikul)。我接受所谓的偏见和政治色彩。我怀疑在可靠性(不)可靠性方面几乎没有什么区别。

  4. 威廉席凡宁根。 说起来

    新闻很短;
    亲爱的迪克,你知道我非常尊重你花了很多时间翻译“你的曼谷邮报”,因为那是你最有信心的[见NRC]。但你不是那个让泰国新闻对我们来说尽可能中立,然后也阅读其他报纸,因为现在你实际上得到的曝光比泰国真正发生的事情非常片面!
    克; 威廉·舍维宁…

    • 迪克范德卢特 说起来

      @willem scheveningen 应该做的事情并不总是可能的。使用更多资源需要大幅扩展单人新闻编辑室,包括一名能读泰语的编辑。


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站