泰国-BRN和平谈判：视频片段有误

泰国与叛乱组织 BRN 之间的第二次和平谈判今天在不幸的星辰下开始。 BRN 在 YouTube 上发布了一段视频剪辑，提出五项要求。泰国人对“帝国主义者”的描述已经严重下降，将马来西亚角色从“调解者”升级为“调解者”的要求也大幅下降。

在视频中，BRN 代表团团长哈桑·泰卜 (Hassan Taib) 和阿卜杜勒·卡里姆·哈利卜 (Abdul Karim Khalib) 发表讲话。卡利卜负责 BRN 在北大年府和宋卡府四个地区的政治事务，也是另一个反叛组织 Runda Kampulan Kecil 的青年组织 Permuda 的领导人。对他有逮捕令。据说他躲藏在马来西亚吉兰丹，但参加了三月份的第一次和平谈判。

音乐录影带的结尾承诺结束“北大年马来人的殖民统治和压迫”。北大年是叛乱分子用来指代泰国最南端的四个省份的词。

泰国代表团团长、国家安全委员会秘书长帕拉多恩·帕塔纳塔布称这五项要求“难以接受”。如果 BRN 持续存在，和平倡议将被破坏。 “我会问哈桑，他（在视频中）所说的话是否属实。”帕拉多恩称，让马来西亚发挥更重要作用的要求与二月份达成的协议相冲突。当时还商定，会谈将根据泰国宪法举行。

一位了解谈判情况的消息人士想知道泰益是否可能想退出和谈，因为南部的暴力仍在继续。南部边境省份管理中心主任认为，该视频主要针对的是当地武装分子，旨在平息有关他被迫举行会谈的谣言。

反对党民主党副领袖塔旺·塞尼姆 (Thaworn Senneam) 称帕拉多恩为“傻瓜”。 “政府现在面临着跟随 BRN 的压力。如果政府想继续下去，就必须改变策略。我并不是建议我们放弃对话，但我们确实需要一个新的战略。”

（来源： “曼谷邮报”, 29 年 2013 月 XNUMX 日)