来自泰国的消息 – 8 年 2013 月 XNUMX 日

昨天关于周二踩到地雷的三名护林员的不完整报告今天变得清晰起来。事实上，三人都踩到了地雷，但其中一枚爆炸，导致这名护林员失去了一条腿，另外两人受伤。随后发现并拆除了 1 枚地雷。它们位于泰国境内距柬埔寨边境XNUMX米处。

苏拉尼工作组已通过泰国边境委员会向柬埔寨提出抗议。军方认为这些是新布设的地雷，违反了禁止储存和使用地雷的《渥太华条约》。两国都签署了该条约。

– 反对派和学术界对 24 名红衫军议员提交的新特赦提案持怀疑态度。因为这已经是第八个提案了，为了防止我自己和读者只见树木，不见森林，我逐点总结一下这个消息。

• 最新提案旨在特赦自2006年10月至2011年2月XNUMX日军事政变以来受到指控、威胁或监禁的“各种政治派别的无辜者、军事人员和当局”。他信总理（已被判刑）入狱 XNUMX 年）不会从中受益。该提案与其他提案不同，因为它涉及更多人（估计有数千人）并且适用于谁。
• 四项提案已提交给议会（其他提案尚未提交）。众议院主席决定是否将最后一项提案添加到议程中，议会可以决定一次投票将这五项提案纳入议程。
• 反对党民主党要求撤回这四项提案，以证明政府无意宣告他信无罪。
• 众议院副主席已邀请人民民主联盟（黄衫军）、民主民主党（红衫军）、执政党为泰党和民主党进行磋商。只有撤回这四项提案，民主党才会加入。
• 人民民主联盟（PAD，黄衫军）拒绝了最新的提议。这只会有利于红衫军，而且是违反宪法的。
• Kittisak Prokati（国立法政大学法学院）表示，该提案是一项空白的特赦，并没有教会社会辨别是非。特赦只应适用于违反紧急状态规定的人。

– 由于现任政府已成功与 BRN 启动和平谈判，反对党民主党人似乎吃到了酸葡萄。 “曼谷邮报”经常被指责亲民主党的他最近震惊了反对党。原则上的协议不会结束暴力，但它是一个开始。该报微妙地指出，民主党在这方面从未取得过成功。

但现在，那拉提瓦府的民主党议员杰阿明·托泰勇 (Jeh-aming Totayong) 再次开始抱怨暴力事件有增无减。昨天在国会质询时，他询问政府是否可能在与国民革命阵线（BRN）达成原则协议之前与反叛组织达成秘密协议。

“政府没有隐瞒任何事情，”负责南方问题的副总理查勒姆·尤巴姆龙 (Chalerm Yubamrung) 回答道。 '没有什么秘密。我们也还没有与马来西亚达成协议。”查勒姆表示，代表 BRN 签署该协议的哈桑·泰卜 (Hassan Taib) 是一名疑似拥有双重国籍的泰国居民。此前他住在陶公府。

自协议签署以来，仅发生了有限的事件，包括也拉焚烧轮胎和抢劫事件。

内部安全行动司令部发言人普拉莫特·普罗明表示，叛乱分子通常在有明确目标和安全逃生路线时采取行动。 “所以我们不能说这些事件是对政府和平谈判协议的回应。”

– 泰国皇家海军表达了来自香港的信息 南华早报 22 月 XNUMX 日，她在普吉岛海岸射杀了两名或大约十五名罗辛亚船民。海军司令塔拉通·哈奇褚万呼吁泰国媒体忽视该报道。

该报纸是根据三名幸存者的陈述编写的。当海军试图将大约二十名罗兴亚人从一艘载有一百名难民的船上转移到一艘较小的船上时，被杀害的罗兴亚人跳入水中。当他们在水中时，有人向他们开火。

– 在泰国，红木是受保护的木材树种，因此泰国支持将红木列入 CITES 附录 II 的提议。中国对此表示反对，因为这使木材的供应和贸易变得复杂，而木材在中国很受欢迎（木材通常是从泰国走私的）。

该提案将于下周进行投票。对了，泰国计划推动红木的商业化种植，这将确保商业用途的充足供应。

正在讨论的另一种木材是沉香木（琼脂、鹰木、天堂木）。 CITES 支持对泰国生产木材进行具体定义的提案，旨在结束非法采伐并促进出口和种植。

CITES成员国目前正在曼谷举行会议。 CITES 代表濒危野生动植物种国际贸易公约。

– 养殖虾的 Kaisorn Chotechakornpan 必须向 7,5 岁的稻农 Noi Meepuang 支付 86 万泰铢，外加 XNUMX% 的年利息。她在Non Thai（呵叻府）的农场因养虾过程中使用盐水导致土壤盐碱化而遭到破坏。高等法院环境部门周二裁定赔偿损失。

昨天，一群遇到同样问题的农民拜访了这位妇女。他们还计划上法庭。 Noi 于 2010 年 20 月这样做了。农民们还将起诉一些政府当局，这些政府当局未能对 Pra Thong Kham、Non Sung 和 Non Thai 地区的盐开采（在盐田中）采取行动。农田盐碱化已持续280年。农民要求赔偿 10.006 莱的损失 XNUMX 亿泰铢。

– 今天是国际妇女节。缅甸妇女联盟肯定认为这是一个提出虐待妇女和移民意外怀孕问题的好机会。 BWU 的扎尔·扎尔表示，醉酒工人虐待妻子、离婚和堕胎的问题日益严重。

- 可疑的！一辆运钞车被锁在湄林（清迈）泰京银行后面，三名员工去吃午饭，其中一人回去取钱包，然后三个装有 9 万泰铢的袋子似乎失踪了。这些人说他们与盗窃案无关，但警方不相信，因为三人手上都有逮捕令。

– 一名 53 岁妇女因命令五名杀手杀死她的女婿而被捕。还有 杀手 已被包括在内。 48月14日，女婿（150.000岁）被发现死在北标府的皮卡车内。女子支付了2010万泰铢。她相信女婿在 XNUMX 年杀死了她的女儿。据报道，她将女儿的尸体留在家中作为等待调查的证据。

经济新闻

问题银行中小企业的信贷限额为15万泰铢
– 泰国中小企业发展银行（SME Bank）的新客户将面临15万泰铢的信贷限额。该措施旨在防止未来出现高额不良贷款。该措施是在该银行的复苏计划中宣布的，该银行正与大量不良贷款作斗争。财政部同意上限。不适用于现有客户；他们最多可以借200亿泰铢。

此前，200亿泰铢的限额已提高至500亿泰铢，这给银行带来了问题，因为所有不良贷款中有三分之一是借款超过200亿泰铢的债务人造成的。该银行已通过其他银行为这些债务提供再融资，但这也即将结束，以防止更多的高风险债务人。

大约 200 名客户提供的超过 100 亿泰铢的贷款属于不良贷款，总债务达 9 亿泰铢。该银行账面上的不良贷款总额为 32 亿泰铢，占未偿贷款 30 亿泰铢的 97%，比例空前高。复苏计划的目标是今年减少10,7亿泰铢，8年和10年减少2014至2015亿泰铢。

银行的另一个主要问题是 资本充足率，即1%，远低于泰国央行要求的8,5%。该银行最近获准增资 555 亿泰铢，使资本金比例达到 4%。今年不良贷款数量按计划减少后，将上升至7%。此外，该银行今年可能再增加资本金1亿泰铢，比例为10%。

复苏计划还包括改善信贷审批和雇用更多员工追收债务的措施。该银行计划今年将其贷款组合扩大19亿泰铢，比去年增加5%，并希望实现净利润100亿泰铢，而2年则亏损2012亿泰铢。

可疑消毒剂威胁泰国食物链
– 泰国的食物链和牲畜因进口中国假冒戊二醛而面临风险，戊二醛是一种用于家禽和养猪场消毒的有机物质。据陶氏化学公司子公司陶氏微生物控制公司称，一半的进口产品是假货。该公司供应杀菌剂和抗菌技术，五年前就意识到这一点，但现在发现数量有所增加。

据主管马克·亨宁介绍，亚洲各地都出现了廉价的假冒戊二醛。只有 DMC 和德国巴斯夫生产、营销和销售正品。他说，来自中国的戊二醛不是真的。它不能正常工作，这意味着进入食物链的食物不含有病原体。生产此类产品的公司只想赚钱，并将整个经济置于风险之中。

泰国每年进口800吨戊二醛，其中一半是假货，来自中国。中国戊二醛的价格为每公斤 2,25 美元，美国为 3 美元。但要达到同样的效果，必须使用5到10倍的中国材料，所以买家最终要多付50%到200%的钱。

Hom Mali Thung Kula Rong Hai 地理标志注册
– 既然容海高原种植的Hom Mali Thung Kula Rong Hai茉莉香米已获得地理标志认证，泰国也将尝试来自帕他隆省的桑尤德大米（紫米）和来自伊桑的丝绸以获得认可。对于丝绸来说，不仅在欧盟，而且在东盟。 Doi Chang 和 Doi Tung 咖啡的地理标志注册申请正在处理中。

经过五年的严酷考验，茉莉香米于周一从欧盟获得了地理标志注册。泰国的名字叫茉莉香米，或者 考 坎 马里， 想要注册它，但包括荷兰在内的五个欧盟国家反对，因为这个名称对泰国来说不够具体。允许使用当前名称。

Hom Mali Thung Kula Rong Hai 在素辇府、玛哈沙拉堪府、武里南府、四色菊府、黎逸府和益梭通府种植面积达 2 万莱。国际公认的地理标志系统可以保护产品，防止竞争对手滥用该名称。地理标志保护产品最著名的例子是香槟。

货币政策委员会担心家庭债务
– 强劲的信贷增长、家庭债务增加以及对房地产价格的担忧导致货币政策委员会 (MPC) 的大多数成员于 20 月 XNUMX 日做出决定 政策利率 至 2,75%。这从会议纪要中可以看出。七名成员中只有一个人希望将其减少四分之一个百分点。其他人担心削减将进一步增加消费信贷并导致房地产行业泡沫。

货币政策委员会受到出口部门和政界人士的压力，要求降低利率，这将减少外国资本的流入，从而给泰铢带来升值压力。但货币政策委员会委员和许多经济学家并不认同这一观点。降低利率对此影响不大，只会诱使人们投资风险较高的资产，例如 房地产 en 公平 市场。

大城银行在抵押贷款方面变得更加挑剔
– 大城银行（BAY）将更多地关注抵押贷款的高收入领域，以维持其资产质量。因此，该银行正在应对家庭债务的增加，部分原因是政府的第一个汽车计划。

高收入是指月收入15.000泰铢或以上。赚到这么多钱的客户可以购买价值高达 2 万泰铢的房产。通过将重点转移到这一领域，该银行正试图将所谓的不良贷款保持在目前 1% 的水平。

四月份停电的可能性不大
– 散布恐慌：这就是之前关于四月份停电的报道。根据最新报告，关键时期的电力储备为1.874兆瓦，而正常情况为2.500至3.800兆瓦。

这要归功于私营部门：大部分储备来自 43 家公司，这些公司减少了 408 兆瓦的电力消耗。工业区节省83兆瓦，小型发电厂节省110兆瓦，家庭、办公楼和零售店节省250兆瓦，并从马来西亚进口200兆瓦以备紧急情况。

停电的风险是由于生产平台的维护工作造成的，这意味着泰国接收的天然气较少。发电厂 70% 依赖天然气。工作时间为5月14日至5日。据说XNUMX月XNUMX日是最关键的一天，因为那是消费高峰期。

www.dickvanderlugt.nl – 来源：曼谷邮报