来自泰国的新闻 – 6 年 2013 月 XNUMX 日

距离柬埔寨边境 10 公里的武里南 Ban Khok Krachai 学校校长说，给我们更多的地下掩体。 该学校目前有 220 个避难所，但如果国际法院对柏威夏案做出裁决后边境爆发战斗，这些避难所无法提供足够的空间容纳所有 XNUMX 名学生。

2010年，柬埔寨士兵向该地区发射手榴弹，一栋校舍和六栋房屋被损坏。 两人受伤。

昨天，外交部的一个团队拜访了甘塔拉叻（四色菊）的居民。 他们被告知柏威夏问题。 该部呼吁居民保持冷静。

泰国驻荷兰大使维拉猜·普拉猜 (Virachai Plachai) 认为法院不太可能做出有利于柬埔寨的裁决。 两年前，柬埔寨向海牙请求澄清1962年将该寺庙判给柬埔寨的判决。 两国对寺庙附近4,6平方公里的面积存在争议。

周六，民族主义组织 Palang Pandin 举行示威，反对法院干预 Khao Phra Viharn-Kanthalarak 公路。

泰国保护王国和祖国爱国网络预测，如果法院做出不利于泰国的裁决，将会引发全国性抗议。 该网络认为，这一判决可能会导致英拉政府被推翻，英拉政府已经因特赦提案而受到猛烈抨击。 法院将于11月XNUMX日作出裁决。

照片： Tambon Tamiang（素辇府）的居民正在为最坏的情况做准备。

– 朱拉隆功大学（CU）一万名学生、教师和工作人员昨天对有争议的特赦提案表示强烈抗议。 下午晚些时候，他们沿着披耶泰路游行到曼谷艺术文化中心，CU 主席 Pirom Kamolratanakul 在那里宣读了一份声明。

“这个提议有利于腐败分子。 教育机构有责任教育学生成为有道德的人。 这项提议违背了大学的道德原则。”

皮罗姆表示，该大学已经成立了一个委员会，负责监督进展情况并就下一步行动提出建议。 该大学还反对在曼谷三个地区引入《内部安全法》。

其他特赦消息：

• 农业大学师生和校友昨天在Bang Khen校园举行会议。 他们在一份声明中表示，空白特赦严重违反了法律规则，因为它使法院的判决无效。 该法律[目前是一项法案]鼓励有罪不罚的文化，使那些犯有谋杀和腐败罪的人可以逃避正义。 玛希隆大学也发表声明。
• 由 2.580 名医生和其他医务人员组成的网络也反对该提议。 它昨天发表了一份声明，列出了所有反对者的名字。
• Chadchart Sittipunt 部长（交通）昨天参加了朱拉隆功大学的抗议游行吗？ 很多人都这么想，但他们看到了他的双胞胎兄弟，他是医学院的助理教授。 “我和我的兄弟，虽然我们长得一模一样，而且一起长大，但并不是所有事情都意见一致。 但我们并不讨厌对方。 我们仍然彼此相爱，并尽我们所能履行我们的职责，”部长说。
• 63名自称“热爱祖国的法官”的法官在一份声明中表示，特赦法违反了法律规则，开创了错误的先例。 目前的提案忽略了因这些行为而遭受损害的各方，并保护被判犯有腐败和（官方）罪行的人免受起诉。
• 国家反腐败委员会也表示反对。 她担心她处理的案件会被撤销。 NACC表示，该提案将影响该委员会已调查的25.331起腐败案件。 NACC 表示，该提案违反了泰国签署的 2003 年《联合国反腐败公约》。
• 国家安全委员会秘书长帕拉多恩·帕塔纳塔布 (Paradorn Pattanatabut) 表示，《内部安全法》在曼谷的三个地区仍然有效，并且不会扩大范围，因为针对特赦提案的抗议尚未演变成暴力。 ISA 适用于 Dusit、Phra Nakhon 和 Pomprap Sattruphai，旨在阻止抗议者游行至政府大楼和议会。 Ratchadamnoen 大道民主纪念碑的抗议者位于 ISA 区域内，而 Uruphong 的抗议者则位于该区域外。
• 廊曼机场已做好准备，以防被占用。 随后乘客被疏散。
• 曼谷公共交通公司已改道14条公交车路线以避免抗议活动。
• 法国、瑞典、英国和日本建议旅客远离抗议地点。
• 泰国（私人）反腐败组织 (ACT) 在change.org 上开展了为期两周的活动，收集了 545.000 份针对特赦提案的抗议活动。 ACT 希望达到 1 万。 Change.org 上也针对 Mae Wong 大坝（120.000 个签名）和残疾人无障碍巴士（22.000 个签名）采取了行动。 Change.org 的泰语版本自去年就已推出。 看： 泰国人使用 Change.org 采取行动.

– 亚洲防灾中心顾问、曼谷前市长 Bichit Rattakul 表示，曼谷应该为气候变化引起的严重洪水做好准备。 过去，曼谷曾因北方的过量降雨和洪水而被淹没，但在不久的将来，风暴和海平面上升将构成更大的威胁。

比吉特表示，曼谷的基础设施无法承受严重的洪水、风暴和海平面上升。 中央政府和市政府之间必须加强合作，为未来的自然灾害做好准备。

比集在为期两天的会议“南亚和东南亚河流三角洲城市地区洪水风险管理的挑战”会议前夕举起了紧急旗帜，该会议今天在曼谷开幕。 讨论内容包括湄公河三角洲、湄南河三角洲、伊洛瓦底江三角洲（缅甸）、印度和孟加拉国的恒河-雅鲁藏布江三角洲以及尼泊尔和不丹的水管理经验。

– 一名护林员在与红木走私者的枪战中被杀。 昨天，七名森林警卫在 Phu Pha Thoep（莫达汉）国家公园遇到了 XNUMX 名走私者。 进一步缺乏细节。 然而，据报道，今年已有十名护林员在与走私者的交火中丧生。

– 英拉总理昨天参观了芭堤雅的 Bali Hi 码头，翻船的渡轮原定停泊在那里。 五百名红衫军来到码头支持他们的女英雄。

– 泰国国际航空公司一架飞机昨天在清莱湄富銮机场降落时轮胎爆裂。 该设备已经在 滑行道 到 终端 当轮胎漏气时。 全员平安无事。

– 反洗钱办公室 (Amlo) 仅没收了从 Rattapracha 联合合作社金库提取的 200.000 亿泰铢中的 500 万泰铢。 几乎可以肯定的是，董事长和前财政部长看到了这场风暴的酝酿，从银行提取了资金并将其存放在安全的地方。 两人都必须在周一出现在阿姆洛面前。 Amlo 没收了价值 2 亿泰铢的财产。 估计有12亿泰铢被挪用。

– 卫生部已将道路死亡人数目标下调 7%。 该部此前曾决定在10年内将道路死亡人数减少一半，但这不会奏效。 2011年，交通事故死亡人数为14.033人，2012年为14.059人。 该消息没有说明今年“允许”有多少人跌倒。

评论区

– 今天将举行一次重要的听证会。 赎罪河正在修建两座水坝，这是泰国唯一没有被水坝中断的河流：这才是最重要的。 如果报道属实，政治家们已经动员了数千名支持者，以使反对者没有机会在梅州大学帕府发表自己的声音。 如果是这样的话，就没有“公开听证会”，因此不符合法律要求。

赎罪河是一条重要的河流，写道 “曼谷邮报” 在周二的社论中。 这条河是五条河流（Yom、Ping、Wang、Nan 和 Pasak）综合体的一部分，这些河流从北部流向中部地区，汇入湄南河，被称为“所有河流之母”。 因此，仔细研究是必要的，因为一条河流的变化会改变另一条河流的走向。 所以第一个问题是：赎罪日的变化是否会对北部和中部地区的其他流域造成损害？

该报呼吁官员和部长们确保今天的听证会可信且合法。 如果没有发生，那只不过是一种嘲讽，那么他们就必须承担责任。 没有法官会将仅由支持者组成的会议视为听证会。 （来源： “曼谷邮报”, 5 年 2013 月 XNUMX 日）

经济新闻

– 零售业、旅游业和项目开发商关注政治事态发展。 拉差帕颂广场贸易协会担心，如果发生暴力事件（例如 2010 年），旺季销售将受到重大打击。

第四季度总是吸引大量外国游客，酒店和购物中心从中受益。 但 RSTA 主席 Chai Strivikorn 表示，如果示威活动保持和平，就不会有问题。 拉差帕颂 (Ratchaprasong) 对游客有着巨大的吸引力。 外国人占销售额的 35% 至 50%。

Onyx 酒店连锁店所有者、Italthai 集团总裁 Yutthachai Charanachitt 表示，政治危机主要影响 高端 游客，因为他们对此最为敏感，但效果会是短暂的。 预订尚未取消。

泰国旅行社协会认为，政局动荡主要是震慑中国人和日本人。

住房商业协会名誉主席 Issara Boonyoung 预计，由于潜在买家推迟购买决定，本月房屋销售将放缓。 House & Condo Fair 将于 14 月 17 日至 20 日举行。 参观人数可能会比平时减少 30% 至 XNUMX%。

– 由于不良贷款数量不断增加，泰京银行（KTB）将放松小额信贷。 目前，不良贷款占银行未偿贷款总额 4 亿泰铢的 1,5%。 KTB 将其归因于其自身宽松的催收做法以及借款人缺乏财务纪律。

该系列将于一月份得到改善，并可能转移至 Krungthai Card 或 KTB Leasing。 该银行已将之前合并的收债和销售部门拆分为两个独立的部门。 KTB 希望将不良贷款比例降低至 2%。

www.dickvanderlugt.nl – 来源：曼谷邮报

---

提交的通讯

正在为圣诞老人节或圣诞节寻找精美的礼物？ 买 最好的泰国博客。 一本 118 页的小册子，包含来自 XNUMX 位博主的引人入胜的故事和刺激的专栏、辣味测验、对游客有用的提示和照片。 现在下单。

---