来自泰国的消息 – 4 年 2013 月 XNUMX 日

自 2009 年 XNUMX 月以来，已有 XNUMX 名英国人在 泰国 英国外交部的一份声明称，其中大部分在帕岸岛被杀。根据声明，帕岸岛的西方游客，特别是在满月派对期间，是团伙无端恶意袭击的受害者。这些袭击通常发生在哈林海滩酒吧附近的夜间。

外交部声明是针对一名英国游客在帕岸岛死亡事件做出的回应。在一次倒计时派对上，两群参加者发生冲突后，他被流弹击中。该声明包括正在前往该岛途中的家人的回应。

– “七个危险的日子”已经结束。共发生交通事故3.176起，造成365人死亡、3.329人受伤。今年交通事故造成的死亡人数比去年增加了 29 人，但受伤人数却下降了 1,3%。

– 自 300 月 1 日起，其余 70 个省份将最低日工资提高至 XNUMX 泰铢，这并没有扰乱商业，反而有利于商业。增加也不会导致企业倒闭。昨天，财政部长 Kittiratt Na-Ranong 在与九个部委和政府部门的官员会面后发出了这些乐观的声音。

Kittiratt指出了曼谷和其他六个省份的情况，这些省份的最低工资在四月份已经提高。这一增长并未对当地的商业运营和就业产生重大影响。就业部长 Padermchai Sasomsap 表示，只有 1.700 家较大的公司关闭，导致 XNUMX 名工人失业。

周二内阁将考虑支持措施，因为政府有些担心。财政部制定了15项措施清单，其中11项已在试点地区落地实施。这些措施将再有效一年，其中包括雇主对社会保障基金的缴款减少 1%、税收减免和低息贷款。

最低工资的提高引发了不同的反应。大公司对此没有问题，因为他们受益于营业税的降低（去年从30%降至23%，今年降至20%）。劳动密集型中小企业尤其感受到痛苦。去年年底，北标府的一家内衣工厂突然关闭，但据该省劳工办公室负责人表示，并不是因为产量增加，而是因为外国客户的订单数量急剧下降。在武里南省，两家服装厂关闭，导致 120 名工人流落街头。

– 下级和高级行政法院（行政法院和最高行政法院）对国家广播和电信委员会（NBTC）的法律形式存在分歧，监察员从中受益。下级法院驳回了监察员在 3 月初就 XNUMXG 拍卖提出的请愿书，认为 NBTC 不具有官方地位，因此监察员无权提出申诉。

但高等法院接受了请愿书。据监察员称，NBTC确实是一个政府部门，因此有权提出投诉。该投诉涉及 3 月份的 XNUMXG 拍卖，据称，由于缺乏竞争，三大运营商以过低的价格获得了牌照。国家会因此而被欺骗。

– 机场铁路线的收费与城市线的旧费率相同，为 15 至 45 泰铢。该促销活动在特定时间内采用 20 泰铢的单位价格，但由于没有效果，因此不会延长。乘客数量保持在每天 5.000 至 5.500 人之间。该公司原希望数量为 7.000 人。这一行动导致运营商 SRT Electric Train Co 每月损失 2 万泰铢。活动时间为1月31日至XNUMX月XNUMX日。

– 选举委员会决定，候选人在地方选举期间不得谈论修道院。候选人只能谈论选举法。还禁止使用受欢迎的演员和歌手。今明两年，5.600个所谓的“tambon行政机构”将升级为“直辖市”，相关选区将不得不举行新的选举。

– 军队在驻扎印度教寺庙柏威夏的军队中增加了两个边防警察连。该措施旨在缓解与柬埔寨的边境冲突。

但陆军司令巴育·占奥差(Prayuth Chan-ocha)不想回答是否按照海牙国际法院(ICJ)的命令撤回士兵的问题。 “现在还不是讨论这个问题的时候。”巴育昨天在军方领导人与英拉总理会面后的第二天发表了上述言论。

国际法院去年在寺庙设立了非军事区，并命令两国撤军，但这几乎没有发生。巴育表示：“我们必须向国际法院证明，两国有能力通过双边谈判解决冲突，并且我们可以和平共处。”

国际法院就寺庙附近4,6平方公里争议土地一案作出临时判决。柬埔寨已要求法院确定该领土属于谁。预计今年将作出裁决。

– 滞留在普吉岛邦岛的 74 名罗兴亚人被转移到拉廊府的泰缅边境。他们周日被困，因为他们所说的前往马来西亚或印度尼西亚的拖网渔船已经耗尽燃料。普吉府为难民提供了燃料和食物，以便他们能够...... 李嘉欣 可以继续，但后来她决定将他们从陆路驱逐到缅甸。

总部位于纽约的人权观察组织对驱逐出境提出了抗议。她说，泰国现在必须停止驱逐罗兴亚人的不人道政策，罗兴亚人在缅甸受到严重迫害。泰国应尊重他们寻求庇护的权利。

据人权观察报道，一些罗兴亚人在边境遇到走私者，走私者索要大笔金钱才能将他们带到马来西亚。那些无力承担这笔费用的人被迫从事类似于人口贩卖的工作。

联合国难民事务高级专员办事处（难民署）此前曾请求允许探访罗辛亚人，并要求不要驱逐他们，因为这会危及他们的生命。

– 茶杯里的风暴。此前，76 名警官抗议宣布通过抽签制度填补 150 个专业警官职位空缺。但最终，只有3名军官被抽签搞砸了。其余的人自愿到南方任职。

最初，泰国皇家警察担心他们无法招募足够的候选人，这就是宣布抽签的原因。特工们将于下周四在新地点开始工作。

– 为了在一定程度上缓解狱警严重短缺的问题，司法部长 Pracha Promnok 希望在特别安全的机构中再增加 100 名狱警。但实际上需要2.000多名狱警才能跟上囚犯的增加。泰国目前有240.000万名囚犯。

普拉查对周日在叻丕府考宾监狱发生的人质劫持事件和一名狱警死亡事件作出回应。一名警卫在试图阻止三名囚犯越狱后被扣为人质并被杀害。三名人质中的两人被警察枪杀。

– 向学生提供智能卡而不是现金来购买校服和学习材料的想法已立即被教育部长驳回。这个想法是由基础教育委员会办公室发起的，但部长认为这样的措施需要“更多准备”。 [这是一种礼貌的说法：真是个坏主意。]

部长认为其他措施更为紧迫。不幸的是，这个消息让我们对他为泰国教育准备的奇妙计划一无所知。

– 12 月 10 日是儿童节。为纪念这一时刻，泰国邮政发行了一张印有东盟十国国旗和民族服装的纪念邮票。该邮票长 124 毫米，是有史以来发行的最大的邮票。 1997年，发行了一张116毫米的邮票，上面印有皇家驳船Suphannahongsa系列。

经济新闻

– 备受批评的抵押贷款制度的经济学家兼设计师奥拉恩·柴普拉瓦 (Olarn Chaipravat) 表示，大米抵押贷款制度的成本不会比上届政府的价格保证计划高出太多。他预计金额为 70 至 80 亿泰铢。奥兰表示，其他人预测的 100 亿泰铢甚至更多是基于所有类型的大米价格相同的假设。

在一篇充满数字的长篇文章中，他（显然）捍卫了旨在为农民提供应得收入的制度。在他看来，当不再需要该制度时，就可以废除该制度，因为农民从市场上获得了他们赚取的价格。

奥兰对 2012 年泰国大米价格高企导致出口崩溃的说法提出质疑（因为政府以高于市场价格 40% 的价格从农民手中购买稻谷）。他表示，出口下滑是孟加拉国、菲律宾和印度尼西亚需求下降的结果，这些国家的情况已恢复正常。

【我不会进一步讨论文章的内容，因为没有办法理解它；我怀疑，对于那些相当精通这个主题的人来说也是如此。我怀疑记者/提供者是否理解这一切。我也无法用任何反击手段抓住他/她。]

– 蔬菜、水果、家禽和猪肉价格上涨推高了 3,63 月份的通胀。居民消费价格指数比去年同月上涨2,74%，比XNUMX月份上涨XNUMX%。

2012年全年通胀率为3,02%，核心通胀（不包括生鲜食品和燃料）为1,78%。

商务部常务秘书 Vatchari Vimooktayon 预计，从 300 月 1 日起将最低日工资提高至 XNUMX 泰铢不会对物价产生重大影响。

为了计算通货膨胀，该部将以2011年为基准年，而不是2007年。产品数量将从417种扩大到450种。从现在起，车辆用天然气、小巴跨省交通、托儿服务的价格也将调整。以及保安人员的工资。

– 如果中国游客数量继续以目前的速度增长，将会带来问题。 2012年前56个月，这一数字同比增长2,52%，达到3万人次，预计明年将有XNUMX万中国人前往泰国度假。

泰国旅行社协会（ATTA）担心没有足够的导游、长途汽车和酒店房间来适应过快的增长。 A 饭店 必须拥有至少200间客房以容纳中国旅游团。

除曼谷外，中国人热门的度假胜地主要是苏梅岛、象岛和普吉岛。 ATTA 呼吁旅行社也宣传华欣、七岩和甲米等其他目的地。

中国目前占旅游市场的12,78%，其次是马来西亚（11,3%）、日本（6,27%）、俄罗斯（5,38%）和韩国（5,32%）。中国仍位居世界第三位，但预计中国在游客数量和消费金额上将很快超过德国和美国。 2012年，中国出境旅游人数达80万人次；他们估计花费了80亿美元。

– 工业工程部、沙缴东部和巴真武里府的七家工厂和 15 个 tambon 签署了一份谅解备忘录，承诺消除帕普隆河的污染。双方还同意居民每月可以参观一次工厂。

每年有两到三次，数百条鱼死在河里。居民们把矛头指向工厂，国际水利部指责使用化学品的农民，但居民们说：我们这样做已经几十年了，以前从未见过如此大规模的鱼类死亡。

Bo Thong Tambon 管理组织负责人普拉帕斯·鲁克斯里 (Prapas Ruksri) 发现，水污染主要发生在公务员休假期间，这一点令人震惊。 “然后我们就无法联系任何人了，”他说。

团结在帕蓬河流域网络中的居民曾经在对抗一家生产淀粉的公司时取得了小小的胜利。该公司被责令支付 1 万泰铢的赔偿金，但已提出上诉。其他案件常常失败，因为法院不接受居民的证据，因为这些证据不是来自专业人士。

www.dickvanderlugt.nl – 来源：曼谷邮报