来自泰国的消息 – 26 年 2013 月 XNUMX 日

泰国新闻，26年2013月XNUMX日

我们不会发动战争，但军方准备使用武力作为最后手段。昨天，在英拉总理与军队领导层和律师就柏威夏案举行会议后，陆军司令巴育·占奥差发表了这一显然相互矛盾的声明。

会议讨论了泰​​国将采取的战略，以防止海牙国际法院将颇有争议的印度教寺庙柏威夏的 4,6 平方公里土地判给柬埔寨。

巴育表示，无论法院裁决如何，两国之间的谈判都将继续进行。 “发生边境冲突时我们必须遵循一些程序。但最终，冲突在谈判桌上得到解决。 [……]在有争议的地区，我们必须遵守规则。如果这些被违反，唯一适当的行动就是抗议。”

政府有信心打赢此案。柬埔寨要求“重新解释”1962 年将这座寺庙判给柬埔寨的判决。泰国理由：由于法院当时没有对周边地区做出裁决，因此法院现在无法在当时的判决主题之外做出解释。

两国很快将开始在非军事区清除地雷，这是国际法院去年在临时裁决中下令进行的。柬埔寨和泰国尚未从该地区撤军。

– 昨天，约三百名教师、学生和前学生身着丧服，在埃米尔·奥古斯特·科隆贝神父的雕像前示威，埃米尔·奥古斯特·科隆贝神父是一位法国传教士，他在曼谷挽叻县创建了易三仓学院。他们反对小学和中学合并的计划，该计划将使教师每月工资减少 3.500 泰铢。学生们表示，合并影响了他们的未来前景。

学校管理层昨天做出回应，将学校关闭至1月6日，但副部长Phonthep Thepkanchana呼吁学校尽快重新开放。据 Mahayom XNUMX（中学六年级）的一位老师介绍，他的学生受停课影响最大，因为他们必须在下周一参加期末考试，并在下个月参加另一场全国普通教育考试。

– 罗兴亚难民目前有 1.390 人，获准在未来六个月内留在泰国。外交部长 Surapong Tovichakchaikul 在与负责难民的政府部门会面后表示了这一点。临时避难所耗资泰国 12 万泰铢，按每人每天 75 泰铢的伙食费计算。

未来六个月，外交部将与联合国儿童基金会（联合国儿童基金会）、联合国难民事务高级专员和国际红十字会就该组织的未来进行磋商。讨论涉及如何帮助罗辛亚人在第三国申请庇护。

泰国也在与伊斯兰合作组织和英国驻泰国大使进行对话，因为副部长表示英国将罗兴亚人带到了缅甸。泰国正式将罗兴亚人视为非法移民，如果遵守法律，应尽快将其遣返。

在班武里府，120 名男性罗兴亚人中的一些人进行了绝食抗议。他们抱怨食物的质量。巴蜀伊斯兰委员会主席已承诺与当局协商改善他们的住宿和膳食。

– 九家提供公共服务的政府公司有两周时间在罢工时提出建议。交通运输部正在回应一周前泰国国际航空地勤人员罢工导致大量航班延误、乘客不得不长时间等待行李的事件。

这九家公司分别是：泰国航空、泰国机场、泰国港务局、泰国国家铁路、泰国高速公路管理局、泰国大众捷运局（地铁）、泰国航空广播公司（空中交通管制）、曼谷大众汽车公司交通管理局（地上地铁）和运输公司（城际巴士运输）。 PAT 和 Exat 已经提交了他们的计划。

交通部长对泰国港务局有些担忧。工会成员想罢工以强制执行加班费。交通部副部长表示，泰航罢工是由于管理层和员工之间的沟通问题造成的。

– 素万那普机场对上周泰国国际航空 (THAI) 地勤人员的罢工感到不满，正在寻求采取措施。目前正在考虑对泰航提出更严格的绩效要求，并允许第三家特许经营商进行行李处理。

事实证明，这次罢工造成的后果比之前想象的更为严重：302架国际航班延误，其中233架是泰航航班，69架是依赖泰航的外国航空公司。超过70.000万名乘客不得不等待15分钟至4小时23分钟。之前的报道提到了 76 架泰航航班。

泰航提供 70% 的地面服务，包括行李处理。大约有 50 到 60 家运营商依赖它。其余 30% 由曼谷航空集团旗下的曼谷飞行服务公司提供。

– 六个机场将进行大修，以便在2016年东盟经济共同体生效时能够正常运作。 3,2亿泰铢预算中的大部分资金将流向达府的美索机场和也拉的勿洞机场。 Mae Sot 的跑道正在扩​​建，Betong 正在建设一个新航站楼。

乌汶机场正在扩建停机坪并翻新航站楼。乌隆他尼的客运大楼也正在进行翻修。那拉提瓦机场将为前往沙特阿拉伯朝觐的穆斯林提供一个单独的区域，呵叻机场的维护中心滑行道也将得到扩建。其他 XNUMX 个机场随后也将跟进。

– 昨天，数十名活动人士烧毁了一本伪造的法律书籍，以抗议 Somyot Prueksakasensuk 因冒犯君主罪而被判处 10 年徒刑。他们在 Ratchadaphisek 路的刑事法庭前这样做了，Somyot 就是在那里被定罪的。整个过程持续了大约一个小时，并被警察和法庭工作人员拍摄下来。十八个组织在泰国驻首尔（韩国）大使馆前抗议。

据该报报道，自被捕以来，Somyot 已被拒绝保释的次数不是 18 次，而是 12 次。

– 一名 41 岁男子涉嫌于 2005 年 500.000 月在那拉提瓦谋杀了两名海军陆战队员，昨天在对萨马基一所房屋的突袭中被捕。他的人头悬赏金额为XNUMX万泰铢。房子的主人也因庇护该男子而被捕，另外两名嫌疑人成功逃脱。

对于在学校食堂被冷血杀害的老师的案件，目前尚未采取任何行动。警方正在寻找四名嫌疑人。

南部边境省份私立学校联合会呼吁教育部为私立学校教师以及公立学校教师提供每月2.500泰铢的危险津贴。

大约1.500名大学毕业生准备在南方担任助教。他们都来自南方省份，最近刚刚接受过教育培训。

– 森林工业组织拥有 27.000 立方米的查获木材，希望通过制造家具来将木材货币化。如果木材存放时间过长，就会腐烂而无法使用。目前，还有60%可以使用。目前仓储成本已升至30万泰铢。这涉及稀有木材，例如柚木和 克拉亚黎。扣押的红木不得用于商业用途。

– 昨天，一名新西兰男子在普吉岛查龙码头从他的游艇上坠落，并被另一艘船撞死。他脚下一滑，掉进水里，头撞到什么东西就失去了知觉。一名路人跳入水中，但他的帮助来得太晚了。

– 昨晚在北榄府 Muang 的草坪上发现了一个 5 个月大的烧伤胎儿。一名目击者看到一对骑摩托车的夫妇扔下一个用布包裹的包裹并将其点燃。警方推测，父母在非法堕胎后想要将胎儿打掉。

– 四家公司已注册建造新议会大楼。招标将于20月28日进行，合同将于XNUMX月XNUMX日签署。新议会大厦正在基亚凯建造。

– 两部泰国电影将在一月底鹿特丹国际电影节上角逐老虎奖： KTV 女孩 由 Visra Vichit Vadakan 创作，将在那里首映，以及 36，Nawapol Thamrongratanarit 执导的电影。

同 卡拉OK女孩 维斯拉首次担任故事片导演。这部电影是纪录片和小说的结合，讲述了一位来自廊开村庄的妇女开始在曼谷的一家卡拉 OK 酒吧工作的故事。影评人 Kong Rithdee 提到这部电影 “曼谷邮报” 这是一个“一个夜间漂流女子寻找锚点的精致故事”。

Visra 对于一些人来说一定并不陌生，因为她两年前与 Facebook 高管和马克·扎克伯格的朋友结婚，马克·扎克伯格被媒体发现在通罗。

这部电影将于今年晚些时候在曼谷上映。这篇文章没有讨论另一部被称为“错过的浪漫”的电影。

时政新闻

– 反对党领袖阿披实承认，他的曼谷市长（民主党）候选人正面临艰难时期，因为 Abac 民调显示他的主要竞争对手、为泰党 (Pheu Thai) 的主要竞争对手 Pongsapat Pongcharoen 占据优势。这位民主党人就是素坤邦·帕里巴特拉(Sukhumbhand Paribatra)，他已担任州长四年，目前正在竞选连任。

但阿披实还没有放弃。他说，竞选才刚刚开始，该党和素坤逸将在未来几周内宣布更具体的政策意图。素坤逸昨天在市政厅前发表讲话。他说，4年的经验让他有继续工作的优势。

竞争对手蓬沙拔昨天获得总理英拉的支持。她登上了位于曼谷吞武里一侧 Wong Wian Yai 的郑信大帝雕像旁的为泰党领奖台。总理表示，蓬萨帕特将与中央政府合作，改善吞武里居民的生活，使他们达到与曼谷居民相同的繁荣水平。

蓬萨帕特承诺居民解决毒品问题，建设更多公园，提供自行车道和地铁线路，并扩大街道照明。

昨天也是候选人报名参加 3 月 25 日选举的最后一天。七人这样做了，因此候选人总数现在为 23 人。 【其中XNUMX人没有机会，我冒昧地补充一下。】

经济新闻

– 没有迹象表明存在对泰铢的投机或大量购买美元以推高泰铢的价值。然而，大量短期投资正在当地债券市场进行。泰国央行行长 Prasarn Trairatvorakul 表示，这是为了回应对泰铢升值的担忧。

目前的措施已经防止了泰铢投机，例如限制外国以当地货币进行无基础交易的投资。随着投资者应对全球经济的不确定性，债券市场的短期投资有所增加。随着市盈率下降，股市的外国投资也有所下降。今年以来，已有2亿美元外资流入。

财政部长基蒂拉特·纳拉农 (Kittiratt Na-Ranong) 表示，将避免对泰铢的干预，即使这会损害出口商的利益。政府正在考虑通过放宽要求在一定期限内将外币兑换为泰铢的措施来容纳他们。 “我们可以让他们持有更长时间。这将降低损失风险。”

政府计划借债2万亿泰铢，这将增加进口并缓解泰铢压力，长期缓解在望。下周，部长将与泰国工业联合会就强势泰铢举行会议。 FTI 主席 Payungsak Chartsutthipol 表示：“随着资本持续流入，政府、央行和出口商等各方都必须采取行动。”

– 根据评级机构标准普尔的数据，泰国的信用评级维持在 BBB+ 不变。该机构表示，评级保持稳定，但警告说，政治稳定和金融计划的长期影响仍然是需要监控的问题。

“近年来政治局势有些不确定，但这尚未对业务产生重大影响，”亚太区总监 Kim Eng Tan 表示。预计未来几年评级不会发生变化，但评级可能会受到大米抵押制度等政策措施及其影响公共银行财务状况的压力。

谭说，如果经济表现不佳并且快速增长持续下去，信贷的快速增长，尤其是通过购房和汽车购买，可能会成为一个问题。

– 泰国人喜欢吃药，但不喜欢俯卧撑。 Mindshare泰国公司的一份《2012年消费者健康报告》显示，保健品销售额从61年的37亿泰铢增至去年的2007亿泰铢，每年增长10%。维生素和营养补充剂尤其受欢迎，其次是草药、传统产品和药物。

Mindshare 调查了 3.000 人。其中，84%的人表示对自己的健康、促销活动以及政府和公司的政策感到满意。但现在坏消息来了，女性锻炼较少（38%，而 52 年为 2008%），男性吃的水果和蔬菜较少（43% - 51%）。

但总体而言，泰国更加健康，因为感染、事故和不健康生活方式造成的死亡人数较少。泰国男性的预期寿命从55,2岁增加到69,9岁，女性的预期寿命从61,8岁增加到74,9岁。研究还表明，单身人士、没有孩子的夫妇和离婚者的数量不再增加。

– 泰国第二大建筑公司 Ch. Karnchang Plc 表示，备受争议的老挝沙耶武里大坝已完成 10%。该声明证实了活动人士的怀疑，即老挝从未停止过大坝的建设，尽管承诺将等待对其环境影响的进一步研究。按照官方说法，施工将于 7 月 XNUMX 日开始。越南和柬埔寨尤其推动了进一步的研究。

www.dickvanderlugt.nl – 来源：曼谷邮报