来自泰国的消息 – 25 年 2013 月 XNUMX 日

Somyot Prueksakasemsuk 因冒犯君主罪被判处 10 年徒刑，此举激怒了法庭。法院院长塔威·巴蜀布拉 (Thawee Prachuablarb) 称这些批评是不平衡的。刑期合理，最低3年至最高15年之间。

塔威回应了欧盟的批评，欧盟表示对法院的裁决“深感担忧”。法院根据 Somyot 杂志上的两篇文章对他定罪 郑重的声音，这是别人写的。他每篇文章都被判处 5 年监禁。国际特赦组织和自由之家等其他组织也以言论自由为由批评了法院的裁决。

法院院长指出，这些文章并非像法政大学法律教师尼蒂拉特（Nitirat）那样关于君主制的科学论文。 “这些文章本质上是侮辱性的，并对国王造成了伤害。”

此外，总统警告批评者“真诚且不带偏见”地表达自己的观点；如果不这样做，他们就有可能因藐视法庭而被起诉。 “法院工作人员正在关注此案，特别是在网站上，”他说。

– [后续消息]联合国人权事务高级专员纳维·皮莱昨天称索苗特的入狱是对人权的挫折和对言论自由的破坏。她对10年徒刑、长期审前拘留、一再拒绝保释以及在几次法庭听证会上他被锁链深表担忧。

历史学名誉教授本尼迪克特·安德森表示，当他听说受到惩罚的不是文章作者而是杂志出版商时，他感到震惊。安德森认为这个问题应该在曼谷州长职位竞选期间提出。

人权活动人士计划今天在拉差达能路刑事法院前焚烧法律书籍以示抗议。周三晚上，红衫军聚集在清迈的一座钟楼前。他们点燃蜡烛，将十一盏灯笼放上天空。

– 如果政府不向他们提供支持措施，许多中小企业将在七个月内陷入困境。泰国商会大学经济与商业预测中心对600家中小企业进行的一项民意调查表明了这一点。

英拉总理昨天表示，援助即将到来。她已命令国家经济和社会发展委员会以及财政部和贸易部采取行动。这些机构很快将与私营部门坐下来讨论可能的措施。与往常一样，总理再次发表了安慰的话：“我们正在密切关注局势，并正在考虑采取措施降低风险。”但没有理由过于担心。我们会找到解决方案。

– Dimmen，英拉总理对反对党领袖阿披实说，因为他批评了柬埔寨首相洪森。总理表示，这种批评可能会危及两国之间的双边关系。

阿披实本周早些时候为洪森的言论进行了辩护。他曾表示，阿披实没有提供任何证据来支持他信前总理他信从泰国湾的天然气和石油交易中受益的说法。在不损害两国关系的前提下，英拉不反对阿披实与洪森辩论这一问题。英拉认为阿披实现在应该闭嘴。

– 警方正在寻找的与走私罗兴亚人有关的三名嫌疑人之一已主动向警方报案。他被指控走私和藏匿 157 名罗兴亚难民。罗兴亚人在一次对他位于巴东勿刹（宋卡府）的家的突袭中被发现。据嫌疑人称，一名缅甸男子每次将房屋用作庇护所，他都会收到 5.000 泰铢。

在那拉提瓦府，警方搜查了茂密森林中的两个地方，寻找罗兴亚人，据当地居民称，罗兴亚人躲藏在那里。没有发现罗兴亚人，但有痕迹表明他们一定曾在那里。

– 周三，一名负责学校食堂的老师被冷血谋杀，震惊了政府和安全部门。总理英拉已下令进行调查。内部安全行动司令部表示，（伊斯兰）学校不被视为高风险地点。

那拉提瓦府的二十所学校已关闭以示抗议。警方公布了四名嫌疑人的名单。这名老师当着 292 名学生和 15 名同事的面被枪杀。由于学校不属于高风险学校，因此它受到村庄志愿者而非军队的保护。

——昨天，三位在偏远地区工作的医生荣获2012年度优秀乡村医生奖。尽管预算有限且人员短缺，但医生们却因提供优质的医疗保健而脱颖而出。

– 曼谷至清迈高速线建设的招标程序将于3月启动。可用时，车程需 680 小时。外国公司对这项工作很感兴趣。这条387公里长的路线耗资2.000亿泰铢。预计将于明年初开始施工。票价预计最高 XNUMX 泰铢。

– Bajrakitiyabha 公主被任命为斯洛伐克大使。她现任奥地利大使。斯洛伐克大使调任德国。

– “曼谷邮报” 第二条信息是关于 Boels Verhuur 的移动厕所。这次报纸正确地写道（与昨天不同）该公司已道歉。公开此案的两名泰国 Facebook 用户现在也被提及。好吧，这样您就可以更正消息，而无需在其上方添加“更正”。

时政新闻

– 奈达 (Nida) 此前进行的一项民意调查显示，曼谷市长的民主党候选人比执政党为泰党 (Pheu Thai) 的 Pongsapat Pongcharoen 更具优势：24% 对 17,55%。但现在，Abac 的一项民意调查显示，Pongsapat 获得了 41,8% 的选票，而 Sukhumbhand 则获得了 37,6% 的选票。

在哪位候选人最具吸引力的个性和表现出吸引人的行为的问题上，得到了相似的百分比：Pongsapat 43,6%，Sukhumbhand 36,3%。此次民意调查是挨家挨户对 1.766 名选民进行的。

当被问及最有能力和消息灵通的候选人时，Pongsapat 的得分也高于 Sukhumbhand。如果不可能的话：蓬萨帕特也在进行最好的竞选活动，据说他的政策对于首都成本上升和交通拥堵来说是最好的。

– 曼谷前省长素坤邦·帕里巴特拉 (Sukhumbhand Paribatra) 和三月份选举的候选人对 Abac 民意调查不屑一顾，在这次民意调查中，他被执政党为泰党 (Pheu Thai) 的劲敌 Pongsapat Pongcharoen 超越。

素坤邦表示，选举竞赛才刚刚开始，局势最终可能对他有利。他希望在 3 月 1 日获得 4,33 万张选票。曼谷有 55 万符合资格的居民，其中 XNUMX% 的人可能投票。奈达的民意调查显示，大多数选民尚未确定他们的选择。

素坤邦表示，对手的选举口号没有说服力。上面写着“与政府无缝合作”。素坤逸：“有了这样的政策，总督就受到中央政府的影响。过于依赖中央政府的候选人忽视了当地民众的具体需求。当我们想要一个“无缝”的州长时，为什么要在选举上浪费金钱呢？

经济新闻

– 这届政府的财政政策是一场惨败。大米抵押贷款计划等项目花费了政府大量资金。阿披实政府财政部长、现任民主党副党魁孔·查蒂卡瓦尼(Korn Chatikavanij)对英拉政府的财政政策没什么好说的。昨天在经济学家研讨会上，他并没有从心里挖出一个杀人坑。

然而，科恩并不是诽谤，因为只要政策制定者在公共支出方面遵守纪律、解决腐败问题并解决收入分配不平衡问题，泰国就有巨大潜力在未来二十年内将经济增长推向高峰。科恩估计，假设平均经济增长率为每年 50%，通货膨胀率为 5%，未来 3 年经济可能增长五倍，达到 XNUMX 万亿泰铢。

科恩表示，迄今为止，只有富人从英拉政府的政策中受益。只有大企业才能从企业减税中受益，而所得税的变化则有利于富人。同样令科恩恼火的是，政府通过忽视预算为其计划提供资金。

出席研讨会的基蒂拉特·纳拉农（Kittiratt Na-Ranong）部长（财政部长）并不认为事情如此悲观。本届政府的核心目标是可持续增长、价格稳定和公平收入分配。在美国、欧洲和日本经济疲软的情况下，泰国需要建设国内市场并提高购买力，以减少对出口的依赖。

基蒂拉特表示，泰国的优势之一是其公共债务与国内生产总值的比率相对较低。 “因此我们有能力承担新的债务来为投资融资。”

www.dickvanderlugt.nl – 来源：曼谷邮报