来自泰国的消息 – 17 年 2013 月 XNUMX 日

不是明年 11 月，而是 XNUMX 月 XNUMX 日，海牙国际法院将对柏威夏案做出裁决。

负责这份错误报告的外交部长素拉蓬·托维奇猜恭 (Surapong Tovichakchaikul) 表示，法院已推迟另一起案件，为柬埔寨和泰国之间围绕印度教寺庙附近 4,6 平方公里争议地区的冲突让路。

总理英拉已于周一召开紧急会议，讨论判决后将建立的“机制”。这一“机制”包括外交、军事和政治措施，以及在不影响泰柬关系的情况下遵守判决的方式。目前身在韩国的素拉蓬部长已经就这一“机制”与柬埔寨外长进行了电话联系。

柏威夏案是柬埔寨两年前发起的。它要求法院进一步澄清2年将寺庙判给柬埔寨的判决。法院当时没有对周边地区做出裁决。去柬埔寨的只有寺庙和“附近”，但柬埔寨想知道这个“附近”有多大。 1962年边境曾发生过几起战斗，但英拉政府上台后一直平静。

泰国外交部考虑了四种情况：法院认为自己没有能力做出裁决，该地区归属柬埔寨或泰国，或者法院建立新的边界线。将该案提交法院的代表团团长泰国驻荷兰大使表示，这不是边界问题，而是对1962年判决的解释。在我看来，这在法律上是胡说八道。

– 昨天，老挝航空公司的一架飞机坠入湄公河，五名泰国人丧生。其中两人是石油巨头PTT Plc一家子公司的员工；他们正在去巴色上班的路上。该公司的一名老挝员工也在受害者之列。 44 名乘客和 XNUMX 名机组人员全部遇难。

这架双引擎涡轮螺旋桨飞机在降落到巴色机场时，由于暴风雨天气而偏离航线，坠入Don Khor村附近的河中。一座华人寺庙已被设立为危机中心。乘客中没有荷兰人。

– 特别调查部（泰国 FBI）已请求日本警方帮助侦破 2007 年一名日本游客在素可泰历史公园被谋杀的案件。观光体育部发现当时目击者在犯罪现场附近发现了一名日本男性游客，此后调查于 XNUMX 月重新启动。警察留下了那条踪迹。 DSI 正在日本人的帮助下试图确定该男子的身份，并希望将他的 DNA 与受害者裤子上发现的 DNA 进行比较。

– 乌鲁蓬的反政府抗议者不会消失。警方第二次无法说服他们离开。据警方称，当地居民抱怨示威者的帐篷挡住了他们回家的路。此外，交通受阻、店主流失顾客、流动厕所臭气熏天、扩音器造成噪音污染。另一方面，抗议领导人表示，当地居民没有反对意见，并且很乐意聆听演讲。

乌鲁蓬的抗议者是推翻他信主义人民民主力量（Pefot）的一个分支，该组织上周在政府中心示威，并应当局要求因中国总理访问而结束了行动。持不同政见的佩福特示威者随后转移到乌鲁蓬，现在得到了支持者的增援。

刑事法院昨天拒绝撤销三名佩福特领导人的保释，他们因 2008 年底占领素万那普和廊曼而被指控。检察官认为，他们参加 4 月 5 日至 XNUMX 日在隆比尼公园举行的佩福特集会违反了保释条件。但法院不同意。集会气氛平静，没有造成任何干扰。

– 司法部希望建造 42 所新监狱，其中包括一些 EBI（超安全机构）。耗资30亿泰铢。该提案将很快提交给内阁。这些监狱将位于东北部、宋卡府和洛坤府。

– 由于政治局势“不友好”，且该组织不想被视为反政府组织，泰国绿色行动组织决定周六不前往政府中心向英拉总理递交反对兴建泰国政府大楼的请愿书。湄旺大坝。

超过十万人签名抗议湄王国家公园计划修建的水坝。请愿书将在稍后政治局势恢复正常后提交。上个月，这座颇具争议的建筑在曼谷结束的为期十天的抗议游行中引起了人们的关注。

– 曼谷市警方考虑到偷车贼会滥用拖车计划。他们可能会想到自己拖走非法停放的汽车。但警方表示，这只能由警察陪同的特殊拖车来完成。

从周一开始，曼谷500条繁忙道路上非法停放的汽车将被拖走。未来几天将发布警告。 100家私营公司参与了拖车行动，警方也部署了XNUMX辆自己的车辆。警方已将拖车和司机的详细信息输入数据库。他们会收到一个特殊的贴纸，表明他们已注册。

– 将代表缅甸参加莫斯科环球小姐选举的Moe Set Wine将在泰国停留两天，与泰国候选人一起为国际舞台做准备。今年是缅甸自1961年以来首次产生小姐。请参阅主页上的照片。

– 从今年年底开始，乘坐省际巴士和小巴的乘客将被要求系安全带。国务委员会已经批准了新的安排，现在内阁必须批准。违规者将被处以最高 5.000 泰铢的罚款。

Transport Co 的 854 辆公交车已经配备了安全带。事实上，NakornChai 空中巴士已经拥有它们 20 年了。未能安装安全带的运输公司可能会面临巨额罚款。

交通运输部为提高道路安全而准备的下一项措施是安装摄像头，其中包括针对驾驶员的摄像头。

– 昨天，曼谷摩隆路口一根直径80厘米的水管爆裂。路口被水淹没，交通受阻。管道被正在铺设地下电线的挖掘机撕裂。修复工作需要一天时间，部分地区可能会断水。

– Mae Chaem区长已被转移到清迈市政厅，等待对其在农民抗议期间的行为进行调查。他向天举枪，声称一名农民敲击了区办公室的窗户，并威胁要升级抗议活动。抗议的农民要求他下台。农民们继续抗议。他们要求提高玉米价格。

– 事情进展并不很快，但特别调查部现已要求总检察长办公室起诉建筑公司 PCC Development and Construction 的管理层欺诈。检察官此前对此不感兴趣，但 DSI 表示有确凿的证据。

该案涉及（暂停）建设 396 个警察局和员工住房。反对党领袖阿披实和前副总理素贴·特苏班也参与此案。 DSI 已要求国家反腐败委员会调查他们的角色。具体如何运作，我没有提及。太复杂。

– 六名外国人和两名泰国人因欺诈和人口贩运被捕。它涉及四个不同的事情。利比里亚人骗泰国人投资5万泰铢入假家具进口公司；两名“相爱”的喀麦隆人通过网络聊天诈骗一名女子1,2万泰铢；一名利比里亚人、一名韩国人和一名喀麦隆人参与了脏钱活动，两名泰国人帮助非法柬埔寨人找到了建筑工作。

柱子

– 溺水是 14 岁以下儿童意外死亡的主要原因。死亡人数是交通事故死亡人数的两倍，是登革热的24倍。根据卫生部的数据，去年有 1.049 名儿童溺水身亡，平均每天有 3 名儿童溺水。大多数是男孩。只有 15% 的泰国儿童会游泳。

Sukhumaporn Laiok 在 Think Box 专栏中写道，溺水是可以预防的 “曼谷邮报”。家长可以带孩子去参加游泳课。游泳只需要很少的装备，而且季节性会员资格相对便宜。除了教孩子游泳之外，这对他们的健康也有好处。

笔者主张将学校游泳作为体育锻炼科目的一部分。这确实需要对公共游泳池进行投资并配备专业人员。 “我认为这是一项很好的投资，将来会得到回报，”Sukhumaporn 写道。 （来源： “曼谷邮报”, 16 年 2013 月 XNUMX 日）

评论区

——泰国湾太浅，印度洋海岸线短，还有缺乏真正敌人的问题。读到这里你会想：泰国还需要潜艇舰队吗？这个问题还问 “曼谷邮报” 在周三的社论中，立即在标题中给出答案：我们不需要它们。

然而，海军的想法不同。虽然没有潜艇，但已经购买了耗资200亿泰铢的模拟器，梭桃邑海军基地正在建设耗资540亿泰铢的指挥部。将于明年准备就绪。

潜艇中队（只存在于纸面上）指挥官帕努·普尼亚维罗查（Panu Punyavirocha）海军上将称，没有潜艇是一种“技术问题”。它们的采购被纳入武装部队应英拉总理的要求制定的十年计划中。

此次收购能否获得政府批准还有待观察。在上届政府领导下，海军被允许购买六艘二手德国潜艇，但为泰政府制止了这一做法。

而且，军队经常购买自己不需要的装备。报纸提到了HMTS航空母舰 查克里·纳鲁贝特，这对国家安全没有任何作用，我还要补充一下购买Eros 40D Sky Dragon飞艇，该飞艇自2010年购买以来从未投入使用。然后我对购买（假的）炸弹探测器保持沉默。

经济新闻

– 美国农业部预测，2013-2014 年稻米供应量将增加 24%，达到 15,5 万吨。农民受到抵押贷款系统高价的吸引，大量种植水稻。美国人估计世界产量为 476,8 亿吨，这是一个前所未有的数量。

商务部对这些数字提出异议。它们不可能是正确的，因为没有国家提供有关其稻米资源的信息。据国务秘书Yanyong Puanrach介绍，目前政府库存达10万吨，其中5至6万吨已经抵达目的地。严勇强调，中方承诺未来5年每年采购1万吨。据他介绍，中国每年进口5至6万吨大米。 [根据其他报道，中国直到去年才实现自给自足。]

另一方面，交易员则持怀疑态度。此前，政府声称中国将在1年内购买5万吨，但他们没有看到任何证据表明对中国和其他国家的大米销售有所增加。

直到去年，泰国还是世界上最大的大米出口国，但当年出口量下降了35%，至6,9万吨，印度和越南超过了泰国，因为它们的大米便宜得多。前景也不太好。充足的降雨保证了印度、越南、泰国和菲律宾的丰收，印度尼西亚最近宣布实现自给自足。这意味着世界市场上的价格将进一步下跌。 Chaiyporn Rice 董事 Sermsak Kuonsongtum 表示：“如果政府坚持抵押贷款制度，更大的损失就无法避免。”

– 不丹第一家私人航空公司不丹航空于周四开通了从帕罗飞往素万那普的首航。该公司每天有一班 A320-200 飞机经加尔各答（加油站） 单通道 拥有 144 个座位的喷气式飞机飞往曼谷。泰国国际航空负责素万那普机场的运营 飞机工程、地勤 en 机上餐饮服务。 营销工作主要由位于曼谷的 OMG Experience Co 负责。

到目前为止，只有国有公司 Drukair 维持着曼谷和帕罗之间的航班。大多数国际旅客经由曼谷飞往喜马拉雅王国。泰国游客占8%。明年，不丹航空希望增加加德满都和达卡作为目的地，其次是香港和迪拜。从曼谷至帕罗的最便宜返程机票为 22.230 泰铢。

www.dickvanderlugt.nl – 来源：曼谷邮报