来自泰国的消息 – 13 年 2014 月 XNUMX 日

由于反政府抗议者关闭了两个办公室，400 家医院和 350 家职业培训中心安装太阳能电池板的工作被推迟。

替代能源开发和效率部主任 Pramual Chanpong 表示，如果没有抗议，这个耗资 1,3 亿泰铢的项目将处于设计阶段和技术选择阶段。

该预算于12月获得内阁批准。这些面板预计将在 30 个月内准备就绪。学校将获得发电 10 kW 的模块，医院将获得 20-XNUMX kW 的模块。

– 宪法法院已开始考虑计划为基础设施工程提供的 2 万亿泰铢贷款是否合适。昨天，法院听取了金融专家的证词。反对党民主党已要求法院做出裁决。该党认为，目前预算外的融资方式给予政府许可，可以按照自己认为合适的方式使用这笔钱。腐败也将开始潜伏，投资将在未来几年带来巨大的财务负担。双方将于 27 月 XNUMX 日做出最终辩论。

---

常用缩写

UDD：民主反独裁统一战线（红衫军）
Capo：治安管理中心（负责申请 ISA 的机构）
CMPO：Centre for Maintaining Peace and Order（自 22 月 XNUMX 日起生效的紧急状态的负责机构）
ISA：内部安全法（赋予警察某些权力的紧急法；适用于整个曼谷；不如紧急法令严格）
DSI：特别调查部（泰国联邦调查局）
PDRC：人民民主改革委员会（由前反对党民主党国会议员 Suthep Thaugsuban 领导）
NSPRT：泰国改革学生和人民网络（激进抗议组织）
Pefot：推翻他信主义的人民力量（同上）

---

曼谷停工

– 如果 CMPO 公布支持抗议运动的机构和人员的姓名，可能会严重伤害自己。 136 人名单原定于周二公布，但 CMPO 决定不予公布。五个部门将对这 136 人的参与情况进行进一步调查。

这是一件好事，因为如果证据不足，CMPO 和相关官员可能会被指控诽谤和失职。有些名字已经被泄露，比如萨哈集团的分销部门。这位董事说他的公司与政治无关。他认为CMPO的行为是企图恐吓，但他预计这不会导致严重起诉。

选举

– 政府可以再次松口气了。宪法法院昨天没有宣布2月68日的选举无效。法院驳回了一名民主党议员的请愿书。民主党人称，这次选举违反了宪法第XNUMX条，这意味着他们试图通过违宪手段获得权力。

Wirat Kanlayasiri 对他的声音有更多的注意。例如，他辩称选举不是一天举行的（按照宪法的要求），因为不可能在南方 28 个选区投票选出一名地区候选人。他还声称，紧急状态有利于前执政党为泰党。

但法院驳回了所有这些反对意见。它裁定，没有可靠的证据表明选举违反了第六十八条。

昨天，法院还审议了为泰党发言人 Prompan Nopparit 提交的请愿书。它最终也被扔进了垃圾桶。请愿书要求法院就反政府抗议领导人是否犯有应受谴责的行为做出裁决。然而，法院认为，PDRC 的抗议可以视为反对政府政策；它的目的不是通过违宪手段夺取权力。普罗姆潘法院正确地指出，违法行为属于刑事法院的管辖范围。

– 选举委员会已要求政府发布一项新的皇家法令，注明南部 28 个选区的选举日期，这些选区 2 月 XNUMX 日无法投票选出地区候选人。选举委员会认为，只有政府有权确定日期，选举委员会无权确定。选举委员会在致总理的信中提出的要求得到了政界人士和学者的支持。如果政府拒绝，选举委员会将向宪法法院提起诉讼。

– 选举委员会准备启动政府和抗议运动之间的讨论。选举委员会主席说：“双方现在必须退后一步，把事情说清楚。”调解员应该是一个有魅力并且能够让双方对话的人。

大米抵押制度与农民抗议

– 如果宪法法院现在裁定借钱支付农民费用并不违反宪法，那么目前的僵局可以很快结束。泰国研究发展研究所的经济学家 Ammar Siamwalla 提出了这个简单的解决方案。

法院可以做出这样的判决，因为无论如何，农民都必须得到报酬——即使是新政府也是如此。因此，不存在承担宪法所禁止的新义务的问题。西姆瓦拉周二在一个名字很长的研讨会上说了这番话，专门讨论当前的支付问题。

自2013月开始2014-55年收获季节以来，已向农民发放了61亿泰铢（另一份报告提到120亿泰铢）； XNUMX亿泰铢尚未拨付，但预算已用完，商务部未能从大米销售中获得足够的收入。

到目前为止，政府已尝试从商业银行借钱，但他们担心如果贷款违宪，会出现法律问题。当法院做出阿马尔想要的裁决时，他们就不必再害怕了，他们可以让资金流动起来。

泰国央行前副行长 Atchana Waiquamdee 提出了另一个结束农民资金担忧的想法。他建议农业银行和农业合作社以返还的大米作为抵押品筹集资金。但前财政部长蒂拉猜·普瓦纳拉努巴拉 (Thirachai Phuvanatnaranubala) 怀疑这是否可行，因为仓库中储存的大米的质量和数量令人担忧。

商务部对数量披露非常谨慎，如果储存不当，大米可能会在几年内腐烂。

第二次收获将于下个月开始。暂时没有抵押贷款制度，因为政府尚未对此做出决定，但由于其看守地位目前无法这样做。

– 十个小型大米仓库因火灾和洪水而受损。国务秘书 Yanyong Phuangrach（贸易）昨天宣布了这一消息。这涉及乌泰他尼府、华富里府和碧差汶府的仓库。被销毁的大米已于2011年和2102年归还；去年的大米没有受到影响。

– 来自东部、北部和中原地区的农民将于下周三前往曼谷。昨天，来自24个省份的代表在会议上对此达成了一致。抗议的唯一目的是获得退回大米的报酬；农民没有政治议程。

东北20个省份的农民都有自己的计划。他们将在未来几天围捕农民，然后看看他们会做什么。

www.dickvanderlugt.nl – 来源：曼谷邮报

编辑通知

曼谷突发新闻部分已被取消，只有在有理由这样做的情况下才会恢复。

曼谷停电和图像和声音的选举：

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/