来自泰国的消息 – 12 年 2014 月 XNUMX 日

这是泰国众所周知的策略：要求推迟并延长程序。这正是英拉的代理律师在她被国家反腐败委员会（NACC）追捕后所做的事情。

NACC 指控她作为国家大米政策委员会主席未能解决大米抵押系统中的腐败问题，玩忽职守。

昨天，英拉的律师取回了NACC的文件。他们说他们需要时间来研究这份 49 页的文件。 27月XNUMX日，该委员会传唤英拉做出解释，但该任命被推迟到周五。其中一位律师不知道她是否会来。法律团队可能需要更多信息，并将再次请求推迟。

律师认为，英拉可以轻松地针对NACC的指控为自己辩护。他认为，NACC提出的问题应该由贸易部和农业部来回答。

– 泰国农民网络领导人 Rawee Rungruang 带领的一群农民昨天前往 NACC 办公室支持该委员会。

他们还去了位于 Phahon Yothinweg 的农业银行和农业合作社办公室。他们在那里倾倒了 10 吨稻谷，以抗议他们上交的大米没有付款（上图）。

– 连续第四天，失踪的马航波音飞机受到广泛关注，但 “曼谷邮报” 没有报告任何有关搜索的信息。这篇大开篇文章只是关于两名来自伊朗的乘客使用的被盗护照。国际刑警组织认为恐怖袭击不足以解释失踪事件。国际刑警组织里昂分局负责人表示：“我们获得的信息越多，我们就越倾向于得出这不是一起恐怖事件的结论。”

泰国警方正在重点调查假护照。她认为，一个国际犯罪集团盗窃了护照，然后将其卖给人口贩子。使用的护照是在普吉岛从一名意大利和奥地利男子手中被盗的。它们尚未在泰国使用。

马来西亚警方怀疑其中一名19岁的伊朗乘客打算前往德国申请庇护。警察局长哈立德·阿布·巴卡尔说：“我们不相信他是任何恐怖组织的成员。”

– 泰国南部三省的紧急状态延长三个月。内阁昨天做出了这一决定。

周一晚间，一枚手榴弹被扔向巴乔（那拉提瓦府）的一所学校。没有人受伤。手榴弹击中一棵树，落入沟渠并爆炸。警方怀疑这次袭击是为了扰乱幼儿园儿童领取证书的仪式。但早上一切可能会照常进行，尽管有额外的警察看守。

南部边境省行政中心的一个小组呼吁对部署在南部的国防志愿者和护林员的选择进行更严格的控制。该小组目前正在调查二月初在那拉提瓦府发生的三名小孩被谋杀案。两名志愿护林员因此被捕并供认不讳。据一位小组成员称，更多的志愿者参与了最近在南方发生的暗杀事件。他们受雇于被叛乱分子杀害的人的亲属，为谋杀报仇。

– 今天宪法法院将裁定政府是否可以在预算外借款2万亿泰铢用于内部工程（包括建设XNUMX条高速线路）。英拉总理表示，如果法院不给予许可，泰国将错失重要的发展机遇。

反对党民主党已要求法院做出裁决。民主党表示，这种融资方式允许政府在议会无法控制的情况下按照自己认为合适的方式花钱，而且贷款增加了国家的债务负担。

这项耗资数万亿美元的提案在众议院解散前已获得议会批准。副总理蓬贴贴坎查纳表示，政府将尊重法院的裁决。

– 特别调查部（DSI，泰国联邦调查局）希望通过民事法院的禁令结束对 Chaeng Watthanaweg 的占领。 DSI 还希望起诉抗议领袖 Luang Pu Buddha Issara，因为他领导的示威者正在阻止 DSI 官员上班。 DSI 已要求检察机关将此案提交法庭审理。

– 从 Bang Sue 到 Rangsit 的红线建设已经开始，这意味着 Mor Chit 巴士站的甘烹碧 2 号路和 6 号路的部分路段被封锁。 Bang Sue 是华南蓬-Bang Sue 地铁（地铁）线的当前终点站。

红线将沿铁路线向北建设，全长26,3公里。 Bang Sue-Don Muang 路段建在高架上；其余 7,1 公里到地面兰实 (Rangsit)。

– 周一晚上，一名 25 岁的男子在宋（帕府）守卫水钻，他受了重伤，可能是因为水的争吵造成的。他被一名路过的摩托车手击中胸部。我将不提及细节。

– 抗议运动的警卫人员将协助驻扎在隆比尼公园的警察和士兵进行监视。过去一周，示威者撤退的公园成为多次袭击的目标。在周一晚上的最新一次袭击中，4 号门的一名警卫被手榴弹严重炸伤。另外两名警卫受轻伤。

抗议领袖塔沃恩·塞纳姆 (Thaworn Senneam) 表示，让朝鲜民主主义人民共和国警卫与警察和军队合作，有望结束有关袭击是警卫所为的指控。舞台后面挂有网以防止手榴弹。

– 班武里府的奎武里国家公园将于六月重新向公众开放。该公园于去年年底关闭，当时野生野牛开始死亡，共有 24 只。这一切于XNUMX月底结束。野牛是公园的主要景点。

旅游经营者会组织前往动物吃草地区的特别旅行。他们可能会回来，但公园将采取预防措施防止再次发生。例如，车辆和人员将被喷洒抗菌化学物质。还会有其他有利位置，距离动物栖息地不太近。

死因现已确定。这些动物可能死于与口蹄疫病毒相关的病毒。但国家动物卫生研究所所长仍在密切关注此事。该研究所需要更多证据才能得出明确的结论。

附近坦邦的坎曼不相信病毒的说法。正如居民之前声称的那样，他们可能仍然相信这些动物是由于两名官员之间的争吵而被毒死的。或者也许他认为这是邪灵所为。

– 这还不是命令，而是法官的意见；不过，居民们还是可以满意的。最高行政法院的一名法官表示，由于空气污染，国家电力公司 Egat 必须对 Mae Moh（南邦府）燃煤发电厂的居民进行赔偿。埃加特还必须制定恢复环境的计划。

据法官称，Egat未能过滤二氧化硫。 2008 年，八个过滤器中只有两个起作用，向空气中释放了过量的有毒气体。

还有一个与此相关的未决案件。第一产业和矿业部等因疏忽而被起诉。

选举

– 一年前在曼谷举行的州长选举必须结束。当选省长素坤邦·帕里巴特拉(Sukhumbhand Paribatra)的支持者在竞选期间诽谤竞争对手为泰党候选人后，选举委员会向其出示了黄牌。

该案现已移交上诉法院第一区，该法院将做出最终裁决。一旦法院受理此案，Sukhumbhand 将不得不停止他的工作。他可以连任。

Sukhumbhand（图片主页）称选举委员会花了一年时间才做出这一决定，这是一种耻辱。选举委员会并未达成一致：三名委员支持黄牌，两名委员投反对票。

经济新闻
– 随着政治僵局持续拖延，投资者开始转变态度。 46月和58月，投资委员会（BoI）的投资申请数量与去年同期相比分别减少了188%和63,1%。印度央行收到 XNUMX 个项目申请，总价值 XNUMX 亿泰铢。

FDI（外国直接投资）也出现下降：每年下降 40%。 121个项目申请价值达47,3亿泰铢。泰国最大外国投资者日本的投资申请较去年同期下降63%，至17,4亿泰铢。

尽管如此，印度央行仍维持今年 900 亿泰铢的目标。秘书长乌多姆·翁维瓦凯 (Udom Wongviwatchai) 表示：“当政治局势在第一季度结束时，我认为我们实现目标不会有任何问题。” “许多投资者正在等待情况改善。这就是为什么他们尚未提交投资申请。没有迹象表明外国投资者正在撤出或转移到其他国家。

– 泰国的信用评级尚未面临任何危险。尽管十月底出现政治动荡，评级机构仍维持评级不变。经验表明，泰国经济经历了1997年冬阴功危机、2006年军事政变、2011年洪水等政治经济混乱时期后，经济迅速复苏。

公共债务管理办公室的一位消息人士表示，长期的政治紧张局势可能会影响国家的竞争力、经济增长和政府的偿还能力，而这是影响信用评级的最重要因素。

– 宋干节尚不接受预订。考山路商业协会表示，受背包客欢迎的旅游目的地考山路的预订率从去年同期的 30% 增至 60%。泰国酒店协会还报告称，泰国东部的预订量较低。但该行业预计，如果 22 月 XNUMX 日到期的紧急法令不延长，曼谷和东部旅游目的地将会复苏。

清迈没有任何问题：泼水节的预订率现在达到了 90%；预计很快就能达到 100%。中国游客占预订量的40%；其余的是泰国人、韩国人和马来西亚人。

合艾-宋卡府酒店协会也预计将达到 100%。占外国游客总数90%的马来西亚游客在去年年底丹诺和沙道发生爆炸事件后正在回国。

www.dickvanderlugt.nl – 来源：曼谷邮报

编辑通知

曼谷停电和图像和声音的选举：
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/