修宪：政府与执政党各执一词

英拉政府和执政党为泰党昨日受到宪法法院的敏感打击。 改变参议院组成的提议是违反宪法的。 该法案将参议院转变为家族企业，导致权力垄断破坏民主。

只是一个简短的历史。政府提议选举全部参议院，不再任命半数参议院。家庭成员参选的禁令将被取消，参议员人数将从150人增加到200人。众议院和参议院已批准该提案，英拉总理已将其提交国王签署。法院审理此案是因为在议会中占多数的民主党要求评估该提案的合宪性。

法院认为该提案违反宪法。人们听到了一些关于代表他人投票的议员的严厉言论。 '不诚实。违反议会规则。这违反了议员的诚实。”解散执政党并剥夺投票赞成该提案的议员在议会席位的请求被法院驳回。

反对党民主党人认为总理英拉应该辞职，以承担“错误提案”的责任。众议院和参议院议长也应该辞职。该党正在考虑对投票赞成该提案的 312 名议员启动弹劾程序。民主党人表示，这项裁决也为另外两项修宪提案开创了先例。

过去两天在拉加曼加拉体育场举行集会支持政府的反独裁民主统一阵线（UDD）决定取消集会。 UDD 领导人 Jatuporn Prompan 告诉大约 30.000 名与会者（估计 “曼谷邮报”）回家准备新的战斗。 “现在我们无法逐条修改宪法，我们将修改整个宪法。”

红衫军呼吁恢复去年被宪法法院叫停的议会辩论。法院随后建议首先就是否需要改变进行全民公决。引起如此轩然大波的宪法是2007年军事政变后制定的，政府被政变策划者推上马鞍。

法院最重要的考虑因素逐条如下：

• 众议院议长和副议长剥夺了部分议员的发言权[迅速结束辩论]。
• 该提案赋予政客对议会的完全权力，这是一种倒退。
• 该提案使众议院和参议院合而为一。它为那些想通过违宪手段夺取权力的政客提供了完全控制议会的机会。
• 该提案将参议院变成了一个家族企业，导致权力垄断，从而破坏了民主。
• 将参议院改造成完全选举产生的议院，与众议院无异，损害了两院制的核心和内容，并给政客提供了完全控制议会的机会。

（来源： “曼谷邮报”, 21 年 2013 月 XNUMX 日）

今天晚些时候，更多消息见《泰国新闻》。

提交的通讯

正在为圣诞老人节或圣诞节寻找精美的礼物？ 买 最好的泰国博客。 一本 118 页的小册子，包含来自 XNUMX 位博主的引人入胜的故事和刺激的专栏、辣味测验、对游客有用的提示和照片。 现在下单。