TAT 更新：泰国公共卫生部升级了针对旅行者的 COVID-19 控制措施
抵达泰国的旅客根据其航班的始发地分为三组：疾病感染区、持续存在本地传播的国家和其他目的地。
曼谷，14 年 2020 月 11.00 日，XNUMX:XNUMX。 – 泰国旅游局 (TAT) 想提供最新消息，泰国公共卫生部已升级其针对旅行者的 2019 年冠状病毒病 (COVID-19) 控制措施，以加紧努力遏制该病毒的传播病毒。
抵达泰国的旅客现在将被分为三组，以进行不同程度的监视。
来自疫区的旅客
所有从泰国皇家政府于 5 年 2020 月 XNUMX 日宣布的疾病疫区（中国 - 包括香港和澳门、意大利、伊朗和韩国）抵达泰国的任何国籍的旅客，现在都必须申请进入泰国之前的签证。
建议旅客在任何泰国皇家大使馆或泰国皇家总领事馆查询办理签证手续所需的文件。 看 泰国暂时中止 21 个国家的签证以遏制 COVID-19 和 外交部对双边协定的澄清.
在办理登机手续时，所有乘客都需要出示健康证明，证明他们没有感染 COVID –19 的风险（申请). 旅客不能出示该证明的，将被拒绝登机，不予签发登机牌。
降落前，乘客将重新测量体温，并需要通过航空公司准备的出境安检。 在中转期间，所有乘客必须保持社交距离，并只在靠近登机口的区域逗留。
抵达泰国后，所有旅客，包括在疾病感染区的机场过境至少 12 小时或在疾病感染区通过移民局的旅客，都必须通过泰国的入境检查，包括热扫描，完成 T8表格 或经由 AOT机场申请，并向检疫办公室的官员提供必要的信息。
泰国皇家政府已对来自疾病感染区的旅客实施为期 14 天的强制隔离。
- 旅客必须在住所实施不少于14天的自我隔离，不得离开（经疾控人员批准的除外），直至传染期结束或出现疑似原因。
- 在整个隔离期间，旅客必须在报告系统中记录自己的症状，并严格按照公共卫生部的要求监测自己的症状。
- 将有一名监视人员密切监视旅行者的症状。
- 如果旅行者感到不适或怀疑他/她发烧并伴有至少一种症状； 如在抵达泰国后 14 天内出现咳嗽、流鼻涕、喉咙痛和呼吸急促等症状，他/她必须在症状出现或怀疑有疾病时立即通知疾病控制官员进行检测、治疗、临床诊断，隔离或检疫。
来自持续存在本地传播的国家/地区的旅行者
13 年 2020 月 19.00 日 XNUMX:XNUMX，公共卫生部疾控司更新了持续传播的国家名单，目前包括日本、法国、西班牙、瑞士、德国、荷兰、瑞典、挪威、丹麦、英国和美国。
来自本地持续传播国家的旅客必须接受观察（无隔离监督），以确保自我监测不少于 14 天，直至传染期结束或出现怀疑原因。
- 旅客必须在报告系统中记录自己的症状，并严格按照公共卫生部的要求监测自己的症状。
- 旅客必须告知疾病控制官员他/她去过的地方，以便监测人员可以密切监视他/她的活动和接触。
- 如果旅行者感到不适或怀疑他/她发烧并伴有至少一种症状； 如在抵达泰国后 14 天内出现咳嗽、流鼻涕、喉咙痛和呼吸急促等症状，他/她必须在症状出现或怀疑有疾病时立即通知疾病控制官员进行检测、治疗、临床诊断，隔离或检疫。
来自其他目的地的旅客
来自其他目的地的旅客将接受正常入境和出境检查。
将建议旅客严格遵守健康建议：避免前往人多的地方； 避免靠近有呼吸道疾病症状的人，采取吃熟食、使用公勺、洗手和戴布制口罩的措施来预防疾病。
公共卫生部疾控司于11年2020月XNUMX日发布的泰国针对旅客措施的更多详情，请下载：
- 根据《传染病法》BE 2558 (2015) 采取措施控制 2019 年冠状病毒病或 COVID-19 更新于 16 年 2020 月 XNUMX 日.
- 关于旅行者措施的问答 更新于 16 年 2020 月 XNUMX 日.
目前，公共卫生部疾病控制司正在 19 个检疫办公室（屏幕到达和离开乘客）对到达的游客进行 COVID-46 监测协议，其中包括六个国际机场（素万那普、廊曼、清迈、清莱、普吉岛和甲米）； 六个海港（曼谷、林查班、清盛、普吉岛、苏梅岛和甲米），以及 34 个地面港口或边境检查站。
请注意，公共卫生部的公告可能会根据发展情况随时更改。 旅客应通过 https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php 了解泰国 COVID-19 的最新情况。
同时，TAT 不断在 TAT 新闻室提供有关泰国旅游相关 COVID-19 情况的最新信息（https://www.tatnews.org/). 有关泰国旅游的更多信息和帮助，请联系 TAT 联络中心 1672 或旅游警察局 1155。
*本新闻稿发布于 14 年 2020 月 11.00 日 XNUMX:XNUMX。 所有信息在当前时间都是准确的，但可以根据情况进行更改。 TAT Newsroom 不会更新本新闻稿，但会在获得更多信息后立即发布新的更新。
“在办理登机手续时，所有乘客都需要出示健康证明”。
我不太明白。 我是比利时人，我想在 19 月 20 日、21 日或 XNUMX 日从布鲁塞尔飞往 BKK。
我是否必须有这样的健康证明，或者这是否（暂时）仅适用于其他国籍和出发国家？
所有乘客 = 所有乘客都必须能够出示健康证明！
我打电话给我的医生，但说他们不想承担责任，因为现在每个人都是病毒携带者，现在怎么办？
没有路易斯，
所有来自“疾病疫区”的乘客都必须出示医生开具的健康证明。
目前，“疾病流行区”是：中华人民共和国、香港特别行政区、澳门、意大利、伊朗和韩国。
来自“持续发生本地传播的国家/地区”的乘客必须填写/提交 T8 表格并跟踪他们的身体状况至少 14 天。 后者似乎也可以通过应用程序实现。
版本 3.5.6 适用于 Android 5.0 及以上版本： https://play.google.com/store/apps/details?id=com.AOT&hl=nl_nl
适用于 iOS 3.5.3 及更高版本的 11.0 版： https://apps.apple.com/th/app/aot-airports/id792579639
“正在发生本地传播的国家”目前是：法国、西班牙、美利坚合众国、瑞士、挪威、丹麦、荷兰、瑞典、英国、日本（特定城市）、德国。
因此，比利时至今未被提及，因此仍属于“其他地区/目的地”类别。
建议他们通过格外注意个人卫生、避免人群聚集等方式来保护自己。
我认为它清楚地说明了以下内容：
来自疫区的旅客
所有从泰国皇家政府于 5 年 2020 月 XNUMX 日宣布的疾病疫区（中国 - 包括香港和澳门、意大利、伊朗和韩国）抵达泰国的任何国籍的旅客，现在都必须申请进入泰国之前的签证。
比利时未在任何地方列出
我本来应该在 22 日起飞，但绝对放弃了。 现在你真的不想再飞了 B.Elg 🙂
要能够旅行/飞往泰国，将有很多障碍需要克服。
仔细调查哪些航空公司仍然飞往泰国。
首先，必须获得有关人员不是冠状病毒携带者的健康证明。
医生和卫生服务部门将有其他优先事项来腾出时间进行测试。
随后，必须填写 T8 表格。
在泰国，必须注明要停留的地方才能（自愿）隔离 14 天。
根据这种病毒的发展情况，公共卫生部可以做出决定。
旅行者必须随时了解事态发展。
武里南府是第一个拒绝所有不住在那里或没有关系的人入境的省份。
这仅适用于第一组人员。第二组人员，包括荷兰，抵达后将受到两周的监管，他们不需要有关于新冠病毒的声明。 正如你自己所说，无论如何你都没有明白
祝大家身体健康！
但是尽管有微笑，泰国的道路还是难以捉摸！
由于我的牙痛难以忍受（故事太长），我们被迫取消了 25 月 15 日卡塔尔航空的返程航班。 我主动预订了XNUMX月XNUMX日Finair飞往布鲁塞尔的回程航班。 现在看来我们应该庆幸我们回家了……？？？
非常遗憾我们不得不缩短在 Ban Krut 的理想住宿时间！ 那里太棒了。
今天我们预约了医院的口腔外科医生，但我们被送回家了。 所有预约都被取消，时间未知！ 冠状病毒...现在我还有一段时间！
会写一个故事，但首先必须解决痛苦
安吉拉
事实上，安吉拉，我在比利时的牙医只处理紧急情况。 预约了20月XNUMX号。 又打电话给另一个人，直到 XNUMX 月中旬他才有空。
对你来说太糟糕了，但泰国也有非常好的牙医。
我知道这一点，但我还有一个凝血问题。 服用 Marevan 后必须停止服用才能拔牙。 此后，我的 INR 受到严重干扰，以至于我每次都必须进行血液检查。 我在泰国不这样做。 我现在正在尿血，所以在长途飞行之后我的血液又太稀薄了......我停止了Marevan，现在我必须等待，看看我什么时候可以再次开始。 我24月XNUMX号约了牙科医生，希望能如期，所以我还是得痛苦地走来走去！
我认为你不得不带着牙齿/下巴疼痛走这么久太糟糕了。 即使在这些电晕时期，拒绝您的护理也是不合理的。 在下巴感染的情况下长时间走动会在以后导致真正的医疗紧急情况。 你的全科医生不能为你调解吗？
家里有私人诊所的牙科医生，所以你不必去超负荷的医院。 我自己会四处看看。
勇气！
你能尽快将其翻译成荷兰语吗？ 这对我来说英语太难了
提到来自荷兰的旅行者的部分的翻译：
来自持续本地传播（v/h 病毒）国家的旅行者
13 年 2020 月 19 日晚上 00 点，公共卫生研究所（泰国版 RIVM）和卫生部更新了持续本地传播（v/h 病毒）的国家名单。 该名单现在包括日本、法国、西班牙、瑞士、德国、荷兰、瑞典、挪威、丹麦、英国和美国。
来自任何这些国家的旅客都必须接受观察（无隔离监督），以确保自我监督不少于 14 天，直至传染期结束或怀疑原因结束。
旅客必须严格按照MOPH（泰国卫生部）跟踪自身症状，并在报告系统中报告。
旅行者必须告知公共卫生研究所他/她去过的地方，以便主管可以监控他或她的行动和/或接触。
如果旅行者感到不适或怀疑发烧并伴有至少一种症状； 如在抵达泰国后 14 天内出现咳嗽、流鼻涕、喉咙痛和呼吸急促等症状，他/她必须向公共卫生研究所的主管报告。 这应该在已知症状后尽快完成，以便可以对疾病进行检测、治疗、临床诊断、隔离或隔离。
知道了这些，你就宅在家里吧，在我看来，这样的假期你过得不开心也无忧无虑！
亲爱的保罗，
谷歌 Chrome 浏览器提供将网站文本翻译成荷兰语的选项：站在要翻译的文本上，右键单击鼠标，您将看到“翻译成荷兰语”选项。
自 1 月初以来，我目前在越南岘港 - 芽庄地区，并将于 6 月 XNUMX 日乘坐亚航飞回曼谷，然后于 XNUMX 月 XNUMX 日乘坐卡塔尔航空公司飞回布鲁塞尔。 作为比利时人会遇到什么问题吗？
保证，它仍然每天都变得更难。 只关注新闻。 商店在这里关门，人们感到害怕。
主持人：我们删除了这条评论，因为它强烈地表明这是一个蹩脚的笑话。
只是报告。 在飞机上，您可能会感染数百人。 在我看来，你想要绕过这个事实往好里说是鲁莽，往坏里说是犯罪。
你是多么不负责任啊！ 你认为自己被感染了，但你仍然单独乘坐巴士前往曼谷，沿途感染了很多其他人。 然后乘巴士前往老挝或缅甸，随后乘飞机前往荷兰 - 完全不考虑您可能感染的所有其他人。 尽快隔离并接受可能的新冠病毒和你的愚蠢行为的治疗。 在这一点上，我们都要对每个人负责。 因此，如果您生病了，请隔离，保持距离，勤洗手。 不要只考虑自己，你可能活下来，但别人却活不下去。
真的有人那么愚蠢，还是在芭堤雅的一家酒吧开个蹩脚且不恰当的玩笑？
无法想象这是一个严肃的问题....... 如果真是这样，那就是彻头彻尾的反社会态度了！
最好的炸肉饼。
你到底想把什么东西挂在脖子上。 您是否愿意冒这样的风险（这是非常大的风险），即您的旅行会感染未知数量的人。 请把它从你的脑海中抹去。 这是纯粹的自私。
我假设你有旅行保险。 然后去信誉良好的医院，接受检测并在泰国进行隔离。
做出你自己的诊断，你有电晕，你在做什么？ 既然您在曼谷，最好求助于曼谷的其中一家医院。 这些都备受推崇，享誉国际。 并联系荷兰驻曼谷大使馆。
试图偷偷溜回去是有风险的，也是不必要的。 像你我这样的人也住在泰国。 在芭堤雅参加派对可能很有趣，但这与泰国的实际情况无关：一个美丽的国家，大城市的医疗保健非常好，而且人们能够很好地理解你的问题。 祝你好运。
伙计们，不要冒险，我将在 25 月 XNUMX 日亲自飞往泰国，并且也阅读了所有有关风险的信息。
结论，我不去。
我会乘坐荷航，但他们现在几乎所有飞机都停飞了。
我也受够了，现在我可能会在今年年底去那里的朋友那里。
您是否故意将病毒带回家？
你们疯了，还是病毒的副作用？
然后你会感染泰国人、飞机上、史基浦机场的人、来接你的人、室友等等。
难以置信还有这样的身影在四处走动，现在我也对芭堤雅的那段“美好时光”是什么样子有了一个大概的了解。 事实上，它们可能在飞机上感染了数百人，而且它们可能已经在公共汽车上感染了。 我们的青春万岁，我们的未来万岁。
登机前还有安检。
有疑问时几乎没有机会进入！
你好亲爱的人们
感谢您在这里分享的所有信息！ 我于 19 月 03 日搭乘阿提哈德航空航班从阿姆斯特丹飞往曼谷。 中途经停阿布扎比。
你们中有人最近乘坐过这条线路吗？如果是的话，您的旅程经历如何？ 我们还能顺利搭乘转机航班并在阿布扎比接受体检吗？
现在泰国怎么样了？ 来还是很有趣还是一切都关闭了？ 我们自己计划去曼谷和芭堤雅。
如果您有更多信息，我想听听您的意见
在曼谷，这里再好不过了。 所有餐厅和其他娱乐场所都将关闭。 街道变得越来越空旷，购物中心也是如此。
预计荷兰人会在几天内提供健康证明和至少涵盖 100.000 美元的健康保险。 如果不在场，您将被送回。
三思而后行（旅行）。 您可能喜欢和平与安静，但您将无法再进入泰国。