我的爱 泰国 我不躲也不躲。 另一方面,这个美丽的国家当然也有很多错误(不是吗?)。 外籍人士和退休人员可以谈论这一点。 他们每天都要面对它。

西方和泰国之间的差异有时很大,我们无法理解。 处理这个并不总是那么容易。 你可以换个角度看,你可以抱怨,也可以接受,因为你是泰国的客人。 每个人都必须为自己做出选择。

本周再次证明了泰国的规则经常会引起意外的事实。 一位美国博主因冒犯君主罪被捕,因为他在 2007 年在他的网站上放置了一个指向另一个网站上一篇文章的链接 (PDF)。 这是一篇关于泰国国王的被禁文章。 虽然他住在美国,但他在访问泰国时被捕并被拘留。

正如这个案例所示,即使您网站上的一个相对无害的引用也会让您作为博主付出高昂的代价。

知名博主 Richard Barrow 就此主题发表了以下文章:

“泰国的博主们,请注意您所写的内容以及您在网站上放置的链接。 多年来,我对我所写和讨论的有关泰国的内容都非常谨慎。 这个国家的名字可以翻译为“自由之地”,但这只是在一定程度上是正确的。 泰国目前在新闻自由方面声誉不佳。

我有很多自己的博客和论坛。 一切都应该仔细审核,任何可能被视为对泰国有害的帖子都应该被删除。 这也适用于读者的评论。 如果我们不迅速删除所有内容,我们就有被捕和入狱的风险。 不管是谁写的,作为版主和管理员,我们负有最终责任。

关于王室的一切都特别敏感。 我认为要写关于泰国的博客的新人应该知道最好避免这个话题。 就我个人而言,我不会在博客上讨论任何与王室有关的事情,这太冒险了。 当涉及涉嫌冒犯君主行为时,任何人都可以向警方投诉,警方必须跟进。 《国家报》最近报道称,2006 年至 2009 年间,有关此问题的报道数量比上一时期增加了 1.500%。

这就是为什么我特别要警告大家,包括居住在泰国或国外的外国博主和论坛版主,您可能会受到严厉对待。 我怎么强调都不过分。 如果您是博主或论坛管理员并且您住在泰国或定期来泰国 假期, 写的东西要格外小心! 这甚至适用于访问者对您的博客和论坛的所有评论。 如果你不实行必要的自我审查,你可能最终会进泰国监狱。 一个被警告的人算作两个。” 理查德巴罗说。

不仅冒犯君主罪会导致入狱,任何关于泰国的负面报道都可能导致入狱。 似乎有一条法律规定,如果你写的东西具有煽动性或可能对泰国经济产生负面影响,你可能会因此受到惩罚。

部分鉴于上述情况,您必须了解我们无法发布提交的每条消息或回复。 为了保护博主和本网站的发起人,我们有时不得不进行审查。 但这并不意味着我们不应该批评。 仅在可接受的范围内。 不同意的访问者应该自己开博客,至少我们不再对此负责。

感谢 Gringo 翻译 Richard Barrow 的文章。

11 对“泰国博主的审查制度和风险”的回应

  1. @ 不,因为您做出该选择完全是为了保护自己和他人。 考虑到后果,这不是自愿的,而是被迫的。 荷兰也有一些我不同意的规定。 当我遵守这些规则时,并不自动意味着我同意或支持这些规则的制定者。

    • 此外。 除了任何个人后果,如果泰国政府在泰国封锁该网站怎么办? 这比我们实行的自我审查更让读者恼火。 为你的钱选择鸡蛋似乎是这里最好的座右铭。

    • @John,是的,这很棘手。 把你的话放在天平上,这是我们在 NL 不知道的事情。 顺便说一句,我们有时会在这方面走得太远。 对彼此多一点尊重也不会出错。

  2. Henry 说起来

    “真正的自由听从法律”,弗雷德里克·范·伊登 (Frederik Van Eeden) 曾写道,但在 1940-45 年间,我们在荷兰也有法律,但当时并没有完全提供自由。

  3. 汉西 说起来

    另一件困扰我的事情是电影必须在电影开始之前在电影院放映。

    无论如何,泰国恳求我起床,因为如果有人报告,萝卜可能会完成。

  4. 安德鲁 说起来

    彼得是绝对正确的,如果他不密切关注,这个博客将在六个月内不复存在。我看到很多反应和帖子都处于边缘,有时甚至有点过度。荷兰人尤其倾向于以不尊重的方式批评道德和习俗。在其他国家,特别是如果他们喝了几杯啤酒。这在这里可能是致命的。这种批评在这里当然不被接受,他们会采取严厉的行动。针对那篇关于使用语法的酒吧女孩的文章我让一位荷航退休员工读到:“我一直为自己是荷兰人而感到羞耻。确实如此,对酒吧女郎的批评太过分了,而且非常荷兰语。BAH。如果你读了它会让你感到恶心。

    • @ Andrew,我经常和我的泰国朋友谈论 Tenglish,她自己也总是笑出声来。 尤其是当她再次说“没有”时。 我认为你不应该那么认真地对待它。 泰国人有时也会很不尊重地谈论法郎。 想想最近引起骚动的一位泰国高级官员的声明。

      我同意你的看法,我们应该更加尊重彼此。 也适用于对酒吧女郎的尊重。 我最近没有发表任何人的评论,该评论清楚地表明他只将女士视为对象而不是人。 这说明了很多关于这个人自己的事情。

      • 汉西 说起来

        我已经在另一个线程中提到了这一点,但没有回应。

        据我所知,farang这个词是一个不太积极的词,意思是白色的鼻子。

        缅甸人或越南人等当然不被称为法郎。

  5. 约翰尼 说起来

    侮辱皇室是不允许的。 如果在荷兰侮辱警察,也会被罚款250欧元。 泰国确实存在言论自由,毕竟他们有民主制度。

    • @ 不仅是侮辱,还有批评,这是本质的区别。
      世界上有许多民主国家不适用言论自由。 您建立的联系不是不言而喻的,因此是不正确的。

  6. 上述发帖的风险在于会引发讨论走向危险区域。 这就是为什么我现在要关闭评论选项。 消息和响应很清楚。
    感谢大家。


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站