尊敬的读者,

我的泰国女友在比利时生活了5年,所以我们去市政厅询问在比利时结婚需要哪些文件。

显然只有出生证明,而她没有,她只有出生证明。 她在哪里可以得到它,只有在她的家乡还是在曼谷?

此致

雨果

4条回复“读者提问:我们想结婚,我的泰国女友如何获得出生证明”

  1. 说起来

    我和我妻子也经历过同样的事情。 她必须去她家乡(那空沙旺)的Amphur,那里也没有记录。 她被指示去她以前在那里的学校,令人难以置信的是,他们有一份账目显示她曾在那里上学。 将此证明交给她的前任校长(他还活着),并签署了就学证明并在那里出生。 回到安普尔,她收到了一份在那空沙旺的正式出生证明,上面有她父母的名字,他们是在那空沙旺或会计学校注册的,我记不太清了。 这封信被视为出生证明。 您将不再收到出生证明原件,只会在出生时签发一次。 为了在荷兰使用,我必须翻译它,然后送到外交部Laksi盖章,然后再到大使馆盖章,然后才可以使用。 祝你好运。

  2. 肺艾迪 说起来

    亲爱的雨果,

    根据我的经验,两名证人的证词也被认为是有效的。 如果可能的话:帮助你未来的孩子来到这个世界的讽刺女人,以及出生时在场的另一个人。 正如之前的回复中提到的:让这份文件得到各个当局的合法化。 但是,您需要其他文件才能在比利时与您未来的伴侣结婚。 您必须提供她尚未结婚的证明以及她拥有的任何财产的证明。 如果你严格遵守一切,你不会遇到任何重大问题,但不要试图回避,因为那只会导致问题。

    此致, Lung Addie(也是比利时人)

  3. 塞斯 说起来

    我们三月底结婚,也有同样的问题,没有出生证明。 然后我的妻子和村长(Isaan he)和一位在场的阿姨一起去了安普尔,宣布她在某日出生在那个地方。 没问题,声明立即发表,但在我看来,这只有在出生的安普尔才有可能。
    据 Theo 报道,该文件已在曼谷翻译并合法化。
    直到 1995 年,我认为泰国还没有像荷兰那样的民事登记处,人们获得了出生证明,自己保存,但大多数人都把它弄丢了,据我妻子说,泰国没有任何机构可以要求提供出生证明。它,人家有身份证。 这是外国当局在与泰国人结婚时提出的要求,我想说有效的护照或身份证也应该足够。

  4. 罗布·V。 说起来

    这里也是:不再有出生证明。 她出生在大城市的一家医院。 在一个小村庄登记并长大。 为了办理出生证明,她随后与母亲和一些证人(小学老师、警察和-??-)一起去市政府做了陈述。陈述称,她自出生以来就在村里登记了。对于荷兰当局来说,出生就足够了。

    尽管我有时仍然怀疑什么是正确的:证明应该提及实际出生地点或出生声明地点以及孩子从第一天起就居住在哪里?
    毕竟,从说法上并不能推断出她实际上是在市医院出生的。

    幸运的是,我从来没有想过为什么帕普特称的地方与替代方案中的地方不同(据我所知,该省与她在医院出生的省会同名)出生声明。

    然而,在荷兰,没有任何地方可以表明“她出生在同名省份 A 省城镇的医院”。 护照上注明的出生省份为“出生地”。 她从出生起就登记为B村居民,这从我们提供的替代丢失出生证明的声明中可以明显看出。”


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站