读者提问:我的泰国妻子如何获得比利时驾照?

通过提交的消息
Geplaatst在 读者提问
标签: ,
2月2015

尊敬的读者,

去年冬天,我的泰国女友在我比利时的家里住了三个月。 她有国际驾照,因此可以开我的车在这里到处行驶。

我们七月在泰国合法结婚。 下个月她将来比利时呆六个月。 我现在的问题是,她可以带着国际驾驶执照去市政当局获得比利时驾驶执照,还是应该去曼谷大使馆获取必要的文件,然后将其翻译成荷兰语?

提前致谢,

家伙

19条回复“读者提问:我的泰国妻子如何获得比利时驾照?”

  1. 西奥 说起来

    亲爱的家伙,

    这是适用于荷兰的手册。 她只需重新获得驾驶执照即可。 我怀疑比利时也是如此。

    “荷兰驾驶执照更换申请”手册 (3 E 0397)
    本手册适用于多个目标群体。 因此,请确定以下哪种情况适合您。 然后,您可以按照目标群体的说明进行操作。
    1. 目标群体
    答:您想将外国驾驶执照换成荷兰驾驶执照。 外国驾驶执照由以下国家的主管当局颁发:
    1. 欧盟(EU)的另一个成员国,欧洲自由贸易联盟(EFTA)1。
    2. 不属于欧盟/欧洲自由贸易联盟成员国但与荷兰有关系的国家
    有交换协议。 这些国家为市政府所知,也列在
    互联网网站 http://www.rdw.nl.
    3. 不属于EU/EFTA的其他国家,如果申请人有资格申请
    所谓“30%税收规则”。
    4. 前荷属安的列斯群岛或阿鲁巴岛。
    5. 第 1 点至第 4 点以外的国家且申请人已拥有
    30 年 1985 月 XNUMX 日之后有效的荷兰驾驶执照。
    B. 您想更换旧的亚麻荷兰驾驶执照。
    目标群体A
    您必须随申请一起发送什么?
    – 完整填写并签名的申请表 3 E 0397。
    – 一张符合 Photo Matrix Model 2007 要求的彩色护照照片。
    – 外国驾驶执照。
    – 以前的荷兰驾驶执照(如果申请人仍持有)
    – 税务机关出具的声明(证据规则决定)
    海尔伦的税务机关(目标组 A 3:“30% 税收规则”)。
    – 适用性声明(目标组 A 2 至 5)。
    外国驾照
    被缴回的外国驾驶执照必须符合以下条件:
    – 驾驶执照必须有效。
    – 驾驶执照必须是在申请人获得驾驶执照的一年内颁发给申请人的
    在颁发该驾驶执照的国家/地区居住了至少 185 天。
    提交申请时,欧盟/欧洲自由贸易联盟驾驶执照的有效期可能已过期。 然后,申请必须附有经过认证的声明,表明颁发驾驶执照的机构不反对颁发荷兰驾驶执照。
    1 欧盟 (EU) 国家:比利时、德国、法国、意大利、卢森堡、荷兰、丹麦、爱尔兰、英国、希腊、西班牙、葡萄牙、奥地利、芬兰、瑞典、塞浦路斯、爱沙尼亚、匈牙利、拉脱维亚、立陶宛、马耳他、波兰、斯洛文尼亚、斯洛伐克、捷克共和国、罗马尼亚、克罗地亚和保加利亚。
    欧洲自由贸易联盟 (EFTA) 成员国:挪威、冰岛、列支敦士登和瑞士。
    日期:20 年 2014 月 3 日 0992 B 3.2m 版本:XNUMX

    RDW 手册“荷兰驾驶执照换领申请”
    185天的证明
    申请表上的信息必须表明,拟换领的驾驶执照是在 1 年内签发给申请人的,在此期间,申请人已在颁发该驾驶执照的国家居住了至少 185 天。 如果申请表上的信息不明显,申请人必须提交证明文件。 这不适用于 EU/EVA 驾驶执照。
    外国驾照翻译件
    如果提交换证的驾驶执照仅使用荷兰不使用的标点符号(例如日语或希腊语),则需要附上外国驾驶执照的翻译件。 翻译必须由宣誓翻译员或大使馆或领事馆起草。
    除非另有说明,这些文件必须是原件,并且必须由登记市政府提交。
    说明继续第 3 点。丢失了您的驾驶执照? 然后继续阅读第 2 点。
    目标群体B
    您必须随申请一起发送什么?
    – 完整填写并签名的申请表 3 E 0397
    – 一张符合 Photo Matrix Model 2007 要求的彩色护照照片
    – 旧的荷兰驾驶执照(所谓的“亚麻”驾驶执照,护照照片通过以下方式打印)
    环钉已附上)。 30 年 1985 月 XNUMX 日或之前有效期届满的驾驶执照
    不再有资格续订。
    – 在某些情况下,适用性声明。
    说明继续第 3 点。丢失了您的驾驶执照? 然后继续阅读第 2 点。
    2. 驾驶执照丢失/被盗的情况
    – 您拥有前荷属安的列斯群岛、阿鲁巴岛或欧盟/欧洲自由贸易联盟成员国颁发的外国驾驶执照,那么您必须提交以下材料:
     由荷兰警方官员起草的关于驾驶执照丢失/被盗的正式报告
     驾驶执照颁发机构出具的经认证的声明,证明驾驶执照的颁发和有效性。
    – 您拥有荷兰驾照:
    由荷兰警方官员起草的关于驾驶执照丢失/被盗的官方报告。
    – 对于所有其他国家/地区的驾驶执照,申请时必须始终出示有效的外国驾驶执照。
    3. 资格声明
    您的目标群体说明您是否还需要适用性声明。 在某些情况下,体检是强制性的。 然后,您还必须提交一份适合性声明。
    您需要一份个人声明作为适合性声明。 您在 My CBR 上购买个人声明 (https://mijn.CBR.nl)。 您还可以从大多数市政当局或 CBR 购买纸质表格。 有关体检的一般信息,请拨打电话 0900 0210(国外电话号码 00 31 703 90 36 95)。
    如果一切顺利,您将在发送个人声明几周后收到 CBR 的一封信,表明适合性声明已注册。
    日期:20 年 2014 月 3 日 0992 B 3.2m 版本:XNUMX
    
    RDW 手册“荷兰驾驶执照换领申请”
    然而,CBR 也可能决定您必须首先去医疗专家那里接受检查或在 CBR 专家的指导下参加驾驶考试。 然后您将收到书面通知。 在这些情况下,该过程需要更多时间。 因此,尽快发送个人声明非常重要。 CBR 致力于尽快处理所有适用性声明申请,最长期限为四个月。
    当您申请驾驶执照并且 CBR 登记了适合性声明后,您的申请将会得到处理。 提交申请时,适用性声明的注册时间不得超过一年。
    什么时候去检查?
    在许多情况下,必须进行体检:
    – 申请人年满 75 岁;
    – 申请人年满 70 岁且驾驶执照在 75 岁生日或之后到期;
    – 当申请(也)涉及类别 C、C1、D、D1、CE、C1E、DE 和/或
    D1E;
    – 出于医疗原因,申请人已获得荷兰驾驶执照并附有
    有效期有限;
    – 当交出并非由另一个欧盟成员国颁发的外国驾驶执照时,或者
    瑞士;
    – 当欧盟/欧洲自由贸易联盟成员国的驾驶执照被交回时:
     其有效期短于签发国通常的有效期;
     包含欧盟境内制定的代码中未注明的限制性注释(镜片、眼镜或自动眼镜除外);
    4. 类别的豁免
    您是否拥有驾驶执照类别 C1、C、C1E、CE、D1、D、D1E 和 DE 之一的外国驾驶执照,并且您不想接受检查? 然后就可以暂时放弃重类别。 此“外国驾驶执照的豁免类别”可以在网站上找到 http://www.rdw.nl。 您还可以通过致电 RDW 客户服务部获取该报表,电话号码 0900 07 39(每分钟 0,10 欧元)。 来自国外,电话号码 00 31 598 39 33 30。如果您想重新拥有已放弃的一个或多个类别,您仍必须接受检查。
    5.驾驶资格证书
    驾驶能力证书由中央驾驶执照局 (CBR) 注册。 扩大驾驶执照类别时必须注册该声明。 该声明的登记时间可能不超过3年。
    6。 成本
    处理申请会产生相关费用。 这些费用必须在提交申请时支付。
    7. 申请表
    申请表必须完整填写并签名。 签名必须完全放在指定的框架内。 拿一支可以用黑色写字的笔。 从左侧开始,利用框架的整个空间来创建易于阅读的签名。 为此,您必须正确打开笔并将其按在申请表上。 签名不在框内的申请表将不被接受。
    日期:20 年 2014 月 3 日 0992 B 3.2m 版本:XNUMX
    
    RDW 手册“荷兰驾驶执照换领申请”
    8. 彩色护照照片
    彩色护照照片必须是近期且好看的,并且照片必须是正面拍摄的。 彩色护照照片的条件与荷兰护照和荷兰身份证的条件相同。 欲了解更多信息,请访问网站 http://www.paspoortinformatie.nl 或在市政府。
    9。 程序
    如果申请导致颁发荷兰驾驶执照,RDW 将通知申请人,可以在五个工作日后从提交申请的市政府领取驾驶执照。 领取驾驶执照时,申请人必须表明身份。
    请注意:只有在申请表上填写了所有必需的信息并将所需的附件添加到申请表中后,才能处理驾驶执照的申请。 单独提交的文件将导致处理延迟。
    10. 更多信息
    有关驾驶​​执照的更多信息,请访问 http://www.rijbewijs.nl of http://www.rdw.nl.
    日期:20年2014月3日 0992 B 3.2m 版本:XNUMX

    • 肺强尼 说起来

      这个解释与问题完全无关,因为它明确询问了比利时的适用规则。
      然后我建议盖伊向他居住地的市议会询问事情进展如何!

      问候

  2. 汗糖 说起来

    亲爱的,

    她可以带着泰国驾照(而不是国际驾照)到比利时市政当局换取欧洲驾照。
    对于某些城市,泰国驾驶执照必须由宣誓翻译员翻译。

    在此期间,她可以持有国际驾驶许可证开车。

    请注意:一旦您获得欧洲驾驶执照,就必须签发泰国驾驶执照,这显然涉及“交换”。 如果你回到泰国,你又会改变。

    吉特吉斯
    KS

  3. 拍拍这个 说起来

    我妻子有比利时身份证和头发
    检查泰国驾驶执照的真实性。
    六周后,她获得了比利时驾驶执照。
    这就像10年前一样。
    在该市登记,因此六个月内没有以游客身份停留。

  4. 哈利 说起来

    我想向市政府提出这样的问题...

  5. 拍拍这个 说起来

    比利时承认泰国驾照。 她必须携带有效的泰国驾照原件前往市政厅。

  6. 彼得 说起来

    亲爱的家伙,
    我先去市政府问问这个驾照在这里是否有效。
    我们结婚时我妻子还没有驾照,但她在这里拿到了驾照。
    据了解,一些拥有泰国驾照的人必须在这里再次参加考试。

  7. 哈里 说起来

    在荷兰,持泰国驾照可在 180 天内驾驶一次
    此后您必须拥有荷兰驾驶执照
    如果她已经3个月大了,她可以再开车3个月

    • 罗布·V。 说起来

      在欧洲(以及其他地区,我怀疑这与 1949 年制定的国际交通协议有关),您仍然可以凭外国驾照行驶六个月。 更准确地说:抵达后 185 天。 交通管制时,他们会检查你在该国停留了多长时间以及是否已经超过185天的限制。 作为游客(最多3个月)或来到这里不到六个月的新移民,您可以简单地凭泰国驾照+国际版驾驶。

      更多信息:
      https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/mag-ik-met-mijn-buitenlandse-rijbewijs-in-nederland-aan-het-verkeer-deelnemen

      我只是不明白为什么荷兰人对荷兰有关交换驾驶执照的立法做出反应。 荷兰的安排与比利时的安排不同。因此,盖伊对这里各种读者的善意贡献(包括此回复)几乎没有用处。 😉

  8. 德克范林特 说起来

    亲爱的家伙,
    这是我的经历:我和你的情况一样。 在泰国依法与一名泰国女子结婚,然后申请签证将她带到比利时。 我们现在住在泰国,但过去 8 年一直住在比利时。
    刚到比利时,我就去市议会(立即)安排了以下事宜:
    1. 出示结婚证后,泰国的合法婚姻立即被接受,并且我们也在比利时登记册上注明为已婚(也是根据比利时法律,无需我们做任何其他事情)。 确保你有所有必要的文件,比如她的出生证明(你结婚也需要这些)和她的泰国身份证、护照等。请检查我是否忘记了什么,已经8年了! 泰国婚姻在比利时被视为合法。
    2.有人问我妻子是否有泰国驾照。 出示此文件后,她将立即获得比利时驾驶执照。 人们会告诉你,国际驾照就足够了,但比利时人的有效期要长得多。 比利时也接受泰国驾驶执照。
    3. 因此,没有任何进一步的手续,我的妻子就收到了一份针对外国人的临时比利时身份证,如果我没记错的话,有 3 个月的有效期,让她有时间参加课程(见下文),但没有驾照,因为她没有驾照泰国也有过。 她被要求参加融入课程和外国人荷兰语 1.1,她照做了。 通过荷兰语课程并不重要,这才是课程应该有的样子!
    4. 随后她获得了比利时外国人身份证(F卡)。
    5.以下内容略有变化,请检查方式,但在比利时生活5年后,她收到了真正的比利时身份证和护照。 (您在 4 年后申请,大约需要一年时间才能完成)。 在这里她只需提供她已完成上述课程的证明即可。 我相信现在还会有荷兰语对话,但这是新的。 从此,我的妻子除了拥有泰国国籍外,还拥有了比利时国籍。

    答案比你问的要多,但突然间你就了解了整个情况。 我希望这对您有帮助!
    短剑

  9. ko 说起来

    我想说:让他们拿到比利时驾照,去上课、考试就可以了! 泰国的驾照真的没有任何意义,而且很危险。 如果您关心您的妻子和其他道路使用者,您一定会愿意这样做。

  10. 福克斯·乔斯 说起来

    我老婆刚在比利时换了泰国驾照,现在就在这附近开车,没啥问题,带上护照照片就行了,价格当然我以为是30欧元,我也不知道了,注意一下护照照片,必须正确,不要微笑并直视相机,你值得付出努力,你可以制作新的

  11. 翻转 说起来

    亲爱的家伙,
    我所知道的是,只要国际驾驶执照有效,你就可以在荷兰开车,但作为一个新的问题,在这种情况下,他们仍然需要在6个月内参加考试才能获得荷兰驾驶执照。 比利时的情况可能也是如此。 我唯一不记得的是,前段时间有一个安排,新居民可以更快得到,我不知道现在是否仍然如此。
    克。 翻转

  12. 托尼马罗尼 说起来

    亲爱的小伙子,你说她有国际驾照,她在曼谷哪里拿到的,她也许可以把泰国驾照换成比利时的国际驾照,但一般情况下她都可以
    持泰国驾照与您一起开车。

  13. Jef 说起来

    对于在比利时的有限停留时间,在泰国获得的国际驾驶执照就足够了。 一旦她在比利时的地址确定的时间超过了国际驾驶执照在比利时允许的连续使用期限,最好向市驾驶执照部门(或者可能更好地与警方核实)是否仍然有效。

    二十年前,尽管有各种建议让比利时人在泰国使用国际驾驶执照,至少在理论上(泰国驻比利时大使亲自向我证实了这一点),没有国际驾驶执照的普通比利时驾驶执照文件是足以在泰国驾驶。以非居民身份驾驶。 由于此类安排通常是双边的,因此对于在比利时持有泰国驾照的人来说,这也应该是可能的,但如果泰国人的地址永久设立在比利时,则不再可能。 我不知道该例外规则是否仍然适用; 即使如此,也很难找到关于它的明确文本。 在警察检查期间,我只出示了几次我的旧式比利时文件(它仍然有效且永不过期,不像现在发行的银行卡格式的文件,人们已经被允许使用旧文件并且将必须在一段时间内这样做)。以旧换新)结果证明这没有问题(尽管它确实造成了一些划痕)。 无论如何,与此同时,我更愿意在泰国出示国际驾照:实际上,人们从不要求提供普通的比利时驾照,尽管原则上是要求的,因此只有在有条件的情况下才会扣留国际驾照。一旦出现问题,就会上升……

    二十年前,我的妻子通过荷兰语考试获得了比利时驾照,就像我们在这里要做的那样,尽管她已经有了泰国驾照。 当时这是获得比利时驾驶执照所必需的,并且今天仍然可以同时保留泰国和比利时驾驶执照。 然后必须留意泰国卡的有效期,然后进行兑换(我相信这也可以在泰国大使馆完成)。

    现在不再需要这样做,因为人们可以简单地兑换泰币(不是国际货币,而是真正的银行卡大小)。 有关确切的条件和手续,最好联系负责在抵达比利时时提供其在比利时地址的城市的驾驶执照的部门。 正如 Khun Sugar 所说:这是一次真正的交流。 每当你的妻子返回泰国时,她都可以带着泰国驾照去取回泰国驾照,然后当她回到比利时时再换一张。 例如,如果您每年去泰国两次短暂度假,持续数年,那么您可以在第一次交换后在比利时购买国际驾驶执照,从而避免重复交换的麻烦。 但是,如果她在检查时出示泰国身份证或泰国旅行通行证而不是(通常对她来说不需要)比利时旅行通行证,那么在泰国检查这是否有效。 相反,根据我在第一段中指出的可能存在的问题,任何在泰国呆的时间多于在比利时的人都可以在泰国获得泰语国际文凭。 这样您就可以避免比利时驾驶考试抽签。 有人认为这不安全的想法是无稽之谈,但参加理论课程当然是有用的(无论是在驾驶学校,如果他们已经充分理解荷兰语,还是在泰国人的帮助下参加家庭课程)讲荷兰语交通技术。理解得很好[并且可能也会发现该课程很有用]),并且可能在驾驶学校或与您作为非官方主管一起进行实践课程,因此没有 L 小插图。

    请注意,泰国和现代比利时驾照都有有效期。 例如,如果旧的在您所在的城市,您的妻子应该如何在到期时更换泰国的。 为了取回它,她必须交出她的比利时车,并需要一名司机,直到她能用新的泰国车接她的比利时车……

  14. 皮耶 说起来

    亲爱的家伙,

    由于您六月才结婚,您的妻子可能还没有比利时 ME。
    为了在这里居留六个月,您必须在居住地登记结婚。 因此,她将获得居留许可(F卡)。
    (如果没有上述情况,她仍然是游客,只能停留三个月)
    有了这张 F 卡,她正式成为比利时(欧盟)居民,并可以获得比利时驾驶执照。
    泰国驾驶执照现在也得到认可,因此也可以转换为比利时驾驶执照。 (不要等太久=最好立即请求)

    格茨

    • Jef 说起来

      然而,我认识一个泰国人,她在比利时注册多年后,1)很快在这里换了她的泰国驾照,该驾照过期后就已经更新了,以前从未这样做过,而另一个人2)让她泰国驾照已经有好几年了,但第一次在这里换了仍然有效的泰国驾照。

      如果她不立即需要欧盟驾驶执照,但希望以后保留选择权,您当然可以在此处向她所在的市政府索取信息。 交换规则可能会改变,但这也可能在交换后发生,这样她的比利时驾驶执照可能会突然失效,她可以用它拿起她的泰国帽子,或者在另一次交换她的泰语后,交换的可能性对于比利时人来说这是不可能的。还会存在更多。 如果她想通过在这里的考试获得比利时驾驶执照,那么就不再需要这种低风险和反复的换证麻烦了。

  15. Jef 说起来

    勘误:“每当你的妻子返回泰国时,她都可以携带泰国驾驶执照以取回泰国驾驶执照”,当然应该是“……带上她的比利时驾驶执照……”。

    • 戴维 说起来

      亲爱的,

      正如已经提到的,去市政府可以“交换”驾驶执照。 您的妻子将不再拥有泰国驾照。 下次你去泰国只要要一张新的,她就有两个驾照,我妻子就是这么做的!

      敬礼


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站