读者问题：学习泰语

嗨，
我也住在埃因霍温地区，白天跟一位泰国女士上课。 如果你知道我们可以和几个人一起练习的地方，我很乐意被推荐。 我已经上了一年的课，在 Th 和 NL 中振作起来。 但是说话和理解仍然非常困难
问候，马丁。

亲爱的泰国瘾君子，

– Waalwijk 的寺庙等以小组形式教授泰语课程。 简单的对话也在那里进行。 另一个好处是你可以在课前和课后和泰国人一起尝试一些东西。 个人课程是必要的，否则如果你的发音和声调有误，没有人会纠正你。
– Youtube 是学习语言的金矿。 还有许多带有注音文字的视频（我们字母中代表的声音）。
– 学习泰语字母有点挑战但可行。 然后它变得非常有趣。 阅读您自己的文本、街道名称等，然后用泰语写下您的选择菜单。
– 此外，学习很多单词并重复、重复、重复。

你做得越好，继续下去就越有趣。 祝你好运！

再会。 Sawatdee khrap。 我完全同意托马斯。 我写了很多字然后学习。 能够稍微理解语言总是有用的。 我自己曾经从 Lonely Planet English-Thai 的短语指南开始。 它还会准确指出要说的语气，并将其与英语单词进行比较。 当然，课程也跟得很好。 经常去泰国，如果你不明白什么总是问。 你能说得越多越好，如果你说错了，他们仍然能理解你在说什么。
祝你好运。 Mvg彼得。 果汁腐烂*菠萝*
Sawasdee khrap。

嗨泰国瘾君子，

一切都可以在 youtube 上找到。 很多泰语课程，还有泰国电视剧，如“荷尔蒙”
使用泰语课程、泰语、学习泰语等进行搜索。
还有 Facebook 上的各种选项，例如通过图片学习泰语，泰语老师，

成功。
莉莲。

手机的好帮手： http://word-in-the-hand.com/thai-phrasebook/

您可以通过 NHA（初级和高级）学习泰语课程。 几年前我搁浅了大约10节课才结束（高级），但我仍然可以说，理解和阅读（我发现写作很难，我什至没有达到幼儿水平（中文写作更容易，真的） ). 顺便说一句，你必须在开始时坚持（在初学者部分），因为你在那里学习了你在荷兰语中很少使用的单词，例如船舶螺旋桨轴隧道和关于如何称呼皇室成员的一整章，出色地。 但是老兄，祝你好运，了解一些泰语绝对值得。（PS 泰语语法非常好。他们不知道动词变位，所以它是：我走路，你走路，他/她/它走路，我们走路，你走路，他们走）。

抱歉 一定是 http://www.hasekamp.net/language.htm

嗨嗨:)）

很高兴阅读所有这些评论。

是的，只学习单词我没有达到最终目标，为什么我想学习泰语。
我绝对有动力坚持下去，对我来说挑战只会越来越大。

第一次学习泰语字母表已经发生在我身上。
也不一定是必要的。
有没有注意它。 示例中的鸡、背着背包的人妖和标志表示高音或低音、降调、升调。
只有我的动机不是最佳的。

据我了解，带声音的泰语也是一种感觉和情感语言

喜欢：ojaa 或者如果你用低沉的声音说不，然后真的是认真的。
因为 arai 或（什么）他们也说得很快或很短。
或者是和是或否和否
这也有一定的作用。

我已经知道 maa high 意味着其他低调的东西。
这就是为什么你可以说出你真正想说的话 🙂
所以学习字母表很有用。

我一定会查看链接页面。
看看我能不能通过泰国互联网电视广播自己解决这个问题。
如果英语和德语也成功了，这应该也能奏效，尽管泰语无法与德语和英语相提并论。

如果我在那里也没有取得任何进展，我仍然会按照上面的评论所述参加课程。 我以为我会成为少数想掌握泰语的人之一。

最终，我的目标是学习，除了正常的泰语，我能很好地掌握它。
此外，还要学习“isaan方言”。 因为我喜欢伊桑音乐。 尽管我不明白。 节拍和舞者非常独特，值得一看。
尽管我知道你可以用普通的泰语去泰国的任何地方。

从 nid noy 到 mak mak 的知识

Chok dee krap
卡普坤

我已经在泰国生活了 9 年，会说、读和写泰国语言，会发短信和打字。
大量的自学直到我被困在球场上。 这就是为什么我现在已经上私人课程两年了，作为第一部分，我学习了发音图，高、中、低音辅音，以长元音、短元音或KDTP等结尾。孩子从小就从母亲那里学到了这一点。 我的泰国老师在这个时间表上比我更困难，因为她只凭感觉。 对于我们外国人来说，这是我们唯一的固定点，但是你边走边学！（通常每个词考虑2个！）
因为我出生在南林堡，所以我对音高有更多的感觉，有时你会听到同样的声音——阿瓦贾瓦……，很有趣。 也许泰国的“原始母亲”是南林堡人，谁知道，khoen Anna？

忠告：不仅要学会说，还要学会写和读，首先要在每个单词解释完意思后，用正确的音高，否则你不会被理解！ 甚至可能发音完美，但泰国人仍然有疑虑，因为你是法郎，比如“他一定是别的意思”。

首先，Pimsleur Thai 是我可以推荐给大家的一门课程，你可以用完美的方式学习说话。 我想现在也有教阅读和写作的版本。

如果按照我的感觉，还要再过10年我才能明白这一切。 普通口语没有问题，但是当它变得有点复杂时...... 你是不是又误会了……！
这就是为什么我也能理解，即使在泰国生活多年，讲泰语的老外很少，但妻子们（必然）会说一点英语。

也许我们很快就会搬到西班牙！ 语言上的区别在于，您可以在 2 分钟内学习西班牙语 5 个单词，在 5 分钟内学习泰语 2 个单词，其中 3 个您第二天就忘记了。 这就是为什么我发明了泰语单词“Luumheimer”。 连我身边的泰国人都听得懂这句话！（luum-ลืม = forget and heimer 来自阿兹海默症）

马丁

亲爱的泰国瘾君子，
如果你一边写例子一边发音，那么我可以保证在泰国没有人能听懂你的意思。 实际上，您的示例中没有一个可以说是正确且易于理解的。 例如，如果你用“nikla”来表示时间，他们会盯着你看，因为它是“nalikhaa”。 我知道，用拉丁字母写泰语，甚至是语音几乎是不可能的。
15年前，当我第一次来到泰国时，我也想：为什么学习泰语和学习其他语言有什么不同呢？ 我能流利地用荷兰语、法语、英语和德语说和写…… 其中法语属拉丁语系，其他日耳曼语系。 错误的想法！ 首先，泰语与所有这些语言没有任何关系，绝对没有任何关系，在发音、句子结构和用法方面都没有关系。
学习它的唯一方法就是首先使用这种语言。 学习本身最好由泰语老师来完成。 这些人知道如何教别人一些东西，毕竟这是他们的职业。 最好和老师坐在一起，这样你就可以看到他们的嘴，从而了解他们“如何”形成某种声音。 当然，一个很大的优势是这个人还懂另一种语言，例如英语，这样你就可以提问。
同时学习写作和阅读：对此意见不一。 对某些人来说这是必需的，对其他人来说则不是。 我个人认为这是“可取的”。

一个好的建议：停止错误的教学，因为忘却比从头开始学习正确的更难。
跟随对话并亲自进行对话：为长时间的学习和耐心做好准备。

小轶事：在一次聚会上，一个法郎宣称他说泰语很好，从他的领带中学到的……以前住在 Det Ubon 附近的某个地方，现在住在春蓬……唯一的问题：只有她听得懂他，而春蓬没有人。 在他说了几句“泰语”之后，我们明白了：他没有学过泰语，而是学过 Isarn，这是老挝语和高棉语的混合体！