读者提问：我岳父去世前后僧侣的仪式
尊敬的读者，
根据上周的经验，我有一个问题要问你。 下面我先介绍和解释我的问题。
上周四，我的岳父去世了，同一天晚上，我和妻子登上了飞往泰国的飞机。 从星期五到星期六的晚上，我们驱车前往呵叻（amphoe Bua Yai），问候完婆婆后的第一件事就是在爸爸的棺材前烧香。
屋子里忙得不可开交，很多人都在忙着准备佛事和接待客人。 直到上周一火化后的第二天，僧侣和家人、朋友和熟人来来去去都在举行仪式。 一直以来，房子里和周围都没有片刻的寂静，即使是在晚上。
我从早些时候的一次葬礼上知道，有些男人在火化那天作为沙弥 (no) 加入了佛教僧团。 周日，我妻子告诉我哪些男人会为她父亲的火葬做这件事，我建议他们也这样做。 她对我的建议感到惊喜和热情，相反，她并不孤单。 它确实受到了所有人的热情和极大的尊重。
周日晚上，作为第一步，这五名男子的所有头发（包括眉毛）都被剪掉了。 04:00我必须起床，半小时后我们在两位村长的陪同下驱车前往另一个村庄的寺庙。 这座寺庙的住持给我们灌顶，让我们穿上橙色僧袍。 奉献后我们开车回到自己村子里的寺庙，吃了家人准备的饭后，我们步行去了我岳父母家。 棺材被抬上了一辆皮卡，我们像新手一样，手里拿着一根系在棺材上的绳子，绳子打得相当仔细。
葬礼隆重、隆重、盛大，又来了大批亲友和熟人。 作为沙弥，我们坐在其他僧人的前面，和其他僧人一样，轮流被叫到火化炉前的地方，在那里，我们和其他僧人一样，收到一个装有礼物的信封。
火化后，我们村的寺庙住持又对我们做了一番开示，让我们用和尚的衣服换了自己的衣服。 大家的尊重再次打动了我。 但最让我印象深刻的是，即使是来到这里这么多年仍然称呼我为 farang 的村民，现在也直呼我的名字。
我认为能够以这种方式为所有仪式做出贡献是美丽而有尊严的，但不幸的是，我在本质上并不知道我在火化。 我在互联网上也找不到任何相关信息。 从帽子到帽沿，谁能给我讲讲葬礼的这一部分？ 在此之前，我非常感谢您。
真诚，
米歇尔
我的泰国朋友告诉我，作为沙弥，大儿子也必须参加直系亲属的葬礼。
从您的报告来看，似乎没有儿子和其他人（通常来自家庭）察觉到这一点。
既然你做女婿，你就做儿子。
这让你赢得了家人和村民的尊重，你也成为了他们中的一员！
这再次表明，“参与”泰国社会开辟了一个完全不同的维度，而不仅仅是观看并经常批评泰国的习惯。
我对你岳母的去世表示哀悼。
业力是一个人前世和今生所造恶行和善行的总和。 恶行称为 bàap（罪），善行称为 boen（功德）。 当你死后，你的业力决定你如何重生。 如果你前世今生做了很多善事，造了一些罪孽，那么你的业力就很好，可以投生为神或重要人物。 由于业力非常恶劣，你将投生为动物或昆虫，或者你将不得不在地狱里度过一段时间。 业力好的女人会投生为男人（这是很多女人的愿望），业力较差的男人会投生为女人。 幸运的是，我重生为女人。
并非全部，但许多佛教徒相信你可以将功德从一个人转移到另一个人。 这在泰语中称为 Oèthiét Song kòesǒn。 你见过那些粗糙的白色棉布行为，将佛像或国王的肖像与人或房屋连接起来：它们也传达了功德。 这也适用于祈祷期间将水倒入碗中。
以沙弥或比丘的身份接受灌顶会带来巨大的功德。 （沙弥小于 20 岁，称为 sǎamáneen 或 nay；20 岁或以上为正式僧侣，phrá 或 phíksòe）。 该功德通常会转移给母亲，但如果死者死亡，则有更大的机会正确重生。
我儿子在他最好的朋友和堂兄去世时，也在 5 岁的时候就职了一天，现在是 XNUMX 年前……
亲爱的蒂诺
我认为他的岳父死了，而不是他的岳母
问候计算
亲爱的蒂娜，
感谢您的答复。 它使我的画面更加完整。
原棉线也多次成为葬礼的一部分。 例如，在住持的布道/演讲期间，在火化之前，所有（30）名僧侣都拿着线。 在清晨净化骨灰时，火化后，(8) 僧人持线。 并且在指定柱中埋葬骨灰盒期间，(8) 僧侣持有此线程。 电线终于绕到房子周围了，现在只有我婆婆了，而且还在。
真诚，
米歇尔
对不起，米歇尔，你的岳父去世了，而不是你的岳母……
将功德转移给另一个人，父亲、母亲或死者，是一种非常慷慨的行为，是泰国生活中非常重要的美德（尽管不是每个人都遵守它……:)）。
在他的倒数第二世，佛陀是一位名叫 Phra Wet 或 Phra Wetsandon 的王子，他会把一切都送给任何有要求的人，甚至他的妻子和孩子……这个故事每年都会在寺庙中背诵，尤其是在 Isan。
为别人牺牲自己的功德，让自己的功德少一些，而别人得到利益，这就是大布施，但是我已经说过了……
很好，他们现在用你的名字而不是 farang 来称呼你。 当人们在这里这样做时，我说我觉得这很烦人，我的名字是 Sombat（Rich）或 Chalaat（Smart）…….:)。 然后他们再也不会这样做了。 你不应该接受那个。 我也不用“泰国人”来称呼泰国人……“嘿，泰国人！” “你好泰国人！”
啊，米歇尔，Bua Yai（意思是“大莲花”）对我来说已经很熟悉了。 著名作家 Khamsing Srinawk（คำสิงห์ศรีนอก，他的名字的意思是“金狮”）出生在那里，也许他现在 85 岁了仍然住在那里的一个农场里。 就问吧。 一个出色的人，有社会责任感。 他的美丽故事已被翻译成英语，我也将它们翻译成荷兰语。 读！ 那么您将了解更多关于泰国的知识！ 请参阅链接：
https://en.wikipedia.org/wiki/Khamsing_Srinawk
https://www.thailandblog.nl/?s=khamsing+&x=32&y=0
我要去读书了。 再次感谢。
米歇尔