租车买车出现问题，银行要钱
8八月2022
尊敬的读者，
我在泰国的女朋友（住在四色菊地区）在 2013 年以分期付款的方式买了一辆汽车。 由于离婚，她无法再支付汽车费用，一年内她退还了汽车。 直到今天还没有任何沟通。
现在，她已经连续几周受到代表银行的曼谷一家律师事务所的电话骚扰，该律师事务所声称汽车“刚刚”被归还，并且仍有大约 160.000 万泰铢的未付金额。 他们有相当准确的数据。 我打断了那些电话，并表示她必须先提供明确的作业、证据和计算，从现在起我们只能以书面形式进行工作。
三天前，我的朋友收到一封信，说她必须立即转出这笔钱，否则他们将向法院提起诉讼。 我的问题是：
- 回应/不回应？ 有人说：不要这样做，但只要我们不采取任何行动，他们就会继续下去，我不知道泰国法院对此有何看法？
- 谁认识四色菊地区（或曼谷）会说英语/泰语的好律师，可以处理此类民事案件？
- 泰国对此类案件有诉讼时效吗？ 2022-2013 = 9 年前。 由于我不熟悉泰国法律/法规，任何答案都会对我有帮助。 我八月底飞往曼谷，但我觉得我现在必须做出回应。
我很想听听你的意见。
真诚，
弗兰斯
编辑：您有什么问题要问泰国博客的读者吗？ 用它 联系.
如果她以信贷方式购买了汽车，则银行或金融机构在全额还清之前不会拥有该汽车。
你写的是她把车还给了，但我想知道给谁了？ 而她又不是失主，她也没有资格归还。
显然还有160万未偿还的债务。 最好的解决办法是她亲自与银行协商，共同商定如何偿还这笔债务。
金额太低，无法为此聘请律师，也不建议卷入诉讼。
另请记住，如果她无法与银行达成协议，她将被列入所谓的黑信用名单，然后将无法分期购买其他物品。
苏克6
嗨 Petervz，感谢您的信息。 我个人认为银行已经转售了这个案子，但这并不能改变2013年后可能还有“事情”需要处理的事实。银行对此一无所知。 这就是我开始酝酿的事情：这一切都是正确的吗？ 从形式上来说，汽车是在合同终止后“归还”的，此时我无法再进一步，因为到处都找不到任何文件。 结论：保持沉默比让事情达到高潮要好。 感谢您的信息。
Frans，分期付款（在荷兰）保留了所有权，所以我认为 Petervz 所说的是完全正确的。
我的建议：
1.保持咨询。 告诉他们您将于八月底到达 TH，并且您想冷静地检查他们的索赔。 告诉你的伴侣收集所有收据并检查她错过了多少期分期付款。 如果你能等九年，你也可以等几个月！
2. 律师还是律师？ 芭堤雅有一位讲荷兰语的律师，她的名字在这里多次出现。 我对禁止有所了解，所以请咨询谷歌。 否则，请咨询呵叻和其他地方的 Isanlawyers。 但无论你带谁，都需要花钱。
3. 9年后有限制吗？ 在我看来，这段时间是如此的短暂。 我觉得如果是真的的话她应该放弃。
祝你好运！
嗨埃里克，谢谢你的想法。 关于
分期付款：是的，这是TH最常用的贷款形式，我读过。 有些时候。
1) 是的，最好继续咨询。 我也打算这样做。
2）用这笔钱聘请律师？ 不，对于 160k 来说太贵了，但是和这样的人交谈几个小时不会有什么坏处，然后主要涉及 a) 时效期限 b) 债务转售（这就是我在这里怀疑的） c) 涉及哪些步骤这几类案件要采取什么措施？ （我当然不是第一个，我只是认为）。
3）限制是神秘的。 在荷兰，债权人如果不在一年内努力收款（通过发票），很快就会陷入麻烦。 标准是20年，但很多东西都缩短到了5年。 其实限制并不重要，重要的是支付多少才算合理。
简而言之：在荷兰，我不会因为这类事情而失眠，但在泰国情况有所不同，因为我很难在这样的过程中了解事情的进展情况：a）银行对此一无所知b) 法律办公室知道这一点，然后将其接手，并且 c) 迫使我支付一笔我无法检查且不知道其是否合法有效的付款。
结论：同意！ 在八月底开始与他们交谈。
感谢您的信息。 有了所有的信息，我变得更加明智，但它仍然是一个跳跃的行列：前进两步，后退一步。
g法语
蒂娜·班宁在芭堤雅； https://www.cblawfirm.net/
嗨，埃里克，我会记住的。 谢谢你。 还有一个解决办法：每个省都设立一个民权保护和法律援助办公室。 我有四色菊府的地址。 我不会用它来打官司，因为我想继续对话，更多的是为了了解我们和对方未来有什么选择。 我不喜欢惊喜。 问候法语
我的前任 Frans 在信用卡取款时也经历过这种情况，她很久以前就提取了 5.000 泰铢。 然后搬家去工作，一次又一次，当她和我住在一起时，她就在那个地方登记了。 然后信就来了。 五年来他们一直找不到她。 后来我们很好地还清了这笔钱。
嗨，埃里克，是的，这是一个类似的案例。 有些东西在某个地方仍然开放，最终当他们找到合适的人并建立链接时，这封信就随之而来。 接收者以为一切都结束了，猛然醒悟回到家。 然后我想：我们这样做或那样做，但如果——在这种情况下是银行——最终在他们的权利范围内，那么我们就必须妥善解决它。 到目前为止，一切都非常笨拙，没有证实或证据，但通过良好的解释或对话，我们一定会达成协议……感谢您的想法。 法语