欢迎来到 Thailandblog.nl
Thailandblog 每月有 275.000 次访问，是荷兰和比利时最大的泰国社区。
注册我们的免费电子邮件通讯并随时了解最新消息！
通讯
塔林斯特林
汇率 泰铢
赞助商
最新评论
- 贝尔博德：Lieven 的故事很美丽，在很多方面都很有辨识度。这几年我一直在喝南方博洛文高原的咖啡
- 乔斯·韦布鲁格: 亲爱的KeesP， 可以提供清迈签证处的详细信息吗？提前致谢
- 鲁道夫： 孔敬 到 乌隆他尼 的距离是 113 公里。您不需要 HSL 或飞机。你可以用一个来做到这一点
- 克里斯：这是一个长期思考的问题： - 汽油价格无疑将在未来20年继续上涨
- 阿特拉斯·范·普费伦：伊桑就像一位美丽的年轻女子，克鲁索，她去了，唱出了类似的见解。走在它旁边真是太棒了，m
- 克里斯: 有钱精英？如果火车票的价格与飞机票相同或更低（因为所有额外的环境税）。
- 埃里克·库珀斯： 移民局和海关必须在某个地方进去，然后再出来，所以我预计廊开和塔纳楞会在停靠点。有
- 弗雷迪：那么不幸的是，那些让火车旅行如此有趣的销售人员就结束了。
- 罗布·V。：这就是为什么我实际上只想将孔敬放在我的啤酒垫上，前提是火车至少行驶 300 公里才能完全停下来。
- 理查德杰：对不起，埃里克。你不能用诸如“建立......
- 鲁道夫：最贫困的人确实正在非常缓慢地走出山谷——至少在我居住的村庄是这样。而钱通常来自
- 砂光机：在泰国，最终也会出现“乘坐火车而不是飞机”的力量。所以哦
- 罗布·V。：Lieven，作为一个咖啡势利小人，并与他的姓氏点头，会被一杯先烘焙咖啡豆的咖啡所诱惑吗？
- 强尼BG：最简单的方法当然是直接拍摄，但是这样你就会得到整个社区的关注，并且在社交媒体时代
- 做厨师：你好 Henk，它位于乔木提恩海滩。您只需询问 Dvalee 酒店即可。从那里到右边大约有一百个。你应该
赞助商
到达曼谷机场
话题
- Achtergrond
- Activiteiten
- 社论式广告
- 议程
- 税务问题
- 比利时问题
- 景点
- 比扎尔
- 佛教
- 书评
- 柱
- 日冕危机
- 文化
- 达博克
- 成人约会
- 的那一周
- 卷宗
- 潜水
- 经济
- 生命中的一天…..
- 岛屿
- 饮食信息
- 活动和节日
- 外籍人士和退休人员
- 植物群和动物群
- 本周照片
- 小工具
- 货币与金融
- 历史
- 健康
- 慈善机构
- 酒店
- 看房子
- Isaan餐厅
- 汗彼得
- 穆岛
- 普密蓬国王
- 住在泰国
- 读者投稿
- 读者来电
- 读者提示
- 读者提问
- 社会
- 市场
- 医疗旅游
- 环境
- 夜生活
- 来自荷兰和比利时的消息
- 来自泰国的消息
- 企业家和公司
- 教育
- 研究
- 探索泰国
- 客户评论
- 卓越
- 奥普罗彭
- 2011 年洪水
- 2012 年洪水
- 2013 年洪水
- 2014 年洪水
- 过冬人
- 政治
- 投票
- 旅行故事
- REIZEN
- 关系
- 购物
- 社交媒体
- 水疗与养生
- 运动
- 城镇
- 本周声明
- 斯特兰登
- 塔尔
- 出售
- TEV程序
- 泰国概况
- 带孩子的泰国
- 泰国小贴士
- 泰式按摩
- 旅游
- 出去
- 货币 – 泰铢
- 来自编辑
- 房地产
- 交通运输
- 短期签证
- 长期居留签证
- 签证问题
- 飞机票
- 本周问题
- 天气和气候
赞助商
免责声明翻译
Thailandblog 使用多种语言的机器翻译。 使用翻译信息的风险由您自行承担。 我们不对翻译错误负责。
在这里阅读我们的全文 免责声明.
版税
© 版权所有 Thailandblog 2024。保留所有权利。 除非另有说明，否则您在本网站上找到的信息（文本、图像、声音、视频等）的所有权利均归 Thailandblog.nl 及其作者（博主）所有。
除非 Thailandblog 明确书面许可，否则不允许全部或部分接管、放置在其他网站上、以任何其他方式复制和/或商业使用此信息。
允许链接和引用本网站上的页面。
主页 » 读者提问 » 读者提问：vignette car/moped for the inspection and road tax泰文叫什么名字？
尊敬的读者，
有谁知道用于检查和道路税的年度汽车/轻便摩托车小插图在泰语中的名称是什么？ 可以用泰语写。 Kadaat 舌头它不是。
真诚，
一月三十一日
编辑：您有什么问题要问泰国博客的读者吗？ 用它 联系.
阅读次数： 144
该贴纸/小插图称为 แผ่นป้ายทะเบียนภาษีรถ (Phè pâay thá-biejen phaa-sǐe rot)。 字面意思是：“税务车辆标签登记表”。 哪种税？ รถยนต์ (phaa-sǐe rot-yon)：机动车税。
另请参阅此泰国博客，了解要安排哪些文件： https://blog.fufu2u.com/monograph/document-for-renew-motor-tax/
上面是官方描述，下面的注释完全正确，下面是它的通俗说法：Poh-Roh-Boh (พ.ร.บ. ; PRB。这是 phrá-râa-chá ban-yàt (พระราชบัญญัติ) 的缩写).字面意思：皇家+立法(Royal Act, Legal Degree)。
我的妻子说“porabor”，但不要问我其他任何事情！
这就是所谓的：
ภาษี phaa sii（升调）
波罗波罗
保劳保
有问题的证明称为พ.ร.บ。 （注音 pho.roh.boh）
您可能正在谈论 Porobo。 带有著名标志的检查站在许多道路上都可以找到。
您收到 MOT 后贴在车辆上的贴纸是税务贴纸。 在泰语中，如果我没记错的话，这是สติ๊กเกอร์ภาษีรถยนต์（saticker phasi rot yon）。
波罗波。
我认为你พ.ร.บ。 （ประกํนภัยรถยนต์）。 这是您需要贴在车窗上的贴纸。
问候艾布。
我一直明白，Pho Roh Boh 是证明该车已向保险公司购买了法律要求的最低保险（WA 保险）。
该表格是唯一带有银色边框的文件，底部有一个截止部分，必须与汽车检验证书、蓝色或绿色汽车/轻便摩托车手册以及一定金额的现金一起提交。 车龄 5 年以下的汽车和轻便摩托车不需要检查。
在陆路交通部，提交蓝色或绿色小册子、检验证书、带有银色边框的 Poh Roh Boh 文件和所需金额的现金后，将颁发新的蓝红色道路税标签。
许多人都会拥有“头等”保险。 您会发现 Poh Roh Boh 证件始终与“头等舱”保单分开提供，并且也单独收费。