尊敬的读者,

我和我的(泰国)妻子有一份由荷兰公证人起草的遗嘱。 因为我们在泰国也拥有房产,所以公证人建议我们在泰国立遗嘱,遗嘱内容当然必须与荷兰遗嘱内容大致相同。 据我所知,泰国没有公证人,都是律师来立遗嘱。

我询问荷兰驻曼谷大使馆是否可以推荐一位泰国律师。 大使馆善意地通过电子邮件给我发送了一长串泰国律师的名单,但他们不会推荐个别律师。 我也明白。

该博客的读者能否向我推荐一位知识渊博且可靠的泰国律师? 律师的办公室在哪里并不重要,我们通常住在曼谷和芭堤雅。

预先感谢您的建议!

贝尔格

21 条回复“读者问题:谁能为我推荐一位技术精湛且可靠的泰国律师?”

  1. 埃里克· 说起来

    在荷兰,你聘请了一名公证人,这是理所当然的。 为什么要去泰国找律师?

    泰国也有公证服务。 我咨询过的公证人的印章上写着“公证服务律师,泰国律师协会会员”。 如果我可以建议您,请在您妻子的房地产所在地区找到一份,因为这样他/她可以在必要时更快地评估这些文件。

    • 粗鲁 说起来

      泰国没有公证人。
      被允许执行公证人行为的律师。
      请参阅链接。

      http://www.siam-legal.com/legal_services/Thailand-Notary-Service.php

      • 埃尔格 说起来

        谢谢路德,
        从您的回复以及下面回复中的人们的回复中,我清楚了一些事情。 认证公证人。 好的。

    • 埃尔格 说起来

      谢谢,埃里克
      从您的回复和“共同受访者”的回复中,我了解到他们在泰国有(某种)公证人。 我不知道,学到了新东西。
      涉及芭堤雅的房子和呵叻的土地,我们想一下泰国公证人应该来自哪个地区。

  2. 汉斯博世 说起来

    我和我的律师有过很好的经历。 PM我 [电子邮件保护].

  3. 杰拉德 说起来

    位于曼谷,Sukhumvit Road soi 35,Siam International Law Office。 .22 K栋2楼
    +66.2.26186301 或 +66.89.459.3400 先生Poovong 或夫人。 吉纳塔纳波赛
    成本仅约 5 至 6.000 泰铢,- 最后遗嘱,当然仅适用于泰国资产。

    • 埃尔格 说起来

      谢谢,杰拉德。
      +/- 5000 浴非常少。 我从其他人的回复中了解到,聘请资产所在地区的律师可能是明智的做法。 另一方面,我们经常来BKK。 我可以想一下。

  4. e 说起来

    Siam Firm,是 thaivisa.com 上的常规回复者
    在芭堤雅也有一个办公室,但我会推荐曼谷的办公室,那里有大老板,一个非常好的人,知识渊博。
    充值费用为10000泰铢

    • 埃尔格 说起来

      谢谢。 洛伊。
      来自“thaivisa.com”的暹罗公司。 我去查一下。

  5. 里克斯 说起来

    在房产所在地和您妻子登记的地方(市、自治区)找一位律师。 如果死亡,剩下的合伙人必须上法庭被宣布为资产(房地产、银行账户,可能还有保险)的“管理者”。 然后聘请来自同一地区的律师会更容易(但不是必须)。
    如果您的房产位于东北部,可能建议通过 Isaan Lawyers。 他是加拿大人,建立了一家合理的公司(但当然与泰国律师合作)并且在外国人参与时非常擅长。 然而,请记住,由于他作为外国人参与,他的价格将高于他的泰国竞争对手。
    成功。

    (isaanlawyers.com)

    • 韩伍特斯 说起来

      去年,Isan 律师事务所为我立了一份遗嘱,金额为 5000 泰铢。 我觉得价格还不错。 泰语和英语都有。

      • 埃尔格 说起来

        谢谢你,汉·沃特斯。
        5000泰铢当然很便宜。
        我的妻子在芭堤雅有一所房子,在呵叻有一块土地。 也许伊桑的一家律师事务所会有用。

    • 埃尔格 说起来

      谢谢,里克斯。
      Han Wouters 在下面的回复中指出,Isaan Lawyers 为他立下的遗嘱花费了 5000 泰铢。 还不错。 如果加拿大人投入时间的话,会更贵……
      这包括呵叻附近的一块土地,那么 Isaan Lawyers 可能会很有趣。

  6. MACB 说起来

    小心,有很多不可靠的律师!

    在芭堤雅,我为 Mr Premprecha Dibbayawan(“SwissSiam”)律师事务所提供咨询服务,同时也是司法部认证公证人(可以说“公证人”)和注册合格翻译员。

    电话。 038-488870/73 传真 038-417260 邮箱 [电子邮件保护]
    62/292-293 Thepprasit Road, Pattaya,橙绿色店屋后面; 通过 Soi 6 入口,然后立即离开。 办公室在最后,几乎就在芭堤雅邮政办公室旁边。

    另请参阅网站 http://www.nvtpattaya.org,在菜单选项“方便!”下,记录“基本政府信息、税收、护照、养老金、健康费用、婚姻”。 目录底部有 2 篇关于拥有或不拥有泰国遗嘱后果的最新文章。

    • 埃尔格 说起来

      谢谢,MACB。
      律师的地址和参考资料 http://www.nvtpattaya.org 非常受欢迎。
      认证公证人,我不知道泰国有这个。

  7. 罗尔 说起来

    您还可以翻译您的荷兰语遗嘱,然后在市政厅登记。

    因此,您无需律师和公证人即可安排此事宜。 在市政厅登记非常有效。
    我们在这方面有丰富的经验。

    成功

    • 埃尔格 说起来

      谢谢你的建议,罗尔。
      我们的遗嘱充满了复杂的、对我来说难以理解的法律术语。 译者会遇到困难。 我认为,其中许多术语在泰国甚至没有翻译或等效术语。 您认为翻译人员翻译这样的遗嘱是否可行?大约需要多少费用? 您有翻译人员的地址吗? 翻译可能仍需经过大使馆认证(“认证为真实副本”)
      在我看来,向市政厅登记是一个有趣的选择,因为这样您就不会留下可能在细节上相互矛盾的荷兰和泰国遗嘱。

      • 罗尔 说起来

        我的妻子可以轻松制定新的遗嘱,英语/泰语。 然后一起去市政府登记。 注册费用7000泰铢。

        荷兰遗嘱在这里没有任何价值。
        因此,以泰国遗嘱在这里安排您的财产,在荷兰的一切都像在荷兰安排一样。

        在这里,法律优先于您的荷兰意志,但立法与荷兰的立法没有太大不同。
        这里的财产也优先归一线血亲等。唯一的问题是,如果没有遗嘱,你要上法庭1到5次,而有遗嘱,你只需要上法庭一次,你必须接受您的意愿并知道财产是什么。
        您可以通过 Facebook Roel van Hameren 联系我,但版主不会提供电子邮件。 我们住在芭堤雅地区。

  8. 亨利 说起来

    给我发私信,我将为您提供一位律师的详细信息,该律师确保我的朋友通过继承成为其房屋所在土地的 100% 所有者。
    这位律师是泰国第一个实现这一目标的律师。
    100%的所有权意味着他可以对自己的土地为所欲为。 因此,他没有义务在 365 天内出售他的 grobd,并且他的 naan 被列为 chanotte 的所有者,因此没有使用权和其他类型的结构,例如有限公司。

    • 埃弗特·范德维德 说起来

      亨利,我对那位律师的名字很感兴趣,以防万一。 如有需要请发送至 [电子邮件保护]

    • 埃尔格 说起来

      谢谢亨利,
      那个律师真好。
      我还有其他顾虑,出于隐私原因我无法在这里解释,但这些 100% 所有权可能在另一种情况下派上用场。


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站