泰国博客.nl

欢迎来到 Thailandblog.nl

Thailandblog 每月有 275.000 次访问，是荷兰和比利时最大的泰国社区。

注册我们的免费电子邮件通讯并随时了解最新消息！

通讯

塔林斯特林

汇率 泰铢

赞助商

最新评论

  • 保罗荣耀：通常预订 2 至 2.1/2 个月。 VTV，但寻找便宜的直飞航班或一次性转机，无需等待太长时间
  • 克拉斯：他们确实有一个愿景：尽快填满自己的口袋。
  • 泰晤士报：完全正确，大概有效期为 6 个月。当我回到荷兰时，移民官告诉我
  • 巴里：从统计上来说，可以提前2-4个月，但现在这个已经完全过时了。对于某些时期
  • 罗尼拉雅： 没有改变。泰国从来没有要求您出境时护照必须有 6 个月的有效期。
  • 一月三十一日：当然，旺季和淡季的门票是有区别的。
  • 乔什中号：我听说新的第二间大楼将有 3 个不同的厕所。男人、女人和介于两者之间的东西，g
  • Georgee：通过公司通常不会贵很多。通过Momondo搜索。预订网站没有旅行保险。有旅行保险b
  • 铁勒长老：西昌岛让我们感到惊讶。从码头乘船约1小时，航行于在此航行的大型海船之间
  • 雨果：我们很想购买各种小玩意，一旦我们（愚蠢地）集体拥抱它们，我们就会被剥削。就这样
  • 科内利斯: 这完全取决于门票销量。上周我找到了五月中旬出发的机票，所以提前三周——没有
  • 科内利斯：您的荷兰护照在返回荷兰后必须有 6 个月有效期的说法是不正确的。作为一个荷兰人，你甚至会带着一个
  • 罗尼拉雅：对于免签证，抵达后 6 个月就足够了。 “请确保您持有有效护照
  • 艾林: 主持人：读者提问必须经过编辑
  • 埃里克·库珀斯：René，我看到荷兰政府现在也是这么写的。我在一个可能有点旧的网站上看到了另一个故事。是d

赞助商

再次曼谷

菜单

到达曼谷机场

到达曼谷机场

记录

• 泰国的医疗费用

• 签证泰国

• 死于泰国

• 申根氏菌

• 移民泰国合伙人

• 文件注销比利时

话题

赞助商

免责声明翻译

Thailandblog 使用多种语言的机器翻译。 使用翻译信息的风险由您自行承担。 我们不对翻译错误负责。

在这里阅读我们的全文 免责声明.

版税

© 版权所有 Thailandblog 2024。保留所有权利。 除非另有说明，否则您在本网站上找到的信息（文本、图像、声音、视频等）的所有权利均归 Thailandblog.nl 及其作者（博主）所有。

除非 Thailandblog 明确书面许可，否则不允许全部或部分接管、放置在其他网站上、以任何其他方式复制和/或商业使用此信息。

允许链接和引用本网站上的页面。

我可以将我的荷兰驾照翻译成泰语吗？

通过提交的消息
Geplaatst在 读者提问
标签： , ,
30八月2018

尊敬的读者，

我不再居住在荷兰，现在在西班牙注册。 拥有荷兰 BSN、NL 护照和 NL 驾驶执照，并在 2 周内前往泰国。 我想在那里租车。 不要及时拿到国际驾照（西班牙当局表示他们要到 2019 年 XNUMX 月才有时间！）。

泰国大使馆/领事馆等无法提供帮助。 ANWB 不发行任何东西，因为我们不再在荷兰注册。

问题：如果我们让荷兰将我们的驾驶执照翻译成泰语并由公证人认证，这是否会得到泰国当局或法律的批准（想象一下事故？）。

真诚，

阿莎

阅读次数： 263

19 对“我可以将我的荷兰驾照翻译成泰语吗？”的回应

  1. 埃里克· 说起来
    30八月2018在09：26

    没错，就是那次事故。 然后，作为一个白鼻子，你必须让一切都井井有条，因为你没有国际 rbw，如果有人想伤害你，你就会变得平淡无奇。 说到钱，机会很大。

    如果您仍想尝试，请按照荷兰大使馆关于在泰国验证荷兰文件的说明进行操作。 荷兰公证人的邮票在泰国毫无意义。

    所以小心; 很有可能你可以租一辆车，但如果有损坏，那么你应该可以“闲逛”......他们把你关在笼子里，只有在付款后才会让你出去。

  2. 科内利斯 说起来
    30八月2018在09：40

    泰国当局需要 IDP 的模型——国际条约规定的国际驾驶许可证。 顺便说一句，荷兰的 ANWB 会简单地发布，他们不会检查您所在的位置，但他们只会检查您是否有荷兰驾驶执照。

    • 泰国观众 说起来
      30八月2018在09：59

      这也是我的经验，至少，当你亲自去ANWB商店时，填写注册表并付款后，你会立即收到你的国际驾驶执照。 （还请携带护照照片）
      不能通过互联网工作。
      但是，我不确定他们是否同时检查您的驾驶执照是否未挂失，以及您的居住国是否为荷兰。

    • 阿莎 说起来
      30八月2018在14：19

      感谢您的答复。
      我想知道在泰国/曼谷是否有某种 ANWB，我可以在出示驾照和护照的情况下购买 IRB？ 您或其他阅读本文的人可能知道吗？
      mvrgr

      • 科内利斯 说起来
        30八月2018在15：29

        IDP（这是正确名称“国际驾驶许可证”的缩写）在泰国由同时颁发泰国驾驶执照的政府机构（即设有许多地区办事处的陆路交通部）颁发。 该机构不会根据您的欧洲驾驶执照向您颁发 IDP。 即使是泰国“第一张”驾驶执照（有效期仅为 2 年，之后您获得第二张及后续驾驶执照各 5 年），也不会颁发 IDP。

      • 埃里克· 说起来
        30八月2018在16：00

        是的，如果你有泰国 rbw，你可以在泰国购买 Thai int rbw。 但是你没有泰语 rbw 所以忘了泰语 int。 仅 rb。 您不能通过 NL 飞行并获得 NL inter rbw 吗？ 没有人检查您的居住地，因此请提供一个旧的 NL 地址。

        • 埃里克· 说起来
          30八月2018在16：13

          阿莎，也许在这里读？

          https://www.tripadvisor.com/Travel-g293915-c133830/Thailand:Driving.License.Requirements.html

  3. 狮子座 说起来
    30八月2018在12：53

    就个人而言，我预见到获得 Int 没有问题。 获得驾驶执照。 其实就是Int。 驾驶执照只是英语、法语等的翻译，在我看来，任何 ANWB 员工（通常是兼职员工）都有权访问您不再是荷兰居民的数据。 顺便说一句，我想知道您是否不能/必须在西班牙将您的荷兰驾照换成西班牙驾照。 在那之后，我想你只是一个 Int。 在西班牙获得驾驶执照。 祝您在泰国有许多安全愉快的里程。

    • 阿莎 说起来
      30八月2018在14：28

      感谢您的答复。
      的确，我们的 sws 驾照必须换成西班牙驾照，要不是有关当局要到 2019 年 2 月才能预约。 如果这样做，则必须有第二次预约，您将在那里收到您的 IRB。 这在 1 次约会中是不可能的。 由于我们将在 2 周内旅行，因此 XNUMX 月有点太晚了 :-)。
      IRB 确实是一种翻译，即使所有内容都已经在荷兰驾驶执照的背面进行了翻译。
      当然，一定有可能以某种方式获得 IRB，也许在泰国本土拥有类似 ANWB 的机构？ 我在互联网上找不到任何关于这个的东西，所以这就是为什么我的读者的问题，谁知道住在泰国的人知道办法。
      不管怎样，谢谢你的美好祝愿。

      • 拉克西 说起来
        30八月2018在15：27

        那么，

        不，不，再一次不，

        作为外国人，在泰国获得国际驾照是完全不可能的。

        有什么可能，如果你在酒店或公寓，（然后你有地址）在移民局获得居民表格，然后进行医生检查，然后到土地办公室获得泰国驾驶执照。 您所要做的就是在计算机上正确回答 45 个问题中的 50 个，用您带来的汽车参加考试，并且您拥有泰国驾照。

      • 巴里 说起来
        30八月2018在15：35

        亲爱的阿什

        也许申请泰国驾照更容易：
        如果您仍然持有有效的荷兰驾照，请访问
        国家运输办公室，例如在曼谷，他们会给你一份文件
        荷兰大使馆必须填写并签署本文件
        返回陆路运输办公室做反应测试和颜色测试 300 泰铢
        付款并且您有有效期为 2 年的驾驶执照，整个过程是可能的
        陆运办公室一天之内就可以安排。
        成功

      • 狮子座 说起来
        30八月2018在19：36

        亲爱的 Asha，我从未在泰国寻找可以为您提供 IRB 的机构。 但是，在我看来不太可能有这样的权威机构，因此您必须在泰国旅行开始之前安排 IRB，尤其是因为大多数汽车租赁公司都要求这样做。 从你的问题中我得知你在去泰国之前在荷兰。 去ANWB分行购买IRB需要注意什么，前面已经介绍过了？ 当然你不会告诉他们你住在西班牙。 祝你好运！

        • 但泽 说起来
          31八月2018在04：58

          作为外国人，您可以根据泰国 5 年驾驶执照在您居住地的陆路交通办公室 สำนักงานขนส่ง 申请 IRB。

  4. 维布伦·柯伊伯斯 说起来
    30八月2018在15：18

    ANWB 根据有效的荷兰驾驶执照颁发国际驾驶执照。 不询问地址。在国际驾驶执照上，摩托车或轻便摩托车驾驶执照没有区别。 如果您在驾驶执照上标记了轻便摩托车，那么该摩托车也会被标记在清单上，并且您将被允许在泰国骑比荷兰允许的功率高得多的摩托车。
    顺便说一下，这是一张凌乱的国际驾驶执照，照片上有 2 个订书钉和一个很快就会消失的小邮票。 他们必须为此做点什么。 他们为什么不将荷兰驾驶执照作为标准对条约国家有效。

    • 乔治 说起来
      31八月2018在10：26

      亲爱的维布伦

      去年我从 ANWB 拿到了国际驾驶执照，A 和 B 都盖了章。
      但是，注释（仅适用于轻便摩托车）写在左封底上。
      所以几乎就像在泰国一样，这里的一名员工不是另一名员工。
      我没有检查也没有尝试将我的国际驾驶执照转换为泰国驾驶执照，所以我不知道该评论 - 仅适用于轻便摩托车 - 是否会对通过简单转换获得泰国摩托车驾驶执照产生影响。
      问候乔治

      • 维布伦·柯伊伯斯 说起来
        31八月2018在12：22

        我只用了3张邮票。 在我的 BE 旁边没有限制。 三年了。
        事实上，正如其他人所写，国际驾照的有效期为 3 年。 根据与泰国签订的条约，您可以驾驶汽车，也可能驾驶摩托车。 前提是上面有印章。
        对于泰国永久地址的驾驶执照，泰国医生的医疗证明（几百泰铢）和带有反应测试的考试。

  5. 罗伯特·乌尔巴赫 说起来
    30八月2018在16：02

    我不再在荷兰注册，但通过 ANWB 商店获得了 IRB。 因为申请时我已经在泰国而且我不能亲自去 ANWB 商店，所以我的兄弟用我的荷兰驾照原件代表我申请并收到了 IRB。
    所以如果你还在荷兰，你可以去任何一家商店。 即使您不再在荷兰注册。

  6. 肺艾迪 说起来
    30八月2018在16：12

    如果您作为游客想在泰国驾驶汽车或摩托车，您必须持有有效的国际驾驶许可证。 法律对此非常明确。 荷兰驾驶执照的翻译，即使有很多印章，也是无效的。 尽管如此处所述，国际驾照只是英文翻译，但您还有另一个问题：过期日期。 国际驾驶执照的有效期不得超过 1 年，而荷兰驾驶执照的有效期更长。 因此，您翻译的荷兰驾照可能太旧了。
    作为一名游客，仅仅在泰国获得驾照也可能被遗忘，因为您必须在注册驾照的地方拥有永久居留权。
    租车不会有问题，但如果你卷入事故，这可能发生在任何人身上，你保证是雪茄。 由于您没有有效的驾驶执照而造成的损失，任何保险都不会承保。 想想有点晚了？

  7. 阿莎 说起来
    31八月2018在11：19

    亲爱的读者，非常感谢您的所有评论！


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie，我们的网站运行得最好。 通过这种方式，我们可以记住您的设置，为您提供个性化服务，并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的，我想要一个好的网站