读者提问:海尔伦继续拒绝免税

通过社论
Geplaatst在 读者提问
标签:
四月6 2017

尊敬的读者,

我已经在曼谷租来的房子里住了 1 年。 我靠我的 AOW 和少量(非 ABP)养老金生活,每月直接存入泰国银行账户。 此外,荷兰不再有收入和财产。 我在 Heerlen 的外国税务局申请了 2 次免除养老金税的申请,但没有成功。 被拒绝两次,因为我无法证明我是泰国的税务居民。

我没有关于泰国税号和纳税证明的问题。 尽管合同将养老金收入置于泰国税收之下,海尔伦仍然拒绝。

我该如何处理,有人可以帮我联系方式或豁免示例吗?

真诚,

汉斯

27 对“读者问题:Heerlen 继续拒绝免税”的回应

  1. 埃里克·奎普斯 说起来

    请先看这里:

    https://www.thailandblog.nl/lezers-inzending/problemen-heerlen-belastingvrijstelling/

    这位先生也几次要求免责,最后向国家监察员投诉。 他将其转发给了税务投诉部门。 他获得豁免是因为他可以证明他不必因退休而延期离开该国。

    喜欢他。

    您还可以指出海尔伦的人在 2014 年夏天给我发的电子邮件,该电子邮件包含在本博客的活跃后税务文件中。 凭记忆:问题 6 至 9。请随意复制(如果可能); 那封电子邮件是海尔伦发给我的,并由技术部门的一位学者签名。

    否则你有两个选择:

    由荷兰的税务顾问提出申请,或等待扣除并反对预扣工资税。 想想最后期限和邮政延误。

    成功。

  2. 科雷特 说起来

    始终由荷兰的优秀税务顾问提出申请。
    我花了一个周末研究条约,然后提交了申请,我立即获得了豁免。 为了好,为了一切。
    这要花几百欧元,但这样你就省去了很多麻烦,而且做得很专业。

    • 埃里克·奎普斯 说起来

      不幸的是,伸张正义需要金钱和几百欧元。

      如果在泰国不用交,这个我已经反复写过了,小额养老金要申报,但是不用泰铢税,不用注册。 以 36 岁和 64 岁以上或残障人士的比率,前(大约)1.100 e/月在这里征税,但您不必支付。

    • 阿德里安·布伊泽 说起来

      你能给这个顾问的名字和地址吗?

      • 科雷特 说起来

        是的,Adrian Buijze。
        它是位于泽兰 (Zeeland) 海因肯萨姆德 (Heinkenszamd) 的会计师事务所 Simonse and Geus。
        塔维克。 马克·西蒙斯
        他知道来龙去脉,并为我安排了 pico bello。 他知道条约,认为公务员不应该遵守。
        他不是白做的,但肯定不贵。
        成功。

  3. 彼得 说起来

    所以去泰国的税务局索要税号。
    没问题。
    请带上泰国银行的确认函。这是泰国银行账户交易的概述。

    • 基思 2 说起来

      正是!

      汉斯的问题是什么? 汉斯,你明天去泰国税务机关登记,你会立即收到一张有税号的卡。 这不是比与海尔伦进行长期战斗要快得多吗?!

      如果这还不够,您可以在泰国提交一份声明,并获得您的小额养老金(正如汉斯本人所说),您不必支付一分钱(最高可达 400.000 泰铢,您无需支付任何费用)。

      那你有2个证据,海尔伦就不能再干涉了。

      • 巴里 说起来

        亲爱的基斯

        感谢你的信息
        你能告诉我我是什么吗
        除了护照更进一步
        携带文件
        获得这个税号?
        以及收入部门的哪个办公桌

        谢谢你的合作
        芭堤雅的巴里

  4. 彼得 说起来

    我也有这个,并决定在泰国纳税。 泰国有很多扣除,所以税收比荷兰少得多。 不要忘记对 AOW 征税,而且可能会。 公务员养老金必须始终在荷兰支付。 对于私人养老金,您可以在荷兰和泰国之间进行选择。 泰国的吸引项目包括标准扣除额90,000、65+ 190,000、人寿保险保费支出、某些医疗费用、妻子和家庭支出、大额采购退税等。剩下的前150.000为0%。 非常值得找出并因此保持“合法”。

    • 埃里克·奎普斯 说起来

      彼得,条约中的那个选项在哪里? 我找不到它。 它也不在那里。

      • 彼得 说起来

        问海尔伦。 私人养老金算作“世界收入”,必须在某处征税。 如果收款人不采取行动,这将在付款国家/地区征税。

        • 拉默德哈恩 说起来

          你不应该问“Heerlen”,彼得。 那你真的来错地方了。 那不是她的意思。

          “谁”和“对什么”可以征税由荷兰-泰国税收协定决定,而不是由税务机关外交部决定。 您可以阅读条约第 18 条对此的规定,内容如下:

          第十八条 养老金和年金
          1. 除本条第 19 款和第 XNUMX 条第 XNUMX 款的规定外,应向某一州的居民支付与过去就业有关的养老金和其他类似报酬,并向此类居民年金支付仅在该州征税。
          2. 然而,此类收入也可在另一国征税,但前提是该收入本身计入该另一国的企业或在该国设有常设机构的企业在该另一国赚取的利润。

          正如 Erik Ku​​ijpers 已经指出的,您别无选择。

    • 土拨鼠 说起来

      彼得,我也开始在泰国纳税,但想和你讨论减免问题。
      你能给我发电子邮件吗 [电子邮件保护]?

      • 土拨鼠 说起来

        有人知道 SVB 的工资税号吗? 顺便说一句,我的电子邮件是 [电子邮件保护] 对不起!

      • 说起来

        最好在此博客上发布扣除额,以便人们知道会发生什么或填写泰国所得税申报表。

        • 拉默德哈恩 说起来

          亲爱的格尔,

          如果您真的想知道提交纳税申报表后会发生什么,您不仅需要了解扣除额的概况,还需要了解税基(泰国对什么征收所得税)和不同的税率。 在泰国博客中列出的内容太多了。

          对于我的实践,我通常会参考以下网站:

          泰国税务局:
          http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html
          http://www.rd.go.th/publish/48247.0.html

          普华永道泰国 – 泰国税费:
          http://www.pwc.com/th/en/publications/assets/Thai-Tax-2016-Booklet-en.pdf

          Mazars,曼谷——个人所得税:
          http://www.mazars.co.th/Home/Doing-Business-in-Thailand/Payroll/Personal-Income-Tax

          第 12 章 – 泰国个人税:
          http://www.bia.co.th/016.html

          泰国税务网站(英文):
          http://www.rd.go.th/publish/16399.0.html

          荷兰和泰国之间的税收协定:
          http://www.rd.go.th/publish/1785.0.html

  5. 爱德华 说起来

    我个人认为没有必要向税务机关申请豁免
    我正在通过向中央上诉委员会发出反对通知来争取
    我必须说它运作良好

    • 拉默德哈恩 说起来

      遗憾的是,爱德华,中央上诉委员会没有发布工资税预扣豁免声明。 她不是那个。

  6. 罗怀鼠 说起来

    埃里克·万纳终于承认,你与海尔伦长期斗争的方式并不总是正确的。 有一个简单的方法,那就是选择。 去泰国税务机关提交纳税申报表并缴纳少量金额。 请不要带着那些无法捐款且无法付款的人们的酸涩反应回来。 那不是真的。 如果您的省办事处不能或不想帮助您,您必须去地区办事处,您一定会得到帮助。 我是根据个人经验发言的,武里南省的一些听从我建议的荷兰人也有同样的积极经历。 埃里克,我一点也不怀疑你对条约的了解,但由于我在泰国待了很长时间,也许我对泰国官员行为的了解略多一些。

    • 埃里克·奎普斯 说起来

      罗布、条约、法律或官方规定的是什么?
      来自 Heerlen 税务机关的 drs 的电子邮件的价值是多少?

      最后:我对 Heerlen 没意见,15 年都没有。 我的要求持续一个月,然后准备再过十年。 这样我就关闭了。

    • 拉默德哈恩 说起来

      请问 Rob Huai Rat,您的经验有多丰富? 我的经历以及后来与生活在泰国的无数荷兰人相处的经历清楚地表明了一个不同的方向。 即使我这样的客户也聘请了律师,也不一定能保证成功。 在这种情况下,我拒绝建议将“内容丰富的厚信封”带到税务局!

      • 罗怀鼠 说起来

        拉默特和其他一位荷兰人给了我一个厚厚的信封。 我被武里南送走了几次,并被告知没有外国声明,只有泰文。 在上次拒绝之后,几天后我去孔敬参观,并按照规范走进了那里。 我认为更大的城市更大的办公室也许会有更多的知识。 我在接待处问我是否可以和某人谈谈举报外国人的事情。 没有任何犹豫,一个电话,另一位女士带我去了办公室。 一位知识渊博的官员向我解释了一切。 泰国税务机关将国家划分为多个地区,每个省份都设有一个具有条约知识和可以签发英文申报单的人员的办公室。 不幸的是,他无法帮助我,因为作为武里南市的居民,我属于呵叻地区办事处的管辖范围。 当我向科拉特汇报时,我毫不犹豫地立即被带到办公室并得到适当的帮助。 我的经验并不丰富,但我可以说,在武里南办事处遇到问题的人在我的故事之后也得到了科拉特的帮助。 两名拥有少量养老金(这意味着他们低于应税限额)的人也收到了必要的声明。 像埃里克一样,我关闭了这个。 我只是想让人们明白还有另一种选择。 这是阻力最小的道路,因此不幸地屈服于海尔伦的要求,即使这些要求违反了条约。 我对这种事态不再感兴趣,想给人们一个选择。 所以我不会再在这个博客上回应这个话题了。

  7. 木匠 说起来

    去年在 Sawang Daen Din (Isaan),我申请了一个泰国税号(我不得不坚持),几周后收到了,然后支付了 5.000 泰铢的结算金额。 由于从 NL 到泰国的不规则转账(储蓄和提前退休),我刚刚提交了我更新的银行存折。 现在每六个月去一次,查看前六个月的银行存折——在新年开始时支付申报和结算金额。 凭借泰国税号和 1 年的泰国纳税申报表,您在荷兰获得了 2015 年的免税(然后您将收到您的非政府补充养老基金的信件)!!!

    • 说起来

      知道这个数额。 泰国小企业家如果不保留记录,也可能会支付 5000 泰铢的结算金额,作为一种税收评估。如果你可以作为养老金领取者支付,那就太好了,一次性年度评估。 Heerlen 和 pensionado 的证明几乎不缴纳任何税款,而是正式向泰国税务机关缴纳税款。 也许你可以要求它,而不是填写详细信息的声明,要求 5000 泰铢的决定,你不必填写任何数据。

  8. 拉默德哈恩 说起来

    泰国博客定期讨论税务机关外交部的问题。 忠实的读者现在应该从内到外知道事情是如何进行的。
    就在几个月前,汉斯·博斯 (Hans Bos) 发表了一篇非常易读的文章,介绍了海外办事处为获得免征预扣工资税而设定的新要求。 许多评论已经发表在这个问题上。

    外交部对泰国税务机关开具的带有您的税号的卡片不满意。 她要求这项服务提供一份声明,表明您实际上已在泰国注册为纳税人。 如果没有这样的声明,申请甚至不会被处理。

    最近我也写了很多关于这个的文章,但是来吧,我会再做一次。

    首先是:

    1. 由于1年工资税法的修订,税务机关使用的免税表格自2003年1964月XNUMX日起失去了法律依据;
    2. 决定哪个国家可以征收什么税的不是税务机关,甚至不是国家法律,通常排除另一个国家:荷兰-泰国税收条约对此进行了详尽的规定;
    3. 外交部税务机关似乎拥有缺乏条约知识的专利;
    4. 这也适用于纳税义务、报告义务、纳税债务和后续纳税等概念; 打个比方,这些概念在大约 45 年前就已经在我心中根深蒂固了。

    如果您没有泰国税务机关要求的声明,您如何规避此类声明?
    为此,您应该查阅荷兰-泰国税收协定。 该条约详尽地说明了您是哪个国家/地区的税务居民,以及哪个国家/地区可以对您的职业养老金征税。 收集必要的证据,证明您是泰国的税务居民,而不是荷兰的税务居民。 您不能同时是荷兰和泰国的税务居民。

    然后,您将此证据添加到您的豁免申请中。 请说明您选择这条路线的原因。 您不应期望从外交部获得任何条约知识。 因此,您必须逐步引导他们完成条约。 太糟糕了,但它没有什么不同!

    您可以从《公约》第 4 条中推导出要提交的证明文件。

    根据第 4 节(以及本命令),您被视为税务居民,略有简化且相关:
    a. 您拥有永久居所的州; 如果这两个国家都是这种情况,则您将被视为与您的个人和经济关系更密切(重大利益中心)的国家的居民;
    b. 如果无法确定,则您应被视为您有惯常居所所在国的居民。

    Re a. 您已经从荷兰注销,并且您在这里不再有永久性住所。 在泰国你租房子。 在这种情况下,证明您是泰国的税务居民变得非常容易:您发送在您的市政当局的登记证明、租赁合同和租金支付证明以及供水和能源费用的支付证明。 这是我与未在泰国税务机关注册的泰国客户通常采用的方式。 毕竟,这是为了证明您在泰国拥有一个可持续发展的家园,而不是您是否在泰国纳税!

    您还可以考虑其他证据,例如您的电话和互联网连接账单、收据等。 还有你是否与有或没有孩子的伴侣一起住在泰国

    这不仅表明您在泰国拥有永久居所,而且表明您与泰国的经济和个人关系最为密切,即您切身利益的中心所在。

    广告 b。 如果你不能见到 a.(我很难想象),那么总有可能证明你通常居住的地方,包括你的登记、你的签证和你的护照以及必要的印章。 但在我的实践中还没有达到那个程度。

    此外,我建议您让养老金提供者直接将您的养老金转入泰国银行账户,以防止适用条约第 27 条:所谓的汇款基础,税务机关据此返回荷兰人。

    如果税务和海关总署坚持拒绝给予豁免,您应该在第一次从您的公司养老金中扣除后提出异议。 即使那样,也可能会遭到拒绝,因为在大多数情况下,税务和海关总署在这个意义上是非常一致的:错了一次总是错的。

    但即使这样也没有问题:向行政法院上诉! 这将花费您 46 欧元的法庭费用,但您可以以电子方式向法庭提交上诉通知。 但是,请务必遵循相关法院网站上指示的正确路径。

    在这种情况下,另请参阅前同事 Erik Ku​​ijpers 已经发表的评论,您可以在其中找到我的全部内容。

    但可能还有另一种方法可以将税务和海关总署、外交部引诱出帐篷。 这是提交纳税申报表的方式,您可以在其中声明您的公司养老金在荷兰不征税,并通过该方式要求退还通过评估预扣的工资税。
    我的经验是很少或根本没有对此进行监控。 但是,如果税务和海关总署现在拒绝了这一点,并且它是通过临时评估的方式这样做的,那么您将不得不耐心等待最终评估。 不得对临时评税提出反对。 这只有在定义评估之后才有可能。

    当我读到问这个问题的人 Hans 仅在一年前移民到泰国时,我怀疑他已经收到了通过 M 型纸质纳税申报表提交纳税申报表的邀请。标准程序。 如果没有,他可以通过海外税务电话订购此类表格。

    如果您仍有个人问题,请随时与我联系。 您可以通过我网站上的电子邮件表格进行此操作:
    http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl of
    通过电子邮件地址 [电子邮件保护]. 这条路是首选。

    Lammert de Haan,税务律师(专攻国际税法和社会保险)。

  9. 丹尼尔罗辛格 说起来

    亲爱的读者,
    从 Heerlen 办公室与所有利益相关方讨论免税不是一个主意。
    通过/与荷兰专家一起为所有荷兰公民提交请愿书/申请
    泰国。
    我自己没有这方面的技能,只有 8 年的小学和几年的夜校教育
    GAWALO教育(管道工)。
    我对 Heerlen 对养老金领取者单方面改变的武断感到非常厌倦
    居住在国外。
    我们可以与所有申请人/利益相关者分摊费用吗?
    亲切的问候,
    Daan Roosingh, 泰国

    • 拉默德哈恩 说起来

      亲爱的丹尼尔,

      实际上,这甚至不是一个糟糕的想法。 现在是谴责税务和海关总署外交部滥用职权的时候了。

      但是,这种行为的参与者也一定是真正的“利害关系人”,即:他们也一定确实受到了外交部关于获得免征预扣工资税的无理要求的阻碍。 对“传闻”的含糊抱怨让你无处可去。

      投诉汇总后,可向税务海关总署外事办公室投诉。 如果您收到的答复不令人满意,您只能向国家监察员投诉。

      我已经准备好协调荷兰的一切:捆绑投诉、向外交部写投诉,并在必要时向国家监察员提交投诉。 要作为感兴趣的一方参与此活动,您可以将您的投诉发送到我的电子邮件地址(请参阅之前的消息)。 使用邮件主题:“国外投诉办公室”。 那么这样的信息就不会被埋没在我每天收到的无数邮件中了。

      费用呢? 是的,我们绝对应该谈谈这个。 写一封投诉信可以很快完成:将费用设置为 50 欧元(含增值税)。 参加人数也是50人。
      我写了 50 份声明,将它们输入账户并跟踪付款。 我可能还需要发送一些提醒。

      但是,我认为最好不要这样做,你不同意吗? 只是在开玩笑! 更重要的是采取行动打击税务机关外交部的权力欲望。

      我之前在 Thailandblog 中指出:随着 2003 年税收计划,1964 年工资税法的修改方式使得豁免表格的法律依据已经丢失。 检查员在豁免决定中仍然参考法律中长期弃用的部分,这一事实令人深思。 也许那个办公室的互联网连接速度很慢,或者本应传递此更改通知的信鸽因年老而死了。 但当然也可能是他死了,因为一个过分热心的业余猎人为他提供了一些额外的线索。 我们可能永远不会知道。


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站