读者问题:我对拉玛基安史诗感兴趣

通过提交的消息
Geplaatst在 读者提问
标签:
十二月24 2016

尊敬的读者,

我们最近去泰国旅行。 您的网站在这方面确实帮助了我们。 在我们的旅行中,我们对拉玛基安史诗着迷。

几天来我一直在寻找一本讲述这个故事的书,但没有成功。 你有什么建议吗?

亲切的问候,

安妮莉丝

10 个回复“读者问题:我对拉玛基安史诗感兴趣”

  1. 丰文 说起来

    我用谷歌搜索并发现了一本可怕的书:books.google.co.th
    也许这就是您正在寻找的。 祝你好运!

  2. 维姆 说起来

    尝试罗摩衍那

  3. 莫德·莱伯特 说起来

    《罗摩衍那》是著名的印度教史诗《罗摩衍那》的泰国版本。 英雄罗摩在泰语中被称为Phra Rami。 在《罗摩衍那》的标题下,人们当然也可以通过谷歌找到荷兰语版本。
    也许甚至可以参加一场表演。 在巴厘岛,罗摩的妻子西塔被猴王解放,而在日惹,绑架和解放的整个情节定期上演。 非常令人印象深刻! 不知道泰国是否也有这样的情况。

  4. 鲍勃·贝卡尔特 说起来

    这是一部古老的印度史诗。 这是关于罗摩和赛特的。 西塔被邪恶人物罗波那劫持,罗波那带着猎物逃往斯里兰卡。 罗摩的兄弟跟随他们,在猴将军哈努曼的帮助下,西塔被释放。 你只需要阅读《罗摩衍那》中的结局即可。

  5. 狮子座 说起来

    如果你用谷歌搜索 Ramakien,你可能会找到你正在寻找的东西。

  6. 龙敦 说起来

    安妮莉丝,
    找罗摩衍那吧,是印度版的。
    龙顿.

  7. 法兰西姆斯特丹 说起来

    一位卡德特先生将《拉玛金》翻译成了英文。
    参见示例
    .
    https://www.bol.com/nl/p/the-ramakien/1001004006081794/
    .
    我认为它从未以荷兰语出版过。

  8. 伯特范利普德 说起来

    很少有书籍被从泰语翻译成英语。 我有机会在清迈拍摄这些表演,但我只找到了一本书,就是这本书
    KHON”“泰国假面舞”“Sala Chalermkrung”
    阿玛林图书中心有限公司
    65/60-62 moo 4 查亚普鲁克路
    塔林占曼谷 101170
    电话 0066-02 4239999
    http://www nalin.com

  9. 法兰西姆斯特丹 说起来

    如果您在 Google 上搜索 Kiriwatax2001,您会找到一份缅因大学研究的 PDF 文件,内容涉及如何将这样的故事制作成传统的蒙面表演,但我还没有完全阅读它,所以我可能是错的。

  10. 钱德尔 说起来

    你好安妮莉丝,

    我感到非常自豪的是,在我的一生中,我有机会看到几部根据《罗摩衍那》改编的电影。

    这就是为什么我现在从头到尾了解这部非常迷人的史诗。

    这本书已被翻译成荷兰语,第 1 部分(超过 310 页)可以免费下载。
    http://www.arsfloreat.nl/downloads.html

    节日快乐。

    钱德尔


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站