泰语中的死亡场景?

通过提交的消息
Geplaatst在 读者提问
标签: ,
23六月2022

尊敬的读者,

在 Thailandblog 上有一个荷兰侨民在泰国死亡的场景。 这个场景是用荷兰语写的。 我的问题是,你们也有泰语吗? 或者谁有这个泰文的剧本?

如果是这样,我可以得到一份副本吗? 因为之前已经有好几个人问过这个问题了。 我对此感到非常高兴,因为让一位公认的翻译人员翻译这篇文章对我来说太昂贵了。 如果这个金额在限制范围内,我愿意为此付费。

提前谢谢了。

与问候

泰约翰

编辑:您有什么问题要问泰国博客的读者吗? 用它 联系.

28 条回复“泰语死亡脚本?”

  1. 一月三十一日 说起来

    嗨,约翰,

    我有荷兰语和泰语的剧本。

    只需告诉我们您希望如何发送即可。

    周五。 问候。 简。

    • 强尼BG 说起来

      希望这个博客能够存档泰语版本和荷兰语版本。

    • 泰约翰 说起来

      亲爱的扬,

      早上好,非常感谢。很高兴您有泰语剧本。您可以邮寄给我。 或者如果您通过我的电子邮件地址将其保存在您的计算机中。
      我的E-mail地址是: [电子邮件保护]。 如果可能以及是否涉及任何费用,请通过电子邮件告知我。 等待您的回复,我仍然向您致以亲切的问候,泰国约翰。

    • 德克托尔 说起来

      喜月

      我对两种语言的剧本也很感兴趣。

      请发电子邮件: [电子邮件保护]

      预先谢谢你。

      真诚,
      短剑

    • 沃尔特 说起来

      亲爱的,

      如果可以的话,我还想收到泰文版的剧本。
      阿尔瓦斯特床上用品!
      MVG,

      沃尔特

      [电子邮件保护]

    • 仲天塔米 说起来

      喜月

      请同时通过电子邮件向我们发送一份副本 [电子邮件保护],请用荷兰语和泰语。
      谢谢!

    • 鲁道夫 说起来

      亲爱的扬,

      如果你也想把剧本发给我,我同意其他读者的观点。

      我会听到补偿。
      [电子邮件保护]

      问候鲁道夫

    • 扬·范·茨维滕 说起来

      你好同名,
      我想收到两种语言的剧本。
      问候,简

    • 说起来

      亲爱的扬,
      你能把荷兰语和泰语的剧本发给我吗? 预先感谢您。
      [电子邮件保护]

  2. 汉斯 说起来

    你好,简,我想有更多的人想要这个。 包括我自己。
    因此,如果您能提供电子邮件地址,以便我们与您联系,那就太好了。
    问候汉斯, [电子邮件保护] .

    • 塔莱 说起来

      我也很感兴趣,特别是考虑到我的年龄和健康状况。 我想让我的泰国妻子没有任何后顾之忧。 如果可以通过电子邮件发送泰语脚本,我将不胜感激。 电子邮件 [电子邮件保护].
      先感谢您。

  3. 约翰科昌 说起来

    Jan,我也想收到剧本。 我知道这项服务有报销。 [电子邮件保护]

  4. 雅各布·克雷恩哈根 说起来

    Jan,我也想收到剧本(荷兰语和泰语)。 我知道这项服务有报销。
    问候Jaap。 [电子邮件保护]

  5. 反叛者4Ever 说起来

    在 Thaiblog 上发布泰语版本和荷兰语版本可能会很有用; 那么它对每个人都有用,并且在需要时总是可以找到。 它还节省了对单个请求的处理,所以......?

    • 埃里克 说起来

      同意。 还有一个优点是如果有任何变化可以更新。

  6. 说起来

    如果需要的话,如果您能将脚本发送给我(收费),我也将不胜感激。
    提前致谢。
    [电子邮件保护]

  7. 威廉范贝弗伦 说起来

    我也想要,想听补偿

    [电子邮件保护]

    非常感谢

    威廉范贝弗伦

  8. 罗兰 说起来

    我的妻子当然是泰国人,我有荷兰语版本。 所以她必须有一个泰语版本。 你能把这个也转给我吗? [电子邮件保护]
    预先感谢您,请将费用和银行帐户详细信息发送给我。

  9. 扬·德克斯(Jan Dekkers) 说起来

    我也想收到剧本。 通过电子邮件请求
    [电子邮件保护]
    如果您不被允许发送电子邮件,那么没关系。 我住在老挝,只能通过 EMS 或 DHL 发送邮件,这需要很长的时间(而且很贵)

    问候简

  10. Louise(英国) 说起来

    你好简,

    我们还希望您的荷兰语
    接收脚本。
    我们预先致以诚挚的谢意。
    Louise(英国)

    [电子邮件保护]

  11. 赫霍 说起来

    我同意之前申请者的观点。 [电子邮件保护]

  12. 黄褐色 说起来

    在 Thaiblog 上用泰语发布该过程不是很有用吗?

  13. 温路易斯 说起来

    你好,Jan,我已经有荷兰语版本了。 如果可以的话,我还想获得泰语翻译。
    提前致谢。
    温路易斯. (路易斯重获新生)
    电子邮件: [电子邮件保护]

  14. 一月 说起来

    大家好,

    我要去上班了…………扫描一下然后发送。

    来自一月的问候

    • 罗尼拉雅 说起来

      只需将其发送给 TB 编辑即可。
      彼得一定会给您电子邮件地址。

      每个人都享受...。

  15. 雅各布·斯特林加 说起来

    喜月
    我还想收到剧本(荷兰语和泰语)。
    问候,雅各布
    电子邮箱: [电子邮件保护]

  16. 罗尼拉雅 说起来

    对于比利时人来说。

    Lung Addy 在他的优秀档案中有
    https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Dossier-Belgen-update2022-1.pdf
    还包括一个关于此的链接。

    该文件是由 Eugeen Van Aerschot 为芭堤雅佛兰德斯俱乐部制作的……
    顺便说一句,很棒的工作。
    只需点击链接中的泰语即可。
    https://www.thailand-info.be/NATUURLIJKOVERLIJDEN.pdf

    所有内容均可在博客上免费下载

    • 肺艾迪 说起来

      是的,罗尼说得对,文本有荷兰语-英语和泰语版本。
      适用于比利时人的情况对于荷兰人来说也大致相同。
      当然,荷兰人最好使用荷兰语版本,因为地址与比利时人的地址不同。
      出于同样的原因,在 TB 上索要版本的比利时人无法对它做任何事情:需要联系其他地址和服务。


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站