尊敬的读者,

去年夏天我去泰国度假。在这个假期里,我遇到了一个相处得很好的人(正常的友谊,没有任何特殊的意图或动机),我们互相承诺通过FB保持联系。

我现在计划明年春天再次去泰国两周,如果能够再次见到她,那就太好了,即使只是一天或几天。问题:几周前她从 FB 消失,没有任何通知或任何事情。目前尚不清楚原因。

对我来说,做出这样的承诺很重要,我认为这对于泰国人来说到底有多重要?我有一个电话号码,但没有人回复。也许她无法再访问互联网或发生其他事情。

我找不到任何线索。我可以尝试联系她的一些同事甚至她的雇主(其联系方式可在网上公开)。

他们也许可以让她联系我。但是,我很不愿意,我首先想知道泰国标准这样做是否合适。他们通常对此非常开放还是根本不这样做?我不想让任何人难堪或给任何人带来麻烦。

谁能告诉我一些关于这件事的明智之举?

气象vriendelijke groet,

安德烈

14 条回复“读者问题:我可以通过泰国某人的同事联系她吗?这是否合适?”

  1. 迪克范德卢特 说起来

    亲爱的安德鲁,
    我不知道我说的是否有道理。我所知道的是,在泰国,通过消失得无影无踪来结束一段关系(任何形式)的情况并不罕见。在荷兰,我们说:我不再爱你了,或者:我要结束我们的友谊。在泰国你永远不会听到这个。
    从她关闭脸书页面的事实来看,我推测她没有死,这可能是另一种可能性。
    我认为同事或她的雇主愿意帮助你找到她的机会极小。你可以尝试一下,但我认为他们不会回答你。

  2. 彼得@ 说起来

    是的,你可以尝试,但我认为她故意离开脸书并拿了另一个号码,如果你不再想联系,同样的事情也会发生在荷兰,这听起来很刺耳,但往往是残酷的事实。

  3. 鬼头 说起来

    亲爱的安德烈
    不幸的是,我只能同意DickvdLugt和Peter@之前的回复。人们常说:泰国人更喜欢避免对抗,更喜欢通过时时刻刻切断所有联系、不再多说来做到这一点。
    这不仅通过电子通信发生,也通过物理通信接触发生。
    一场聚会从一个时刻到下一个时刻结束,然后从你的生活(或者至少是你的视野)中尽可能彻底地消失。
    对于我们来说,这样的事情是完全无法理解的,也是极其令人沮丧的。根据西方传播理论,忽视是一个人可以采取的最具攻击性的态度。毕竟,你正在“杀死”另一个人。
    泰国人的看法完全不同,你必须接受这一点。
    事实上,你没有试图通过她的同事来接近她,这说明你是非常深思熟虑和明智的。
    毕竟,我认为那些同事也是泰国人,他们与那位女孩有着相同的沟通道德。
    任何来这里旅行并敞开心扉的人最好提前意识到这些有时非常令人不安的行为准则。
    不过不用担心:尽管环境污染和过度捕捞,海里的鱼还是绰绰有余的,而且泰国有很多公里的海岸线,这里的鱼和海鲜非常丰富!
    祝泰国风情交通顺利
    鬼头

  4. 埃里克· 说起来

    你会通过让她的同事和朋友参与来迫使她暴露自己的真面目。这是丢面子的行为,任何时候都必须避免。她已经停止联系,现在轮到她恢复联系了。

  5. 粗鲁 说起来

    如果您可以联系一位同事,我会问她是否可以询问您的朋友是否仍有兴趣联系,如果没有,请代表您向她致以最美好的祝愿。

  6. 法兰克 说起来

    如果这只是友谊,那么我不认为 Facebook 的消失与你有任何关系。显然其他评论者也这么认为(也许他们更好地理解字里行间的意思)。如果你在泰国你可以去看她吗?

    • G.J.克劳斯 说起来

      她关掉FB,或许还换了手机号码,这与你不一定有关系。我肯定会问她的同事,她要不要联系你,这样你就可以确定是不是跟你有关系。
      合适不合适都没有关系,不拍总是错的。
      然后您就会知道您的下一次泰国之旅将是一次新的冒险还是延续。

      成功

  7. 天哪罗杰 说起来

    与之前评论者的说法相反,泰国人根本没有报复心。就这样,我通过一个我最初想结婚的朋友认识了我的第一任妻子。那并没有发生,但她确实让我与我的第一任妻子取得了联系,她是她的朋友。我的第二任妻子是我的前嫂子介绍给我的,她是我第一任妻子的妹妹,也是他们的表弟。所以你可以看到,他们给你另一个女人而不是他们自己是没有问题的。因此,我会毫不犹豫地询问她的朋友和/或她的雇主,你的朋友出了什么问题。也许她的电脑刚刚坏了,她还没有另一台电脑?或者她是否陷入经济困境而不再打电话?还是她病得太重了?
    我希望你一切顺利,如果事情结果不同,别担心,这里有很多人想要一辆 Farang。 😉

  8. 威巴特 说起来

    亲爱的安德鲁,
    我完全同意以上评论。即使这种情况发生在荷兰,试图通过同事进行联系也是不合适的。终止 FB 页面并获取一个新的电话号码,然后她不会将其传递给您,这清楚地向我表明您不属于她想要联系的人群。如果他们能够一对一地告诉您这一点,那就更好了,但这就是主要文化差异的地方,正如上面在之前的回复中提到的那样,再次出现。

  9. 安德烈 说起来

    亲爱的读者,预先感谢您的关注。我想我需要纠正一些事情:我的名字打错了。我不是安德烈,而是安德烈亚,我是一个女人,我不是在寻找鱼(当然不是其他女人)。没关系,我自己也犯了这个错误,Enniewee,这可能对答案没有任何影响,即使是在非恋爱气氛中的普通友谊的情况下,泰国人显然突然消失了。我发现这非常了不起,难以理解。作为一个西方人,我有时会发现自己很无知,被宠坏了,但我不会轻易消失。按照泰国的标准,我发现她非常直接(当然,消失得无影无踪),我希望在这种情况下,例如,我能够接近一位同事,至少询问她是否还好。最好不要,虽然除了得不到回应之外我没有什么可失去的,但无论如何我都会考虑到这一点。但是,嘿,这也是关于她的。

    • 罗里 说起来

      Andrea
      只需询问她的同事她在哪里以及她是否想与您联系即可。
      也许她是因为 Facebook 的一个人?
      或者出于任何其他原因。
      把手机忘在出租车上了?
      我妻子也发生过。留下了她的整袋物品。

      为了良好的友谊或良好的熟人,我会做任何事情。也在泰国。也许比荷兰更多或者>>

      • Andrea 说起来

        嗨,罗里,谢谢您的回复。这可能只是因为一个男人。虽然她没有再多说,但我知道她要离婚了。太糟糕了,但这可能就是她退出的原因。改名、搬家等等都会起到一定的作用。如果她不出现,我一定会通过她的同事去尝试。

  10. 罗布·V。 说起来

    这仅取决于您对她和她的同事的了解程度。她是否不再喜欢你们的友谊并因此停止使用 FB 和她的电话号码,或者这是巧合还是其他原因(停止与数字世界的接触,受到其他人的打扰,除其他外,联系方式,继续前进和忘记了你是一个熟人,或者发生了更严重的事情)。

    我认为应该可以向她的同事发送一封战术性的电子邮件,一个简短(愚蠢至极)的问题,例如“我无法再联系到她的 Facebook,你能帮助我吗?” 。并且不理解为什么或是否需要(要求)理事会采取行动。如果你确实关心的话,你的熟人还可以跟那所大学谈一谈,不丢面子,那所大学也不用给你丢脸。

    你只有事后才知道明智的做法,并非所有泰国人都一样,因此标准答案,例如“她在回避你”或“接近她的同事是不合适的”或“是的,只需接近同事并解雇你”问题”是不可接受的。给予。

  11. 安德烈 说起来

    @FrankC、GJ Klaus 和 Hemelsoet Roger:感谢您令人鼓舞的回应。如果她的失踪和我有什么关系的话,她只能屏蔽我了。然而,我知道她已经停用或删除了她的整个个人资料。对于每个人,包括她当地的朋友。事实上,由于(临时)情况,她目前的资源可能有限。我会再等一会儿,但如果她不再单独出现(我仍然希望如此),那么我就敢向同事提出一个悬而未决的问题。无论如何,我希望明年春天回到美丽的泰国度过一个大约两周的自行车假期(如果有人对这样的假期有什么好的建议,我将不胜感激当地组织等,但这会改变主题)。能够再次见到她真是太好了,尽管机会可能很小。她还必须在那里工作,可能根本没有时间。

    还要感谢其他受访者,因为显然存在着不容低估的重大文化差异。你必须学习这个。这不是我第一次在亚洲度假,但今年夏天是在泰国。


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站